"Hahi! Tôi nghĩ nó được cho là Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám?" Giọng Haru cắt ngang lớp học.

Ayame gật đầu. "Đúng vậy, bình thường là như vậy. Ngoại trừ việc ta phát hiện ra rằng Hogwarts không cung cấp lớp Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Ánh sáng và ta sẽ thất bại nếu ta không dạy cả hai đứa."

"Đợi chút!" Ron hỏi. "Tại sao chúng ta cần học cách phòng thủ chống lại nghệ thuật ánh sáng?"

Ayame dừng lại để xem xét mức độ nghiêm trọng của câu hỏi. Hoàn toàn có khả năng họ đang cố đánh lừa nàng vì nàng là một giáo viên mới, nhưng… không xét đến vẻ bối rối trên khuôn mặt mọi học sinh trừ những đứa trẻ của nàng, đó thực sự là một câu hỏi nghiêm túc.

“Bởi vì ngay cả Nghệ thuật Ánh sáng cũng có thể nguy hiểm,” Ayame nói chắc nịch.

"Nhưng là Ánh Sáng!" Ron phản đối.

Kiên nhẫn, Ayame tự nhắc mình. Không phải lỗi của những đứa trẻ này mà nền văn hóa mà chúng lớn lên phần lớn không biết gì về cách nhìn nhận mọi thứ của thế giới siêu nhiên. (Tuy nhiên, nàng sẽ tha thứ cho giả định sai lầm của chúng vì ngay cả khi ở quê nhà cũng có rất nhiều người có suy nghĩ tương tự. Tuy nhiên, chúng ít nhất cũng thừa nhận những nguy cơ tiềm ẩn.)

“Có vẻ như em đang đưa ra một giả định sai lầm,” Ayame nói. "Chỉ vì một thứ gì đó là Bóng tối không có nghĩa là nó xấu xa. Tương tự như vậy, chỉ vì một thứ gì đó là Ánh sáng không có nghĩa là nó tốt. Đơn giản là Ánh sáng và Bóng tối."

Ôi trời. Nàng học sinh trông rất bối rối (tuy nhiên những đứa trẻ nàng thì không). Chà, nhà Gryffindor có vẻ bối rối, nhà Slytherin nhìn nàng với nhiều mức độ cảnh giác khác nhau. Đây là một ý tưởng tồi.

Ayame lặng lẽ hỏi, "Ta chắc rằng tất cả các em đều quen thuộc với ba Người không thể tha thứ. Đặc điểm của lời nguyền giết chóc là gì?"

Im lặng.

“Đèn xanh,” Tsuna nói nhẹ nhàng.

Ayame gật đầu. Không có gì ngạc nhiên khi Tsuna nhớ câu thần chú đó. Rốt cuộc thì nó cũng có ánh sáng. “Avada Kedavra, lời nguyền giết chóc,” Ayame nói. "Ánh sáng xanh đó, theo phân loại tiêu chuẩn, là Phép thuật Ánh sáng."

Lớp học của nàng nổ ra một cách náo động.

"Đủ!" Ayame gầm lên, phá vỡ tiếng hét. Lớp học nàng lặng đi. "Tôi cho rằng tất cả các cô cậu đều biết câu thần chú Aqua Eructo?" Nàng hỏi.

Cả lớp gật đầu. Ở phía sau, Ayame nhận thấy Takeshi đang cười toe toét. Thiếu niên ngớ ngẫn. Với tính khí của mình, hắn có thể sử dụng phép thuật Aqua Eructo một cách dễ dàng. Đó là một trong những yêu thích hắn để học.

"Đó là một câu thần chú hữu ích phải không?" Ayame hỏi. "Theo phân loại tiêu chuẩn tương tự, nó là một Phép thuật Hắc ám."

Náo động hơn. Hay đúng hơn là nhà Gryffindor đang làm ầm lên, nhà Slytherin nhìn các mức độ khác nhau của sự báo động và ngạc nhiên và lũ trẻ của nàng trông thích thú.

"Như thế nào được coi là Hắc Ám?" Lavender Brown gằn giọng.

“Đó là một câu hỏi hay,” Ayame nói. "Có bao nhiêu người trong số các em quen thuộc với khái niệm Âm và Dương?"

Lại im lặng.

Chà, điều này không được táo bạo.

_________
Minh không bằng thiện. Hắc không bằng ác.

Aqua Eructo là câu thần chú theo HP wiki được học vào cuối năm 4 và chỉ được tìm thấy trong các trò chơi. Đáng lẽ đã sử dụng Aguamenti nhưng nó không được dạy cho đến năm thứ 6.

Đọc chương 19 của "Chúng ta Không Sinh ra Để Theo dõi" để biết tại sao Tsuna và ánh sáng lại song hành cùng nhau.

-- Sono il pazzo.