*Góc nhìn của cá nhân mình, việc đọc hay k là do các bạn lựa chọn*

Trước tiên cảm ơn sếp Tùng mà những câu nói đó trở nên nổi :)) Giờ thì viết nghiêm túc nào :3

T thích VN về sự phóng khoáng, đặc biệt là ở khâu bản quyền. Tại sao ư ? Vì truyện in lậu vẫn đầy , torrent rồi các thứ vẫn cứ thản nhiên ngoài đó như cỏ rác. Mình chả kêu phiền gì vì mình vẫn down chúng hàng ngày, tuy nhiên khi nói đến vấn đề trans và mình có mặt trong đó lại là chuyện khác.  Mình trans truyện ở trên những web như Snk, Val hay blog riêng  để rồi một ngày đẹp trời gg thấy nó xuất hiện trên wattpad với nội dung nhưng k thấy nguồn dịch hay chí ít là tên trans.

Nó được bạn ấy cập nhật đầy đủ từng chương k thiếu 1 từ nào ( Cảm ơn các bác đã cho ra cái thao tác copy và paste cho chúng nó ). Và rồi nhìn cái profile giới thiệu mình cảm thấy như bị tát vào mặt.  "Còn nếu bạn là chủ của bản dịch thì... Thì... Thì sao nhỉ???

Thui kệ cũng chả quan trọng lắm, mong các bạn tận hưởng các tuyệt phẩm "

Vậy là bạn ấy đã bảo rằng m là thằng dịch thì kệ xác m, bố cứ lấy truyện của m còn thích sao thì đlq gì tới t. Vâng, một câu nói không thể rõ ràng hơn. Vậy là những giờ dịch của mình bị trôi vào hư không chỉ vì dòng chữ đó ? Vì rõ ràng bạn ấy nói thằng dịch đ là cái gì :v Bản dịch ấy chắc từ đâu có ấy, từ hư không hay mạng mẽo đâu đó.  Khi mình đến tận nơi để hỏi cho ra lẽ, bạn ấy phang lại vào mặt 3 cái luận điểm mình thấy là nhảm shit nhất đến nỗi mà cái đứa cấp 2 nó cũng đủ phản lại, bây giờ các ẻm cũng khôn lắm đó đừng tưởng.  Đang rảnh nên múa may nào.

1- Mục đích của mình là biến nơi này thành một nơi đọc truyện off cho những ai không có khả năng về internet cứ phải bật wifi hay 3g mà lên mấy cái nguồn của bạn đọc truyện, vì thế bạn nghĩ ghi nguồn vs credit lên đây thì ai vào :v? Hay các bạn muốn đôc giả học thuộc tên bạn rồi mới được đọc truyện ?? Mình cũng lo là sẽ có một vài người muốn cảm ơn dịch giả hay like page của họ nên mình mới nói ai muốn thì cứ cmt mình đưa cho, chứ có phải mình dấu dấu diếm diếm gì đâu mà cứ phải gào lên thế, chừng nào mình ko cho hay sửa nguồn hay trans gì đó thì nói như vậy được

=> Offline thì chả lẽ m đ phải dùng mạng lên wattpad để up rồi đồng bộ hóa dữ liệu à thằng mặt loz. K cần học thuộc vì nói thật là dân mình nó chả bao giờ quan tâm đâu :)) cơ mà vẫn nên có vì nếu k chả khác gì k thừa nhận công sức mà họ bỏ ra. Phải cmt mới đưa ra, cái dòng chữ cỏn con để tên người và nguồn chắc chưa tốn đến 2s cuộc đời m đâu oắt à. ( Mà thôi dành lời khen ngợi cho bạn ấy vì biết đc độc giả mình ra sao ) Riêng cái việc m dấu nguồn đã đủ phủ nhân công sức bọn trans chứ đ cần đến sửa nguồn còn k thì m đ bằng 1 con cờ hó.

