"'CAUSE SOMETIMES WHEN I LOOK ON HER EYES"

season one
aka
where olivia realizes that she could never be her

"AND THAT'S WHERE I FIND A GLIMPSE OF US"