"It's over, we're done"
"Mon coeur était brisé, mais j'arrivais toujours à l'aimer avec chaque morceau. "
~
"Louis ! Reviens ! Eleanor m'a demandé de te donner son sac le temps qu'elle aille chez le préfet pour lui rendre le formulaire."
Une secousse envahit mon corps, le moment était venu... mais je n'étais pas vraiment prêt, selon mes jambes qui coururent vers les toilettes.
Mon coeur battait à toute vitesse et j'étais essoufflé. J'avais du mal à contrôler mes mains qui tremblaient. Je devais me reprendre, ce n'était pas du tout comment j'étais censé réagir. J'allais droit à l'échec. Je me regardais dans le miroir, mon teint était très pâle. Avec un morceau de mouchoir humide, j'essayais de reprendre mes esprits en m'essuyant le visage. Le grincement de la porte m'intrigua et je tournai la tête. Une personne qui m'était parfaitement connue me regardait avec de grands yeux bleus.
J'affichai un sourire forcé et sortis très rapidement des toilettes.
Le hall était beaucoup plus occupé qu'avant. Et voilà qu'une autre troupe de personnes entraient. Je remontai les escaliers, pris un grand coup d'air et me lançai dans la salle.
Mes yeux parcouraient les tables, mais je ne voyais pas Louis ou cette... Eleanor. Je retournai près de Jane. Ma réapparition la fit sourire. Elle ouvrit la bouche que quelques personnes, plus précisément des filles, nous rejoignirent.
"-Hey, dit une rousse aux long cheveux ondulés, tu es nouveau ici ?
-Non, insista Jane, je le connais, il était ici avant, répondit-elle fièrement,
-Tiens, prends ça, lança une grande au teint mate et dont les yeux tendaient au gris."
Elle m'avait tendu un verre.
"Merci."
Je pris le verre en essayant de cacher mon anxiété. Je n'avais plus goûté à l'alcool depuis que Louis et moi n'étions plus ensemble. Avec lui, je sortais les vendredis et samedis soir, il m'emmenait à différents endroits, bars, festivals, fêtes, plage, parc étaient au rendez-vous. Nous avions pris l'habitude de nous montrer ensemble en dehors des cours.
Maintenant que je traînais avec Edward, nos sorties se définissaient par des visites de musées les mercredis, des parties d'échecs les vendredis soirs et des promenades au parc les dimanches après-midis.
"Voilà El et Lou !"
Qui venait de dire ça ? Je n'en avais aucune idée. Tout ce que je savais était qu'ils venaient d'entrer.
Ma tête commença à tourner quand je le vis. Il avait changé. Il me semblait plus beau qu'avant.
La perfection qui se perfectionne, était-ce possible ?
Je ne pouvais m'empêcher de les regarder. Eleanor avait l'air joyeuse. J'aurais dû m'attendre à les voir ainsi, maman m'avait dit qu'ils étaient ensemble. Ensemble dès mon départ. Ça me faisait mal au coeur. Savoir qu'oublier tout ce qu'on avait vécu et passer à autre chose aussi vite me donnait envie de vomir.
Tout semblait réel pour moi.
Ces doux baisers semblaient réels, Ces yeux qui me regardaient avec prétendue amour me semblaient réels, Ces mains chaudes enlacées aux miennes me semblaient réelles, Ces "je t'aime" me semblaient réels, Ces "je ne peux vivre sans toi" me semblaient réels.
Mais ceux-ci n'étaient que des mensonges. Des mensonges saupoudrés d'amour.
Ils cherchaient une place pour s'asseoir. Deux chaises vides étaient disposées à l'autre bout de la pièce, juste en face de la mienne. Louis guidait Eleanor en lui tenant la main. Il s'arrêtait presque à chaque table pour laisser à sa copine le temps de saluer des connaissances. Ils arrivèrent finalement à destination.
Il enleva sa veste et Eleanor lui donna la sienne. Elle lui dit quelque chose à l'oreille puis le laissa seul, sur la chaise. Il arrangea les affaires puis releva la tête pour regarder devant lui. C'est à ce moment que nos regards se croisèrent.
Son teint devint exsangue et ses yeux s'assombrirent. Je ne voulais même pas penser de quoi j'avais l'air. Il fronçait ses sourcils, ce geste était certes pour être sûr qu'il s'agissait bien de moi. Il ne me reconnaissait plus vraiment. J'étais toujours moi pourtant. J'étais toujours le même. Je ne savais pas ce que je devais faire. Devrais-je lui parler ? Ou l'ignorer ?
J'étais sûr que mon coeur me disait qu'il en avait assez, qu'il avait assez souffert.
Il était brisé, mais j'arrivais toujours à l'aimer avec chaque morceau.
Une main sur mon épaule me déconnecta du monde des pensées.
"Styles !? Est-ce bien toi ?"
J'eus du mal à la reconnaître mais finalement, je sus que c'était Mme Belly, notre professeur de musique qui me posait ces questions. Elle avait changé, mais je ne connaissais pas la source. Une nouvelle coupe de cheveux peut-être ? Bref, qu'est ce que ça changerait à ma vie ? Absolument rien du tout.
"Ton départ a attristé beaucoup de tes professeurs, cher Styles. Qu'es-tu devenu ? Vu à quoi tu ressembles maintenant, beaucoup de choses t'ont dû arriver !"