2- cái view trên đây bạn nghĩ được cái gì mà mình phải mất công lấy từ chỗ khác đăng lên đây ?? Bạn nói mình độc chiếm view, fine, chắc mấy con số ảo đó đổi được cục vàng hay cục bạc gì đó :3

=> Thế tại sao m phải giấu nguồn đi hả em :v Ngu k biết cãi thì tốt nhất đừng lên tiếng :v Ham danh nó vừa thôi

3- bạn nói chưa xin phép, thế mấy bộ drop rồi, trans cũng out lun thì mình xin phép ai , ma??? Bạn phải biết rằng có nhiều cách để qua mặt trans lắm(đăng ẩn, gg driver,..v.v) vậy tại sao mình lại chọn cách đầy lộ liễu này. Mình chỉ là trung gian thui, các bạn có report mình thì chỉ đơn giản là tạo acc mới thui. Cái vấn đề ở đây là đọc giả kia kìa, chỉ vì cái credit(thứ mà đa số độc giả không quan tâm) mà không được đọc novel :\

Mình là số nhỏ còn các bạn là số đông nên lời nói của mình chăcs sẽ không được đồng tình đâu. Vì thế nên tiện đây mình báo cho mấy đọc giả trên đay là tài khoản mình sẽ ra đảo sớm thui nên các bạn chịu khó đợi một chút để mình tạo tài khoản đăng ẩn cho các bạn :3

=> Tự miệng nó nhận rồi nhé :)) Đến nước này thì 2 cái ý kia ném vào xọt rác rồi nhé, k cần giải thích thêm. Và khi k có ai nói gì nó nữa thì tuần sau nó lại đăng như chưa hề có cuộc chia ly với một khuôn mặt dày. Tiện thể cho câu này, tưởng tượng thứ m làm ra bị người khác cướp đi mà chả làm đc gì xem m có dám mạnh miệng gân cổ như đây ?

Điều làm mình ức chế nhất là nó k ăn ban, để nó sống chả khác gì cho bọn khác làm gương mà noi theo, tiếp tục lan truyền sang các web khác mà k có tý credit nào cho dịch giả. Tệ hơn là có một lũ độc giả bị tẩy não sẵn sàng theo nó cãi lại các bạn trans chỉ vì đọc ở chỗ nó ( chỉ là một đứa, mọc thêm nhiều chắc k diệt đc mất :v ). Thưa các bạn trẻ, chúng tôi là những người bỏ công sức thời giờ ra làm cái cho các bạn đọc, đ cần nhớ tên hay là tôn thờ, chỉ cần các bạn biết rằng truyện k phải từ hư vô mà có mà là do người ta làm ra.

Có những người bảo rằng xác định chia sẻ lên mạng là bị mất, nói thế chắc đ ai dám chia sẻ lên mất. Mình vẫn dịch và đăng lên cho mọi người cùng sở thích, chỗ khác đăng cũng đc nhưng ghi credit là đc, mình chỉ cần có thế. Manga có bookmark, Anime có sub chữ. Vậy LN có gì ? Khóa text k cho ctrl c và v hay dùng link quảng cáo chắc ? đóng thành pdf đặt link down hay lầy hơn là nghỉ dịch, thu tiền nếu độc giả muốn đọc chương tiếp ? Nói thẳng t éo phải cái dạng chảnh chó chỉ vì 1 con muỗi mà làm ảnh hưởng tới các bạn khác, hay dư tiền mà đi khóa text. 

Bất lực, tôi chỉ biết tự nhủ là bỏ đi mà tiếp tục dịch thôi. Người ta bảo 'sống quen với lũ' nhưng t vẫn cứ sẽ auto spam từ ****** nếu gặp thằng nào giống nó. Tuy biết là làm thế cũng chả làm nó bị ban nhưng thôi, t sẽ đc giải tỏa khỏi cơn nóng giận mỗi lần phải nhìn thấy cái tên nó hay những đứa khác hiện lên trên wattpad này hoặc các web khác. Chỉ mong người ta ghi nhận công sức người bỏ ra chứ k phải là đi theo cái thằng làm công tác ctrl c và v.

Credit - một thứ nhỏ nhoi thấy vậy sao mà khó khăn thế<(")