Překlad:

Thomas: Co to je?

Minho: Já nevím. (Předpokládám a vycházím z toho, že idk je zkratka pro i don't know...)

Pánvička: Můžu to uvařit??

Gally:  Stále si myslíte, že přeháním?Je to zelenáčova chyba, vím to.

Newt (myšlenky): Alby, ne

Teresa: ...