Dove ti trovavi quando hai venduto la tua anima al demonio?

Senti amico, vendere la tua anima non è come piazzare una pompa per l'allungamento del pene su Gumtree. È roba seria, molto privata, un momento sacro nella domenica di un Satanista. Inoltre, anche se avessi voluto parlartene non avrei potuto perché avevo il cervello in pappa.

~

Gumtree(.com) è un sito internet britannico che serve a creare piccoli annunci per la community del website stesso. In base al prodotto, bisogna pagare o meno per fare il proprio annuncio. Immagino che l'annuncio per una pompa per l'allungamento del pene abbia un certo valore XD comunque è di proprietà do eBay e sinceramente non 'ho mai sentito prima d'ora. 

Riguardo a "Sunday Satanist" ... boh, non sono satanista MA ho letto che Satana AMA la Domenica da questo sito http://gabrielansley.blogspot.com/2013/08/why-satan-loves-sunday.html. Se ho capito bene, Satana viene adorato di domenica, cioè SUN-day per un motivo (o anche di più, non mi è chiara la roba di Chiesa): in antichità le prime divinità pagane erano tutte incentrate sul Dio Sole e nella Bibbia è espressamente detto che Dio odiava quelle pratiche di venerazione e per questo diede certe istruzioni a Mosè (non sono una donna di chiesa al 100% quindi non so che sto dicendo) per fermarle (dietro c'era Satana obvs). Praticamente Satana riceveva venerazione indipendentemente da CHI pregasse e PER CHI si pregasse. Ed è come se la cosa si fosse portata avanti nel tempo indipendentemente dal fatto che quelle divinità ora non ci siano più. A chi rivolgiamo le nostre preghiere oggigiorno ogni domenica? Già, Dio. E indovinate chi altro si venera in segreto ogni domenica? Satana. Furbo il diavoletto. Fa concorrenza nello stesso giorno. Lol.

Just in case: avete notato come 2D si stia dando alla pazza gioia ora che Murdoc è in prigione? Ha indossato ben due sue maglie ALLO STESSO TEMPO, quella che aveva in Saturnz Barz e quella che aveva in alcune immagini nel tour di Humanz. Guardate attentamente.

Ora tornate all'immagine "SUNDAY SATANIST". È il con concept che Jamie voleva mettere sulla copertina del suo Art Book, cosa che ha fatto, solo che alla fine ha optato per le righe blu/nero di Saturnz Barz, molto più "iconiche". Ora guardate 2D nell'intervista della NME.

Il modello cambia, ma le righe nere e verdi restano! Deve darsi una calmata! D:

Ma tornando a quel "whammed off my nut" non sapevo come esprimermi in italiano e spero che la traduzione che ho fornito sia abbastanza da farvi immaginare un Murdoc adrelinicamente confuso e stordito dalla visione del Demonio. O una cosa simile. Non credo sia un bello spettacolo che lascia tranquilli e indifferenti :S

<>

Where were you when you sold your soul to the devil?

Listen mate, selling your soul isn't like flogging a penis pump on Gumtree. It's a big deal, a very private, sacred moment in a Sunday Satanist's life. So please show some respect. Besides, even if I did want to tell you about it I couldn't 'cos I was totally whammed off my nut.