Trên hành tinh của Beerus, Vegeta đang cố gắng đánh trúng Whis nhưng không được. Goku thì đang thưởng thức món pizza. Beerus thì đang ngủ. Mọi chuyện có vẻ khá yên bình. Chợt Whis dừng lại.

-Vegeta-san, đã bao nhiều lần rồi. Không được để ki tràn ra ngoài, hơn nữa phải để cơ thể thả lõng ra- Whis

Vegeta chỉ quay đầu đi

-Trong lúc cậu chiến đấu thì cậu phải suy nghĩ, điều này đã làm giảm tốc độ của cậu. Cậu phải để cho mọi thứ tự hoạt động theo bản năng một cách tự nhiên. Nếu như làm chủ được thì cậu sẽ tránh được bất cứ nguy hiểm. Nhưng nó không dễ đâu, ngay cả Beerus-sama cũng chưa làm chủ được- Whis

Goku hiểu những gì mà Whis đang nói. Quả thật nếu như Beerus làm chủ được bản năng vô cực thì có thể một chọi một với Whis. Nhưng đột nhiên Beerus từ đâu xuất hiện trong bồ đồ ngủ của mình.

-Làm cái gì thế, ồn ào quá đấy- Beerus

-Beerus-sama, ngài thức rồi sao?- Whis

-Ồn quá đó- Beerus

Có một con bướm bay ngang qua làm ông hắt xì, tạo ra một quả cầu hủy diệt hành tinh gần đó. Vegeta xem chút nữa bị nướng. Beerus trèo lên cây như khỉ để ngủ. Nhìn thấy Vegeta và Goku thì tiến tới.

-Sao hai ngươi lại ở đây?- Beerus

-À, chúng tôi đang tập luyện cùng với Whis-san- Goku

-Ta thấy rồi, ý ta là làm sao các ngươi lại đến được đây?- Beerus

-Chúng tôi nhờ ông Whis, tại ngài ở xa quá mà- Goku

Whis cau mày vị bị gọi là "ông"

-Chắc các ngươi hối lộ hắn bằng đồ ăn chứ gì. Vậy Whis, phần của ta đâu?- Beerus

-À, lần này tôi đã đánh rơi nó rồi. Giờ chắc nó đang bay ở trong vũ trụ- Whis đổ mồ hôi

-Đánh rơi ư, khả nghi quá. Khoan đã, vừa rồi ngươi nói là "lần này" phải không? Có nghĩa là ngươi đã tới Trái Đất nhiều lần trong lúc ta ngủ?- Beerus

Whis thổi sáo, Goku và Vegeta lo lắng

-Ta hỏi lại lần nữa. Có phải không?- Beerus

-Vâng- Whis

Beerus cau mày

-Nhưng tôi đến đó với một nhiệm vụ. Đó là thử độc cho ngài- Whis

-Thử độc?- Beerus

-Vâng, Trái Đất tuy có nhiều món ngon nhưng cũng có món không ngon. Tôi chỉ ăn thử dùm ngài thôi- Whis

-Chỉ vậy thôi sao?- Beeus

-Vâng- Whis

-Còn hai ngươi, tại sao lại muốn mạnh hơn trong các ngươi đã mạnh rồi. Đừng nói là muốn cướp ngôi Thần Hủy Diệt của ta đó- Beerus

