アマビエ
あまびえ

TRADUCCIÓN: desconocido; posiblemente una falta de ortografía de "amabiko"

HABITAT: océanos.

DIETA: desconocido.

APARIENCIA: Amabie es una sirena-como yōkai con una mezcla de características humanas y de pescado. Tiene el pelo largo y un cuerpo escamoso. Tiene boca de pico y tres patas. Brilla con una luz brillante que se puede ver desde la orilla. Son auspiciosos yōkai-mantener una imagen de un amabie puede protegerlo de la enfermedad.

ORIGEN: Poco se sabe de las características de la amabie. Sin embargo, su historia es muy similar a otros yōkai proféticos como jinja hime y kudan, que entregan un pronóstico y luego desaparecen. Estos yōkai comenzaron a aparecer durante un período en que enfermedades como el cólera estaban matando a personas de todo el mundo. Las imágenes de protector yōkai que podían utilizarse como encantos contra las enfermedades estaban en alta demanda. Es muy posible que amabie fuera una especie de copia yōkai, siguiendo las tendencias de la época.

El origen del nombre amabie es un misterio. Sólo hay un registro de amabie en existencia, y parece muy similar a otro yokai con un nombre similar: amabiko. Hay numerosos avistamientos registrados de amabiko, y todos ellos son variaciones menores sobre el mismo tema: una criatura de tres patas que aparece en el agua para entregar una profecía sobre las abundantes cosechas y enfermedades. Del mismo modo, amabiko instruye a las personas a difundir su imagen alrededor para protegerlos de la enfermedad. "Amabie" puede haber sido un simple error tipográfico, o bien puede ser una variación regional de la amabiko.

LEYENDAS: La única observación registrada de una amabie proviene de la provincia de Higo (actual prefectura de Kumamoto) en abril de 1846. Durante algunas noches seguidas, una luz brillante se podía ver en las aguas de la costa. Una noche, un funcionario del gobierno salió a ver a investigar la extraña luz. Cuando se acercó, una extraña criatura se le apareció. La criatura se presentó como una amabie. Le dijo al funcionario del gobierno que vendría una cosecha de seis años. También dijo que si hubiera un brote de la enfermedad, él debe demostrar inmediatamente el cuadro del amabie a la gente por todas partes, pues los protegería contra daño. Después de eso, la criatura regresó al mar. Poco después, la historia de la amabie junto con una imagen impresa en madera de la misma fue presentada en el periódico para ser distribuida a tantas personas como sea posible.