Những Người Xuyên Không Thật Sự Chẳng Có Gì Đặc Biệt

Người chết rồi thì là chết, thế nhưng, khi Takasugi Shinsuke chết, khi mở mắt ra, anh đã xuyên không rồi.

Phút chốc trước đó, anh còn đang nhìn lên bầu trời đầy máu, nghĩ đến thầy giáo, Gintoki, Kiheitai, và còn cả...

Katsura... còn chưa cùng cậu ấy... chuyện gì nhỉ?

Khi ý thức của anh biến mất, theo lý mà nói, tiếp theo sẽ là chết cho xong việc.

Nhưng khi mở mắt ra lần nữa, anh phát hiện mình đang đứng trên con phố, không có máu me gì, không có tẩu thuốc trên miệng, cũng chẳng có đao trong tay.

Takasugi ngẩng đầu nhìn xung quanh, mọi người xung quanh đều bận rộn, nhưng chẳng ai quen biết anh cả.

Anh sờ vào túi áo mình, một cuốn sổ tay rách nát rơi ra.

Đây là tình tiết xuyên không quá cũ rồi.

Anh mở cuốn sổ ra, đọc một cách nhanh chóng, nó giống như một hướng dẫn dành cho người mới bắt đầu.

Hướng dẫn viết: Chào Takasugi-san, chào mừng bạn đến với thế giới ABO, bạn có biết ABO là gì không? Đó là một thế giới trong đó alpha và omega sẽ lôi kéo nhau, họ có pheromone và tuyến thể, có thể làm thế này thế kia...

Dừng dừng dừng, những thiết lập này đâu liên quan gì đến Takasugi Shinsuke.

Takasugi lôi ra thẻ căn cước trong cuốn sổ, Takasugi Shinsuke, nam, 26 tuổi, beta, với điểm khác biệt duy nhất so với quá khứ là thị lực hai mắt đã trở lại bình thường.

Buồn tẻ.

Beta ở thế giới này chẳng có gì đặc biệt, thêm hay bớt một người cũng chẳng sao, nói cách khác, Takasugi Shinsuke ở thế giới này cũng chẳng có gì đáng chú ý, thêm hay bớt một người cũng chẳng sao.

Cuốn sổ cho biết ở thế giới này, anh có nhà và công việc. Anh tìm đến địa chỉ nhà, mở cửa vào thì thấy là một căn hộ kiểu mẫu, có gì cũng không có, nghĩa là có giường nhưng không có chăn, có tủ nhưng không có đồ dùng, có hàng xóm nhưng không có người, giống như một cái NPC chưa được thiết lập bối cảnh gia đình.

Công việc còn buồn cười hơn, anh nhận ra mình đến hay không cũng chẳng có sự khác biệt. Anh chẳng có nhiệm vụ gì cả, và công việc của anh là làm nền cho ông chủ alpha và trợ lý omega. Hai người cãi nhau, nhân viên giật mình, họ hòa nhau, nhân viên ngạc nhiên, họ khóc và cười, nhân viên thì hết sợ lại ngạc nhiên. Ồn ào quá, Takasugi ngậm thuốc rồi quay người rời đi.

Nhưng nói thật, với anh, đây lại là một kỳ nghỉ. Kể từ khi Shouyo rời đi, cuộc đời anh đã được đẩy vào chế độ tăng tốc, một đường chết chết sống sống, sống một cách mệt mỏi gắt gao, đến cuối cùng không thể đi tiếp. Anh cuối cùng cũng muốn quay lại nhìn người kia, nhưng thanh sinh mệnh tràn ngập nguy cơ vốn dĩ mong manh đã 'tích' một tiếng vỡ tan, muốn quay đầu lại xem hắn, nhưng thanh tiến độ cũng báo động rằng không còn thời gian nữa.

Khi đã sắp chết, đâu có lý do gì để không cho anh nhìn một cái.

