油赤子
あぶらあかご

TRADUCCIÓN: Aceite bebé.

HABITAT: Áreas habitadas por humanos.

DIETA: Aceite de lámpara.

APARIENCIA: Abura akago es un yōkai de la provincia de Ōmi. Son un tipo de hi no tama, o bola de fuego, pero también pueden tomar la forma de un bebé.

COMPORTAMIENTO: Abura akago aparece primero como misteriosas esferas de fuego que flotan sin rumbo fijo en el cielo nocturno. Van de casa en casa y, al entrar en uno, se transforman en bebés pequeños. En esta forma de bebé, lamen el aceite de lámparas de aceite y linternas de papel, conocidas como andon. Luego vuelven a los orbes y se van volando.

ORIGEN: Como muchos otros yōkai's relacionados con el petróleo, se dice que los akagogo provienen de ladrones de petróleo. Si bien las circunstancias particulares de estos ladrones de petróleo se pierden en el tiempo, reflejan a tantos otros yōkai's que podemos inferir que estos ladrones murieron y, en lugar de pasar a la siguiente vida, se convirtieron en yōkai's como una pena por sus pecados.