Traduction :

On ne peut pas continuer à faire ça.
Les mots pulsèrent dans l'esprit de Sophie.
Gagnant du volume - gagnant en puissance - tandis que les arguments faisaient rage autour d'elle.
Toutes les stratégies, les analyses et les tourments.
Ça n'avait jamais marché.
Peu importe que leurs plans soient intelligents ou prudents.
Leurs ennemis étaient toujours plus astucieux.
Plus forts.
Prêts avec un coup brutal et inattendu.
Les laissant se tromper et trébucher.
« On ne peut pas continuer à faire ça. »
Cette fois les mots avaient une voix, et il fallut une seconde à Sophie pour réaliser qu'ils venaient d'elle.
Et elle ne les regrettait pas.
Il était temps d'essayer quelque chose de nouveau.
Temps de prendre position.
Même si cela risquait tout.
Et peut-être, s'ils travaillaient ensemble - et si ils étaient très, très chanceux...
Ce serait leur nouvel héritage.
Sauvant Keefe du sien.

(Ninofr voilà ma traduction)