Κεφάλαιο 13
Λίγες μέρες αργότερα,ο Τζόνσον έφυγε από το διαμέρισμα του,έτοιμος για τη ληστεία στην Bank of Liberty.Σε σύγκριση με τον Μάικλ και τον Μπιλ,εκείνος ανυπομονούσε πολύ για τη ληστεία.Ο Μάικλ με τον Μπιλ,από την άλλη,είχαν ακόμα ενδοιασμούς γι'αυτό που πήγαιναν να κάνουν.
Τις τελευταίες μέρες,προσπαθούσαν να πείσουν τον Τζόνσον να ξανασκεφτεί τι πάνε να κάνουν.Παρόλο που ο Μπιλ έχει βρεθεί σε σημείο να πρέπει να χρησιμοποιήσει το όπλο του,δεν ήταν ποτέ υπέρ μιας ληστείας.Όμως,σήμερα,θα πρέπει να κάνει κάτι διαφορετικό από τις συνήθειες του.
Ο Τζόνσον περίμενε στο αμάξι του τον Μάικλ και τον Μπιλ να μπουν και εκείνοι μέσα.Όταν μπήκαν τελικά,έφυγαν για το σπίτι του Andreas.
Κάποια στιγμή στο δρόμο,ο Μάικλ ήταν αυτός που γύρισε και είπε:
《Ακόμα να πιστέψω τι πάμε να κάνουμε》
《Χαλαρώστε.Όλα θα πάνε καλά》
《Ας το ελπίσουμε.Αν και έχω πει στους άνδρες μου να μας περιμένουν στην Little Italy αν κάτι πάει στραβά》
Ο Τζόνσον γέλασε.
《Μπιλ,σε παραδέχομαι.Έκανες την καλύτερη δουλειά》
Ο Μπιλ δε πρόλαβε να απαντήσει,μιας και είχαν μόλις φτάσει στο σπίτι.Άφησαν απέξω το αμάξι και μπήκαν μέσα στο σπίτι.Εκεί,τους περίμενε ήδη ο Andreas,που τους έδωσε μάσκες για να φορέσουν αν χρειαστεί μετά τη ληστεία.
Ο Μάικλ,με το που πήρε στα χέρια του τη μάσκα,βρήκε την ευκαιρία να ρωτήσει κάτι πολύ βασικό.Πως θα γινόταν η ληστεία.Ο Andreas,από την άλλη,γέλασε και αμέσως απάντησε στον Μάικλ.
Το σχέδιο,όπως δήλωσε ο ίδιος,ήταν απλό.Ο Τζόνσον θα ήταν στο ταμείο,εκείνος στην ουρά σαν πελάτης,ο Μπιλ θα ήταν στην πόρτα σαν φύλακας και ο Μάικλ θα περίμενε απέξω.
Το σχέδιο φάνηκε σε όλους,τελικά,απλό.Ήλπιζαν ότι δε θα πήγαινε κάτι στραβά.Θα πήγαινε όμως κάτι στραβά;Ένας τρόπος μένει να μάθουν.
Από το σπίτι,τελικά,έφυγαν λίγο αργότερα.Μπήκαν στο αμάξι που είχε κλέψει ο Τζόνσον και κατευθύνθηκαν στην τράπεζα.
...
Ο Τζόνσον είχε φτάσει ήδη στην East Holland,όταν ο Andreas γύρισε και εξήγησε στον Μπιλ ότι θα χρειαστεί να κλείσει τις κάμερες και τον συναγερμό για να μη τους αντιληφθεί κανείς.Έτσι,συμπλήρωσε,θα φύγουν με τα χρήματα και χωρίς να τους πάρει κανείς χαμπάρι.
