アトゥイカクラ
あトぅいかくら

TRADUCCIÓN: La lectura japonesa de su nombre Ainu, atuy kakura.

NOMBRES ALTERNOS: Atsuuikakura.

HABITAT: Bahía de Uchiura en Hokkaido.

DIETA: Principalmente un carroñero; ocasionalmente come barcos.

APARIENCIA: Atuikakura es un enorme pepino de mar que vive en lo profundo de la bahía Uchiura en Hokkaido.

COMPORTAMIENTO: Atuikakura rara vez se ve debido a su estilo de vida bajo el agua. Pasa la mayor parte del tiempo en las profundidades del agua, de vez en cuando se adhiere a trozos de madera flotante y flota en otras partes de la bahía.

INTERACCIONES: A pesar de que rara vez se ve, Atuikakura puede ser muy peligroso para los barcos en la bahía. Cuando Atuikakura se sobresalta, revolotea violentamente, golpeando o volcando naves que casualmente lo soportan. También a veces confunde un bote de madera con un trozo de madera flotante, le une la boca y arrastra el barco bajo las olas.

ORIGEN: Atuikakura es la transcripción japonesa de su nombre Ainu, atuy kakura. Atuy es la palabra Ainu para el mar, y kakura significa pepino de mar. Según la leyenda local, Atuikakura se formó cuando un mouru -la ropa interior tradicional de las mujeres ainu- se deslizaba por un río hacia la bahía. El mouru se instaló en el fondo de la bahía de Uchiura y se convirtió en un pepino de mar gigante.