With Dubois' team they all laid in the hospital in casts and resting.

Dubois rolled in on her scooter "Attention! I have found our lion and cat! He is hiding with the circus!" She saw that none of them were responding so she shot out the lights till on was on her. Then she began singing? "Non! Rien de rien... Non! Je ne regrette nen..." as she began singing the crew began waking up as the beds rose up the little guys bed began to squish him "Ni le bien, qu'on m'a fait Ni le mal, tout ça m'est bien égal!" Then each of them broke they're cast fully healed "Non! Rien de rien... Non! Je ne regrette rien... Car ma vie, car mes joies Aujourd'hui, ça commence avec toi!"

It showed the mountains as it showed everyone working on their new acts.
Mort said "Come on, Maurice, give it to me!"
Stefano said "More boomstick, Rico! I really want to fly!"
Marty asked "Are you really going to shoot yourself out of that thing?"

Stefano replied "I've always dreamed of doing this, from time I was a little pup, to be a human cannonball! Except, you know... a sea lion cannonball."

Jax asked "ls it dangerous?"
Stefano said "ls it dangerous? Yes, of course it's dangerous!"
Marty asked "Now, are you sure about this?"
Stefano replied "I'm sure."
Vic said "Cause if blowing up is your thing, then you in the right place."
Stefano said "Si. That's means yes!"
Skipper said "Ready for launch?"
Stefano replied "Ready for launch!"
Skipper said "Fire in the hole!"
Kowalski lit the fuse but Stefano realized what was happening "Wait!" He then got launched as the three saw him go far from the target to the mountain "AAAAAAAHHH!!!" He landed on some ledge where he can hold on then he saw where he was "Mamma mia! Help-a me!"
Marty said "Rico! Get the cannon ready! Same charges!"

The three were each loaded into cannons.
Skipper said as Kowalski lit the fuse "Fire in the hole!"
The three were launched they almost lost their Marty said "Whoa!" Jax said "Okay I'm okay!" Vic said "Ah! Ah!" "Whoa!" "All right!" Ha-ha!" They began cheering as they flew through the air having fun "Yes!" "Yeah!" "Woo--" then they hit the cliff, that Stefano was on.
Stefano said "Marty! Vic! Jax I'm so glad you're here."
Marty said "Whoo! We were flying! We were effin'-L-Y-in'!"
Stefano said "I'm proud of you, but...I don't think I can hold on much longer!"
Marty said "Oh, yeah, right. Sorry about my enthusiasm." Mary got his hoof into an edging, as he, Vic and Jax lowered a rope "Here, wrap this around you." Stefano wrapped the rope around him then he was begin lowered "All right, we got you! We got you!" Stefano was lowered then they three ran down the mountain cheering "Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!" Marty said "Forget about being part of the herd! I'm gonna be part of the flock! l'm going to fly, baby!"
Stefano said "Oh, yes! What a triumph!"

Jax said "Alright, let's get back."