Và ở đây, anh không cần phải là phản diện, không cần phải là chính diện, cũng không cần phải là người vừa chính vừa tà. Takasugi giống như không khí, sống trong thế giới này, không cần phải trải qua vui buồn, không cần phải quan tâm đến niềm vui hay nỗi buồn của người khác.

Anh cứ thế đi ngang qua, lại đi ngang qua, đi ngang qua cái nơi mà những kẻ theo đuổi tình yêu kiểu "truy thê hỏa táng tràng" và đi qua cả nơi tình yêu "bá đạo cưỡng chế ái". Đây là một thế giới không cần phá hủy cũng chẳng cần cứu vớt, niềm vui nỗi buồn của người khác chẳng liên quan gì đến anh, và cuối cùng, anh trở thành một NPC bình thường.

Tháng đầu tiên xuyên không, anh thường xuyên cảm thấy những người xung quanh có bệnh, cứ thế yêu nhau vì pheromone, yêu rồi lại chia tay, chia tay rồi lại yêu lại.

Takasugi không thể hiểu được, cuộc đời của anh vốn đã được mở ra bởi máu của thầy giáo và nước mắt của đồng đội, nhưng giờ anh chẳng còn sức để phá hoại gì nữa. Anh quá mệt mỏi rồi, chỉ muốn nằm trong cái căn phòng của NPC và cứ thế ngủ, thức dậy rồi lại ngủ, trải nghiệm cái cuộc sống vô ích mà anh chưa bao giờ trải qua.

Tháng thứ hai xuyên không, anh chẳng buồn quan tâm đến mọi thứ xung quanh, thỉnh thoảng lên phố, ngậm thuốc lá, lặng lẽ quan sát những người đi lại, mỏi chân thì về nhà, nhắm mắt lại và tiếp tục ngủ.

Anh ngủ và chỉ mơ về quá khứ, đôi khi anh còn thấy mình lơ lửng trên cây trước cửa nhà, nhìn xuống thấy nho nhỏ Katsura đang ngẩng đầu nhìn anh; đôi khi anh đứng bên mạn thuyền, Katsura với mái tóc cắt ngắn đứng sau lưng anh, ngón tay đặt trên vỏ đao, trầm mặc, cảm giác như có thứ gì đó đang quặn lại trong lòng.

Tháng thứ ba xuyên không, anh thậm chí chán đến mức bắt đầu đi làm, ngồi ở chỗ làm không có nhiệm vụ gì, chỉ biết nhìn trân trân. Ông chủ và trợ lý vui vẻ thông báo họ sẽ kết hôn, gửi thiệp mời. Takasugi cố gắng hết sức để nói một câu "Chúc trăm năm hạnh phúc", cuộc sống sao mà lạc lõng, anh tuyệt vọng chờ đợi ngày tận thế. Anh đếm ngược mười số, tự nhủ: "Tôi chịu không nổi nữa, sau mười số, tôi sẽ trở lại là kẻ muốn phá hoại, tống đám ngu ngốc yêu đương này vào thùng rác."

Anh tự nhủ, mười, chín, tám, bảy... sáu, năm, bốn...

"Takasugi?"

Có người ngồi xổm bên cạnh ghế của anh, cắt ngang tiếng đếm cuối cùng.

Takasugi ngẩng đầu lên, nếu là Takasugi của trước kia, anh có thể đã phản ứng ngay lập tức... nhưng...

Chỉ mới ba tháng chưa nghe thấy giọng nói này, nhưng giờ đây anh lại thấy nhớ nhung.

Katsura, người đã dính đầy máu và bụi bặm, người đã trải qua bao nhiêu gian truân, giờ đây lại quỳ bên cạnh ghế anh, mắt sáng long lanh nhìn anh.

Tại sao Katsura lại ở đây?

Takasugi nghĩ ngay trong giây phút đầu tiên.

