Khan et ses hommes suivirent les deux hommes vers l'auberge. L'ancien résistant s'approcha de Ben et lui demanda:

"Serait-ce possible d'enterrer James dans les heures qui suivent?"

- De quel James parles-tu, demanda confus le leader des aventuriers.

- Celui dont tu as fait couler le sang, répondit l'un des soldats.

Ben se retourna brusquement et agrippa le soldat qui venait d'ouvrir sa bouche, lui jetant un regard empli de haine.

"C'est le sang de mes amis qui avait coulé avant le sien. J'ai des remords, l'ami, mais ne me fait pas changer de point de vue ou tu iras vite le rejoindre.", annonça violemment le mercenaire, pointant le garçon avec son index.

Khan contempla la scène sans s'interposer. Il savait très bien que Ben n'oserait pas enclencher la gâchette une deuxième fois. L'ancien fermier faisait peut être le caïd, mais au fond de lui, il était aussi bon qu'un saint. Il traversait une très mauvaise phase, cela se reflétant sur ses actions.

Arrivés à l'auberge, Hans les accueillit à bras ouverts:

"Guten abend! Neue gäste?"

Ben toucha son oreille, son oreillette traductrice ne marchant plus. Lorsqu'il entendit tout le monde parler dans leur langue natale, il se mit à paniquer. Il tapota l'épaule de Roméo et lorsque celui-ci lui parla en italien, le père de famille lui fit comprendre à travers le langage des signes que son appareil auriculaire ne fonctionnait plus.

Galaxy arriva dans le hall d'entrée en robe de nuit et vint voir d'où provenait ce brouhaha. Remarquant la panique du mercenaire, il s'avança vers lui tout en analysant tout ces nouveaux visages.

"Que se passe-t-il?", il demanda, scrutant l'objet et en essayant de trouver le problème.

- Elle a cessé de fonctionner. Je suis foutu... Je ne suis même pas bilingue!

Galaxy ricana et posa l'oreillette dans la paume de sa main. Il serra le poing fortement et s'en dégagea une lumière vive et aveuglante qui piqua les yeux des personnes présentes pendant quelques secondes. Lorsqu'il ouvrit sa main, l'oreillette était comme neuve.

"Je pense que je vais me procurer un dieu domestique.", affirma Ben, en insérant l'objet dans son oreille, un grand sourire aux lèvres.

- Ce serait une grande première. D'habitude, c'est l'inverse, souligna Galaxy en se tournant vers les escaliers.

~~~

Ben déposa son arme sur la table. La salle était étrangement silencieuse alors qu'elle était remplie de personnes avec pleins de péripéties à raconter. Néanmoins, ils n'étaient pas réunis afin de raconter leurs vies.

"Il faut que nous nous débarrassions de lui aussi vite que possible.", annonça Galaxy en faisant pivoter sa gemme autour de son doigt.0

- J'imagine que vous avez un plan, dieu des étoiles, supposa Khan tout en se rapprochant du dieu, les bras croisés et le regard ténébreux.

Galaxy soupira et se tourna vers le comptoir du bar. Il pointa du doigt une bouteille qui contenait un liquide jaune et pétillant. Hans attrapa la bouteille sur la pointe des pieds et remplit le gobelet du gardien de l'univers. Tout en contemplant l'intérieur de son verre, Galaxy murmura dans sa barbe:

"Rien de mieux qu'un bon verre d'élixir quand la situation est compliquée..."

Armada bondit de sa chaise et menaça le dieu:

"Cessez cette mascarade, je vous prie. S'il est en route, il nous serait utile de savoir comment l'accueillir. Vous êtes le dieu des étoiles, des galaxies...de l'univers, bon sang! Vous savez tout!"

Galaxy posa son coude sur le comptoir et se pencha en arrière, croisant tout les regards des individus présents devant lui. Dévisagé, il lui sembla évidemment qu'il devait leur proposer une solution:

"Je peux le localiser. Notre seule défense est de nous éloigner constamment de lui; jusqu'au bout de l'univers, s'il le faut. Toutefois, il me faut du temps pour éveiller mes pouvoirs..."

Le poing de Ben percuta la table. Il jeta un regard strident au dieu, et, tel un rebelle, il lui dit:

"Les dieux ont toujours eu du mal avec l'automatisme. Vous ne réfléchissez pas. Faites le de suite! Notre temps est limité, et je ne quitterais pas ce monde avant d'avoir viré cette vermine qui se croit tout permis..."

Ben prit une inspiration et regarda le sol, le regard vide.

"...je ne partirais pas avant d'avoir retrouvé ma femme et ma fille.