-Không, không đâu. Tôi chỉ muốn mạnh hơn thôi- Goku

-Còn tôi thì không muốn thua tên ngốc này- Vegeta

-Các ngươi cũng được đấy, sao muốn chơi với ta không?- Beerus

-Ý hay đó -Goku

Thế là Beerus và Goku tái chiến với nhau. Beerus đã luyện tập cộng thêm gần làm chủ được bản năng vô cực nên mạnh hơn trước rất nhiều, cho Goku ăn rất nhiều hành. Buộc cậu phải tung 40% ra để chống đỡ nhưng không được. Beerus cũng chỉ sử dụng 40%. Whis rất tâm đắc khi thấy vị Thần hủy diệt đã tiến bộ rất nhiều. Cả hai vẫn như cũ đẩy năng lượng của mình lên mức tối đa rồi tung một đòn quyết định. Beerus có lợi thế hơn nhưng Goku chỉ tung ra 70%. Cả hai đã dần thấm mệt, Goku được nước đẩy đòn kamehameha về phía Beerus trong khi ông phải dữ năng lượng hủy diệt của mình một cách khó khăn với 100%. Đột nhiên ánh mắt của Beerus chuyển sang màu bạc, sức mạnh tăng một cách đột biến làm Whis và Goku bất ngờ. Ông la lên và đẩy ngược năng lượng hủy diệt của mình về phía Goku. Bây giờ Goku với 100% của Super Saiyan God nhưng không cách nào đẩy lại được. Hào quang của cậu chuyển sang màu xanh dương, Vegeta chỉ cười nữa miệng. Goku đẩy ngược kamehameha lại. Beerus cũng không vừa. Tăng sức mạnh mới của mình lên, sức ép của hai nguồn năng lượng khiến cho nhiều hành tinh bị phá hủy. Goku cảm thấy 100% cũng không ăn thua. Trong lòng khâm phục sức mạnh của Beerus. Beerus cũng muốn dừng lại nên tập trung hủy diệt hai nguồn năng lượng. Tất cả trở lại như ban đầu. Ai cũng ngỡ ngàng trước Beerus với đôi mắt bạc. Được một lúc thì trở lại mắt đen.

-Không ngờ Beerus-sama đã hoàn toàn làm chủ được nó- Whis nghĩ

-Beerus-sama, ngài còn mạnh hơn trước nữa- Goku

-Còn phải nói, Thần hủy diệt. Không đùa được đâu- Beerus

Whis tiến lại gần Goku nói thầm

-Công nhận kế hoạch của ngài hay thật- Whis

-Phải nói là rất hoàn hảo, nhưng thật sự Beerus làm rất tốt. Ngay cả Blue cũng không làm gì được. Nếu ngài ấy dùng tất cả sức mạnh thì không biết sẽ như thế nào- Goku

------------------------------------------------------------------------

Ở đâu đó trong vũ trụ, một anh lùn màu xanh khá tức tối khi nhận được thông báo có nổi loạn. CHỉ còn một cách duy nhất, đó là hồi sinh Frieza để trấn áp bọn nổi loạn.

-Sorbet-sama, chúng ta sắp tới Trái Đất rồi- Tagoma

-Tốt lắm, mau đi tìm ngọc rồng đi- Sorbet

Beerus, Whis, Goku, và Vegeta đang ăn pizza, trông Beerus khá là thích thú. Ở Trái Đất, quân của Frieza đã thu thập được ngọc rồng, triệu hồi rồng thần. Trời tối sầm lại, Piccolo và Gohan nhận ra được bất thường. Rồng thần phương đông rần hiện ra.

-Ta là Shenron, nào hãy nói điều ước của ngươi đi. Ta sẽ đáp ứng- Shenron

-Con rồng kia, hãy mau hồi sinh Frieza-sama- Sorbet

Shenron im lặng

-Sao, không phải ngươi nói sẽ đáp ứng hết sao?- Sorbet

-Không phải, nhưng hắn đã bị Thần hủy diệt Beerus-sama hủy diệt rồi. Nếu một người bị hủy diệt, thì linh hồn hắn sẽ không sang thế giới bên kia mà biến mất khỏi sự sống- Shenron

-Chết tiệt- Sorbet

-Sorbet-sama, chúng ta có thể ước tạo ra một tế bào giống với Frieza-sama, chúng ta có máu của ngài ấy mà- Tagoma

-Phải rồi, nghe rồi chứ. Hãy tạo cho ta tế bào giống với Frieza-sama- Sỏbet

-Ta không thích cách ra lệnh của ngươi- Shenron

-Tôi cầu xin ông- Sorbet

-Đã xong rồi đấy- Mắt Shenron đỏ rực lên

Nhưng mảnh tế bào từ trên trời rơi xuống, chúng nó đang ngọ quậy.

-Nói điều ước thứ 2 đi- Shenron

-Cái gì, còn nữa hả?- Sorbet

-Phải, khi thay đổi thượng đế, thì ta cũng khác một chút- Shenron

-Tính sao đây?- Sorbet

-Cho tôi 1 triệu xeni/ một hộp kem ngon nhất thế giới- Từ đâu ra ba tên nhóc con nói điều ước. Là Pilaf, Mai, và Shu

Trên trời rơi xuống một cọc tiền, và một hộp kem. Shenron cũng biến mất. Bọn tay sai của Frieza cũng không màng tới. Họ thu thập các tế bào rồi lên phi thuyền chuẩn bị đại sự. Sorbet cho các tế bào cùng máu của Frieza vào một cái máy, rồi vấn đề chỉ con thời gian. Được một lúc, những tế bào bắt đầu dính lại tạo ra một ác nhân. Frieza đã chính thức hồi sinh.