Anh đã chết rồi mới đến đây, đúng không? Nhưng thế giới sau khi anh chết, Katsura lẽ ra phải sống tốt, phải không?

Katsura đang làm gì ở thế giới này?

Anh chậm chạp nghĩ lại các thiết lập của thế giới này, Katsura, liệu có phải là omega...? Katsura...

Katsura vẫy tay: "Takasugi?"

Takasugi quay lại nhìn, trong đầu đầy câu hỏi, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu. "Sao anh lại đến đây? Anh đã trải qua chuyện gì ở thế giới đó? Anh không phải là chính trị gia sao? Anh đến đây khi nào? Anh đang làm gì ở đây? Làm sao anh tìm thấy tôi?"

"Takasugi," Katsura lặp lại.

Chỉ đến lúc này, Takasugi mới chú ý đến đôi mắt của Katsura. Đó không phải là đôi mắt của một samurai, cũng không phải đôi mắt của một chính trị gia, mà là đôi mắt trong sáng như hổ phách của Katsura, nhìn anh lẳng lặng, nhưng sâu trong đó là một nỗi niềm dày nặng mà Takasugi không thể hiểu.

"Takasugi," Katsura nghiêm túc lấy ra một cuốn sổ tay giống hệt của anh, "Tôi cũng xuyên không rồi."

Lúc này, Takasugi đã hiểu.

Katsura xuyên không đến sau anh khá lâu, nhưng chuẩn bị chu đáo hơn rất nhiều.

Năm năm sau khi Takasugi chết, Katsura đi mua quà cho Yorozuya, một hộp sữa dâu, rồi tới đưa đĩa CD của Terakado Tsuu, một bao konbu muối, ra cửa đổ miêu lương cẩu cơm cho các cục thịt cầu hắn quen biết, đưa Elizabeth tới Kaientai (hắn bảo đây là đi tu học), và cuối cùng còn ăn một bữa soba ở Hokuto Shinken.

Takasugi nhíu mày.

"Anh làm cái vẻ mặt gì vậy?" Katsura hỏi.

Takasugi cứng họng.

Katsura im lặng một lúc, rồi bỗng nhiên ngộ ra: "Đừng hiểu lầm, tôi không phải tự sát. Tôi chỉ xin nghỉ việc ở chính phủ, định về quê nghỉ ngơi thôi."

"Nếu vì anh, vì các anh mà muốn tự sát thì..." Katsura có vẻ rất ghê tởm khi nghĩ đến khả năng đó, "Vậy thì thật sự quá yếu đuối rồi. Samurai sẽ không làm như vậy."

Dù sao, vì chuẩn bị nghỉ ngơi ở quê nên anh đã chuẩn bị rất kỹ, rời đi sẽ không gây ra hỗn loạn trong thời gian ngắn.

Sau khi vất vả làm việc trong chính phủ lâu như vậy, cuối cùng quyết định cho mình một kỳ nghỉ dài, nhưng sáng hôm sau tỉnh dậy lại xuyên đến một thế giới ABO, thậm chí còn mang theo cái mùi tự sát. Katsura có vẻ hơi tiếc nuối.

Tuy nhiên, Katsura vẫn là Katsura, khả năng thích nghi của anh tốt hơn Takasugi nhiều. Anh vỗ vỗ Takasugi, ý bảo anh đứng dậy kéo mình, rồi tự nhiên ngồi vào vị trí của Takasugi, bắt đầu chăm chú đọc cuốn sổ tay để bổ sung kiến thức ABO.

"Anh là gì?" Takasugi cuối cùng cũng nhớ ra hỏi, "Tôi là Beta."

Anh hơi do dự, vì nếu Katsura là Omega thì sao...

"Tôi cũng vậy," Katsura vẫn không thèm ngẩng đầu lên, "Cảm giác cũng không khác gì trước kia cả."

Takasugi không thể chịu được nữa: "Anh là Beta mà nghiên cứu cái thế giới này làm gì?"

