阿紫霊狐
あしれいこ

TRADUCCIÓN: zorro espiritual "Azi".

NOMBRES ALTERNATIVOS: ashi, ashirei.

HÁBITAT: Bosques y vida salvaje.

DIETA: Carnívora.

APARIENCIA: Ashireiko son kitsune de bajo rango. Son en su mayor parte indistinguibles de los zorros no mágicos.

COMPORTAMIENTO: Ashireiko es el rango social más bajo de kitsune. Se lleva a cabo desde la infancia hasta los cien años. El rango de ashireiko incluye zorros ordinarios, no mágicos, así como kitsune mágicos. Debido a esto, la gran mayoría de kitsune pertenecen a este rango.

Alrededor de los cincuenta años, todos los kitsune comienzan su entrenamiento ascético para desarrollar su hechicería. Empiezan a estudiar antiguas prácticas ocultas que adoran al sol, la luna y las estrellas. En particular, desarrollan habilidades para cambiar de forma. Esto se logra enfrentando al Big Dipper y colocando un cráneo humano en su cabeza. Se pueden incorporar otros objetos a este hechizo para darle cuerpo al disfraz. Por ejemplo, un kitsune que desee disfrazarse de cocinero también puede colocar utensilios de cocina en su cuerpo. Para transformarse en uno de sus disfraces favoritos, una hermosa joven, un kitsune colocará lenteja de agua, un nenúfar u otras hojas en su cabeza, transformándolos en un cabello largo y elegante.

Para cuando una ashireiko alcanza los cien años, ha perfeccionado sus habilidades mágicas lo suficiente como para ascender al siguiente rango: chiko.

INTERACCIONES: debido a que ashireiko es el rango más grande, la mayoría de los kitsune con los que se encuentran los humanos pertenecen al rango. Antes de que alcancen sus poderes mágicos, los ashireiko son fácilmente atrapados en trampas, heridos o incluso asesinados por cazadores o perros. Solo después de obtener poderes mágicos comienzan a representar una amenaza para los humanos. Una vez que una ashireiko comienza a usar la magia, se vuelve más peligrosa, a menudo buscando venganza contra los humanos que la hicieron daño o sus amigos.

ORIGEN: La tradición kitsune tiene sus raíces en antiguas supersticiones que se desarrollaron durante muchos siglos en China antes de llegar a Japón. El término ashireiko proviene de Azi, un espíritu zorro maligno de una leyenda china del siglo III. Un soldado llamado Wang Lingxaio fue alejado repetidamente de su puesto por una hermosa mujer llamada Azi. Un día, abandonó su puesto por completo. El oficial al mando de Wang, Chen Hao, sospechaba que la mujer había sido una especie de demonio. Chen reunió a sus hombres y perros y rastreó a Wang hasta una cueva. Lo encontraron tirado en el suelo adentro, medio transformado en un zorro. Estaba llamando impotente a Azi. Después de ser rescatado, Wang confesó que el placer de estar con ella era incomparable con cualquier cosa que hubiera experimentado.

El nombre de Azi, que se pronuncia Ashi en japonés, se convirtió en sinónimo de una hermosa y tentadora boca de miel con un corazón malvado y una cruel lujuria por torturar a los hombres. Su leyenda se convirtió en un patrón para futuras historias kitsune.