Τελικά,λίγα λεπτά αργότερα,έφτασαν έξω από την τράπεζα.Ο Τζόνσον ήταν ο τελευταίος που μπήκε μέσα.Περίμενε τον Μάικλ να κάτσει στη θέση του συνοδηγού.Όταν ήταν να μπει και εκείνος μέσα,ο Μάικλ του είπε:
《Προσέχετε μέσα》
《Μην αγχώνεσαι.Αν γίνει τίποτα πάρε με τηλέφωνο》
Ο Τζόνσον,τότε,φορώντας τη στολή του ταμία,μπήκε μέσα στην άδεια τράπεζα.Πήγε στο ταμείο του και περίμενε τους πρώτους πελάτες να εμφανιστούν.Στην άλλη γωνία,καθόταν ο Μπιλ,που μόλις είχε απενεργοποιήσει τις κάμερες και τον συναγερμό.
Λίγα λεπτά αργότερα,οι πρώτοι πελάτες έκαναν την εμφάνιση τους.Πλησίαζαν το ταμείο και έμεναν έκπληκτοι που δεν έβλεπαν τον Hun Yi στο θέση του.Ανάμεσα τους στεκόταν ο Andreas,που περίμενε τον πρώτο πελάτη να τελειώνει με τις πληρωμές του.
Λίγες στιγμές αργότερα,ο Andreas έδωσε το σήμα και ο Τζόνσον φώναξε:
Ληστεία.
Τότε,πήρε στα χέρια του μια καραμπίνα,ενώ ο Andreas με τον Μπιλ κρατούσαν από ένα shotgun που είχαν κρύψει για να μη το δουν.Ο Τζόνσον πήγε πίσω στο χρηματοκιβώτιο,ενώ οι άλλοι δύο κρατούσαν τους πελάτες ομήρους.
Ο Τζόνσον πλησίασε το χρηματοκιβώτιο,και με τον κωδικό που του έδωσε ο Μπιλ,το ξεκλείδωσε και πήγε να γεμίσει τρεις τσάντες με τα χρήματα που υπήρχαν μέσα.Πήρε τελικά περισσότερα χρήματα από αυτά που περίμενε να βρει.Κάτι που έκανε τον Τζόνσον να χαρεί.
Όταν τελικά γέμισε τις τρεις τσάντες με τα χρήματα,φώναξε τον Andreas και τον Μπιλ να έρθουν να πάρουν από μία τσάντα.Τότε ήταν,όμως,που πήρε τηλέφωνο ο Μάικλ.Και αυτό που άκουσε ο Τζόνσον να του λέει ο αδερφός του δε το περίμενε.
《Τι έγινε;》
《Παιδιά έχουμε θέμα.Η αστυνομία περικύκλωσε το χώρο.Τι να κάνω τώρα;》
Ο Τζόνσον αναστέναξε.
《Πήγαινε από πίσω》
Ο Τζόνσον έκλεισε το τηλέφωνο και εξήγησε στους άλλους δύο τι συνέβαινε,κάτι που δε περίμεναν.Όμως,δεν είχαν άλλη επιλογή.Έτσι,έτρεξαν στην πίσω πόρτα.
Όταν βγήκαν έξω,μπήκαν στο αμάξι και άκουσαν τον Μάικλ να λέει:
《Τι έγινε που πάμε τώρα;》
《Πάμε στην Little Italy.Μας περιμένουν οι άνδρες μου εκεί.Θα τους χάσουμε εκεί αν είναι》
Έτσι έγινε τελικά.Ο Μάικλ ξεκίνησε να τρέχει,ενώ η αστυνομία σιγά σιγά πλήθαινε.Τότε,ο Τζόνσον γύρισε και ρώτησε:
《Τι έγινε;Γιατί μας κυνηγούν;Αφού είχαμε κλείσει τις κάμερες και τον συναγερμό》
《Κάποιος θα κάλεσε την αστυνομία》,αποκρίθηκε ο Andreas.
《Μα ήταν όλοι όμηροι.Και ακόμα όταν πήγαμε να πάρουμε τα χρήματα δε θα πρόλαβαν να καλέσουν την αστυνομία》,απάντησε ο Μπιλ.
《Τότε κάποιος θα μας έστησε παγίδα》,απάντησε με τη σειρά του ο Μάικλ.