"Không giống, không giống," Katsura kiên quyết nói, "Takasugi, vì chúng ta đã đến đây rồi, vậy thì hiểu rõ về thế giới này một chút thôi."

Sự xuất hiện của Katsura như một trận sóng cuốn phăng cuộc sống yên bình của Takasugi.

Anh tự nhiên chuyển vào sống ở nhà Takasugi. Takasugi có một dự cảm, dù Katsura có là Alpha hay Omega thì anh vẫn sẽ tự nhiên sống ở nhà mình thôi. Katsura chạy đi xem cặp đôi công sở yêu đương, cuối cùng không hiểu sao lại quen thân với họ, còn tiện tay lấy vài viên kẹo từ tay ông chủ, lúc đi thì trợ lý, à không, là vợ mới cưới của ông chủ, kéo tay anh với vẻ mặt ngập ngừng nói: "Katsura, tuần sau đám cưới của chúng tôi, anh nhất định phải đến nhé!"

Katsura nói: "Yên tâm đi, tôi nhất định sẽ đến, dù sao các bạn cũng là thanh mai trúc mã, tình cũ không rủ cũng đến, cuối cùng mà có thể bên nhau thì thật tuyệt!"

Anh kéo Takasugi đi tới công viên gần nhà, Takasugi nói: "Thôi đi, mấy cái nơi công cộng này trong thế giới này đều là để các AO yêu đương, chúng ta đi làm gì, làm bóng đèn sao?"

Katsura nói: "Không phải đâu, trong thế giới này còn có chúng ta mà, chia sẻ cho công chúng thôi, tôi luôn muốn đến công viên gần văn phòng ăn một bữa tối trước khi nghỉ việc... nhưng mấy kẻ điên đó khiến tôi chẳng bao giờ có thời gian nghỉ ngơi..."

Anh còn đi mua sắm đồ gia dụng trong trung tâm thương mại. Khi đi qua khu vực đồ gia dụng, anh thì thầm bên tai Takasugi: "Mua hai cái chăn nhé! Muốn loại dày dày đó, tôi định ở nhà cũ mua nhưng..."

Về nhà bật sưởi dưới đất một chút vậy, anh nhìn Katsura vui mừng mua bát đĩa, mua DVD, mua chăn mền, phối hợp sắp xếp lên xe đẩy, rồi cùng Katsura bê đống đồ về nhà.

Tối hôm đó, Katsura rất hạnh phúc ôm chăn và thì thầm vào tai Takasugi: "Takasugi, anh biết không, tôi vốn định nghỉ như vậy đấy, ở nhà cũ mua chăn dày dày rồi trồng rất nhiều hoa cỏ, buổi tối xem DVD."

"Anh không biết đâu," Katsura nói, "Mấy năm qua không có anh, tôi thật sự rất mệt mỏi."

Anh bắt đầu đếm trên ngón tay, ai là người thích đối đầu với anh nhất, ai là người hay làm anh bực mình nhất khi đi làm, ai là người hay cãi nhau với anh trong nghị viện, mặt đỏ cổ nghẹo... Đếm đến nửa chừng thì âm thanh của anh yếu dần, Takasugi quay đầu lại, thấy Katsura đã ôm chăn, dựa vào vai anh mà ngủ say.

Takasugi lấy chăn của mình phủ lên người Katsura, gió lạnh bị ngăn ở bên ngoài cửa sổ, từng hơi thở của Katsura trong bóng tối gần ngay trước mặt.

Katsura Kotaro sẽ sống tốt, bất kể thế giới này như thế nào, bất kể giới tính ra sao, anh từ lâu đã biết.

Nhưng có vẻ như trong những năm anh vắng mặt, Katsura thật sự đã sống rất mệt mỏi.

Takasugi cũng nhắm mắt lại, đây là đêm đầu tiên kể từ khi chết đi mà anh không cần phải một mình.