Sa phrase se terminait en rire mais je ne savais vraiment pas ce qui était marrant.
"-C'est juste que... euh... j'ai pensé que le meilleur serait de partir loin, vous savez, une fois qu'un lieu ne nous plait pas, on ne sait pas s'y habituer quoi que l'on fasse. Holmes Chapel me convient mieux.
-Tant mieux!"
Elle discuta quelques instants avec Jane puis se retourna vers moi.
"-Dis, Marcel, nous aimerions faire passer quelques-uns de nos étudiants sur scène pour qu'ils amusent les autres élèves juste avant les prix, et puisque tu as une voix incroyable, ça te dit de chanter ?
-Allez Marcel! supplia Jane.
-Je ne sais pas trop..."
Belly se leva et monta sur scène. Elle demanda le micro au DJ.
"Applaudissez bien fort pour encourager notre ancien élève Marcel Harry Styles."
Elle me montra de la main et tous les yeux étaient d'un coup sur moi. Je me sentis dans l'obligation de me lever.
"Vas-y Marcel !" lança quelqu'un.
Je souris ; je devais me montrer relaxé, sans peur, pas paniqué. C'était ce que m'avait appris Dylan.
Une fois sur scène, Belly me donna le micro.
"Tout d'abord, je vous en prie, appelez-moi Harry. Harry Styles. Marcel vivait une fois, Harry a pris sa place."
Je prévins le DJ du titre de la chanson que j'allais chanter puis m'assis sur la chaise posée près du poste. Je me souviens soudainement de cette nuit, quand j'avais chanté la dernière fois pour Louis, avant de le quitter. La musique commença à jouer, mes yeux ne savaient pas le quitter.
"I can remember the good old days
Je me souviens des bons vieux jours
When you and me used to hide away
Quand toi et moi étions habitués à cacher
Where the stars were shining or the sun was blinding our eyes.
Où les étoiles brillaient ou le soleil aveuglait nos yeux
Yeah you filled up my glass
Oui tu as rempli mon verre
With promises that could never last
De promesses qui ne pouvaient jamais durer
And I still find pieces of you in the back of my mind
Et je trouve toujours des pièces de toi à l'arrière de mon esprit
All of the things that we once said
Et toutes les choses que nous avons une fois dites
They're not in my heart, they're in my head
Elles ne sont pas dans mon coeur, elles sont dans ma tête
It was the time to say goodbye
C'était le moment de dire au revoir
Let's put it to rest yeah let it die.
Laissons-le en paix oui laissons-le mourir
Cause we don't, we don't need to talk about this now
Parce que nous n'avons pas besoin de parler de ça maintenant
We've been down that road before
Nous sommes déjà passés par là avant
It was then and this is now
C'était avant et c'est maintenant
The crowds in my heart they've been calling out your name
Les foules dans mon coeur n'ont fait que crier ton nom
But it just don't feels the same
Mais ça ne fait plus la même chose
I guess it's over... yeah we're done.
Je pense que c'est fini... oui nous en avons assez."
La dernière phrase m'avait été difficile à prononcer. Je le vis se lever. Il quitta la pièce...
* * * * *
[ PDV de Louis ]
Je me regardais encore et encore dans le miroir des toilettes mais rien ne passait dans ma tête. Mon cerveau avait arrêté de fonctionner depuis que je l'avais revu. Je voulais m'arracher les cheveux, crier, lui demander ce qui lui avait pris, le gifler, le frapper.
Je voulais lui faire mal. Autant de mal qu'il m'en avait fait.
"Louis ?"
Une voix douce m'appelait mais je n'avez pas assez de courage pour me retourner vers cet écho.
"-Louis arrête, tu es assez fort ! Tu dois lui montrer qu'il n'a pas atteint tes faiblesses !
-Je n'y arriverais pas Liam, je ne comprends pas pourquoi il me fait ça..."
Ma voix tremblait et ma lèvre inférieur m'empêchait de parler car elle tentait à pendre.
"-Hey vous avez vous Marcel ? Oups, Harry pardon Hahaha-
-Ta gueule Niall. Interrompit Liam
-Louis ça va ? Rejoingnit Zayn.
-Taisez-vous ! Ne lui posez pas de questions."
Il posa sa main sur mon épaule, essayant de me réconforter.
"-Va lui parler. Demande-lui ce qui lui prend.
-Quoi ?! Répliquai-je.
-Liam a raison, tu devrais lui parler face à face, ajouta Zayn.
-S'il se prend à toi, on lui rappelera ce qu'il était avant d'être avec toi. Il doit sûrement être descendu de scène, va lui parler, appelle-le et dis-lui tout ce que tu as à dire."
____________________________
La chanson qu'a chantée Harry : Talk de Kodaline. J'ai essayé d'écrire les paroles de mémoire, elles sont correctes normalement. Pareil pour la traduction.
Je n'ai pas grand chose à dire, ce chapitre est long vous ne trouvez pas ? On m'a fait remarquer plusieurs fois qu'ils n'étaient pas assez long et vides mais voyez-vous j'écris TRÈS lentement et je n'ai presque pas de temps, de plus, cette fiction a été ma première...
J'espère que vous passez des bonnes vacances, en tout cas, ça va super bien pour moi :)
Thank you a lot pour vos votes & commentaires, la fin est très bientôt :)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top