《Ναι αλλά ποιος;》,απόρησε ο Andreas.
Ο Τζόνσον έμεινε άφωνος όταν συνειδητοποίησε ποιος μπορεί να τους έστησε παγίδα.Ένας ήταν πλέον ο βασικός ύποπτος.
《Παιδιά.Λέτε ο....》
《Δεν εννοείς...》
《Αυτόν που κατάλαβες εννοεί ο Τζόνσον Μπιλ.Ο Στέφανος μας έστησε άλλη μια φορά παγίδα》
《Αυτό σημαίνει ότι πλέον ξέρει που βρισκόμαστε....》
Κανείς δε πρόλαβε να απαντήσει,μιας και έφτασαν στην Little Italy.Πλησίασαν τον Έντουαρντ και τον Ντειβ και είδαν την αστυνομία να πλησιάζει.Έτσι,έμενε ένα πράγμα.Να σκοτώσουν όσους αστυνομικούς μπορούν μέχρι να ξεφύγουν.Κάτι που δεν άρεσε στον Μάικλ.
《Παιδιά τι λέτε;Είστε σοβαροί;》
《Αδερφέ δεν έχουμε άλλη επιλογή.Πρέπει να ξεφύγουμε και αυτός είναι πλέον ο τρόπος》
Κανείς δε πρόλαβε να απαντήσει,μιας και η αστυνομία τελικά πλησίασε κι άλλο το σημείο.Έτσι,οι έξι άνδρες ξεκίνησαν να πυροβολούν όσους αστυνομικούς μπορούσαν.
Έφυγαν από την Little Italy και κατέληξαν στην Suffolk,όπου ο Μάικλ κατάφερε να πυροβολήσει στο θώρακα δύο αστυνομικούς,ενώ ο Τζόνσον στεκόταν σε έναν τοίχο για να πυροβολήσει έναν αστυνομικό σε μια ταράτσα.
Όταν ο Μπιλ κατάφερε να πυροβολήσει έναν αστυνομικό,και λίγο πριν βγουν στην Triangle,γύρισε και είπε:
《Παιδιά νομίζω δεν αξίζει να πάμε προς την Star Junction.Εκεί θεωρώ ότι θα έχει πολλούς αστυνομικούς》
《Το αφεντικό έχει δίκιο.Καλύτερα να κόψουμε από την Easton και να βγούμε στην Lancet》
Αυτό έκαναν τελικά.Προχώρησαν προς την Lancet,με την αστυνομία σιγά σιγά να γίνεται λιγότερη αλλά να παραμένει επικίνδυνη.Κάποια στιγμή,ο Andreas πήγε να πυροβολήσει έναν αστυνομικό στο κεφάλι,όταν εκείνος πρόλαβε και πυροβόλησε τον Andreas στη κοιλιά.
Τότε,ο Τζόνσον πυροβόλησε τον αστυνομικό και πλησίασε τον αιμόφυρτο Andreas,λέγοντας του:
《Andreas,είσαι καλά;》
《Δε θα το έλεγα...》
《Κάτσε να σε βοηθήσω...》
《Όχι》,απάντησε τραυματισμένος,《Μη κάθεσαι εδώ...》
《Τι λες;》
《Άκουσε με.Πάρε τα λεφτά και φύγετε να σωθείτε.Σε λίγο θα τους χάσετε.Μη κάθεστε εδώ》
Ο Τζόνσον αναστέναξε.Τότε,πήρε την τσάντα με τα λεφτά από τον Andreas και έτρεξε να ξεφύγει.Άρχισε να τρέχει στα στενά της πόλης,μέχρι που τελικά κατόρθωσαν να ξεφύγουν.Έπρεπε όμως να βρουν ένα αμάξι να φύγουν μακριά.Για καλή τους τύχη υπήρχε δίπλα ένα μαγαζί με αμάξια.Ο Τζόνσον μπήκε μέσα φορώντας τη μάσκα του και έκλεψε τα κλειδιά και ένα αμάξι και έφυγε.
Μπήκαν στο αμάξι και έφυγαν από το σημείο,με τον Μάικλ να γυρίζει και να λέει:
《Τι ήταν αυτό που συνέβη;》
《Ο Στέφανος μας έστησε παγίδα...》
《Άρα γνωρίζει που βρισκόμαστε...》
《Βεβαίως και γνωρίζει...》,απάντησε ο Τζόνσον,《Αλλά δεν είναι εκεί το θέμα μας.Μη ξεχνάμε ότι ο Andreas...》
《Αφήστε τον Andreas.Ελάτε να γυρίσουμε τώρα πίσω στο διαμέρισμα να δούμε τι θα κάνουμε στη συνέχεια》
Δε πρόλαβε κανείς να απαντήσει,μιας και χτύπησε το κινητο του Μάικλ.Το σήκωσε και όλοι άκουσαν την Τζένιφερ από την άλλη γραμμή να φωνάζει,χωρίς όμως να καταλαβαίνουν τι λέει.Το μόνο που άκουγαν είναι τον Μάικλ να λέει:
Έλα στην Alderney.
Όταν το έκλεισε,ο Μάικλ είπε αμέσως:
《Η αστυνομία έχει περικυκλώσει την Bohan.Ξέρουν που μένουμε》
《Και τώρα τι κάνουμε;》
《Θα πάμε στην Alderney.Έχω έναν φίλο που έχει ένα σπίτι εκεί.Θα μείνουμε λίγες μέρες εκεί μέχρι να δούμε τι θα κάνουμε》
《Είστε σοβαροί;Και που θα κοιμόμαστε;》
《Αυτό είναι το λιγότερο που μας αφορά αυτή τη στιγμή αδερφέ.Πάμε εκεί τώρα να τελειώνουμε》,αποκρίθηκε ο Μάικλ και κανείς τους δεν μίλησε.
...
Όταν έφτασαν στο σπίτι,όλοι τους ήταν ανήσυχοι.Προσπαθούσαν να συνειδητοποιήσουν τι είχε μόλις συμβεί.Η Τζένιφερ από τη μια είχε νεύρα,από την άλλη ήταν ανήσυχη.Κανείς τους δεν είχε τη ψυχραιμία να σκεφτεί με ηρεμία τι θα κάνουν.
Η αλήθεια είναι πως να σκεφτούν τι θα κάνουν μετά από όσα συνέβησαν;Ο Στέφανος για άλλη μια φορά τους έστησε παγίδα,ενώ ο Andreas έμεινε πίσω αιμόφυρτος,χωρίς κανείς να γνωρίζει αν είναι τελικά ζωντανός.
Τελικά,η Τζένιφερ ήταν αυτή που είπε:
《Είστε σοβαροί;Τι πήγατε και κάνατε;》
《Αυτό θα συζητούμε τώρα;》
《Ναι αυτό θα συζητούμε Τζόνσον.Να λέτε ότι είστε τυχεροί που ζείτε μετά από όλα αυτά...》
《Το θέμα είναι τι θα κάνουμε με τα λεφτά...》
Ο Μάικλ αναστέναξε.
《Θα κάτσουμε εδώ λίγες μέρες και μετά θα δούμε.Δε θα βγαίνουμε από το σπίτι χωρίς λόγο.Πλέον ο Στέφανος γνωρίζει τα πάντα για εμάς.Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί σε οτιδήποτε κάνουμε》
Δεν είχε μείνει άλλη επιλογή.Από τη στιγμή που ο Στέφανος γνωρίζει τα πάντα,δεν έχουν άλλη επιλογή.Τι θα κάνουν όμως με τα λεφτά;Τώρα που δε γνωρίζει κανείς την τύχη του Andreas τι θα γίνει;Κανείς δε ξέρει.
Γι'αυτό θα μείνουν για λίγες μέρες στην Alderney.Τι θα κάνουν στη συνέχεια;Ακόμα δε ξέρουν.Όταν έρθει η ώρα όμως,θα το συζητήσουν.Ξανά...
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top