Marseille, an 70

Katniss et Steve viennent de trouver Marie-Madeleine, non pas à la Sainte-Baume près d'Aix-en-Provence, mais sur le petit port de Marseille. Katniss est submergée par l'émotion. Marie-Madeleine la réconforte et fait subitement volte-face, en les menaçant avec une petite épée.

MARIE-MADELEINE
À présent, dites-moi qui vous êtes ?! Qui vous envoie ?

JOSUÉ (s'interposant)
Du calme, ma tante !!! Du calme !! Tu n'as de craintes à avoir. Ils sont de notre côté.

MARIE-MADELEINE
Les derniers étaient soit-disant de notre côté Josué..... Pierre s'en souvient encore...

JOSUÉ
Quoi comment ça ??

MARIE-MADELEINE
Le médaillon, je veux le voir !

Katniss ôte son collier en douceur et le tend à la femme qui s'en empare. Elle l'inspecte minutieusement à la lumière des flammes.

MARIE-MADELEINE
C'est bien lui !! (Les fixant) où l'avez-vous eu ??

JOSUÉ
De quoi est-ce que tu parles ??

Simon les rejoint dans la caverne et voit que les esprits s'échauffent.

SIMON
Qu'est-ce qu'il se passe ici ?? Vous faites une petite fête sans moi ??

MARIE-MADELEINE
Josué, récite-moi le cantique de ton oncle Lazare en cas d'attaque. Je dois savoir si je peux leur faire confiance ou non !

Josué dessine avec une craie une ancre sur une paroi, avant de réciter un verset.

JOSUÉ
« Les plus savants ont accepté avec moi cette inscription comme chrétienne, venue des temps primitifs. »

En reconnaissant le code, Marie Madeleine pousse un soupir de soulagement et baisse son arme.

MARIE-MADELEINE
Très bien, vous êtes avec nous.

JOSUÉ
Je te l'ai dit...

MARIE-MADELEINE
Je voulais m'en assurer. Visiblement tu ignores ce qu'il s'est passé ces dernières années.... Simon ne t'a rien dit ?

JOSUÉ (fronçant les sourcils)
Dis quoi ??

SIMON (s'excusant)
Je ne voulais pas l'alarmer...

JOSUÉ
Quoi, comment ça ?? M'alarmer sur quoi ??

MARIE-MADELEINE
Nous avons été attaqués par un Ordre. Nous ne savons pas qui ils sont, les soldats étaient vêtus de noir et portaient des masques. Ils sont venus jusqu'à la grotte de la Baume et nous ont attaqué en pleine nuit. Le fils de Marc a été tué et ils se sont emparés de son médaillon. Ce médaillon, précisément... Il y a ses initiales au dos.

Josué se tourne vers les deux touristes temporels et les dévisage.

JOSUÉ
Vous m'avez dit que c'est Jean qui vous a donné ce médaillon....

KATNISS
Ça ne s'est pas passé exactement comme on vous l'a dit...

Josué sort sa lame, énervé d'avoir été floué.

JOSUÉ
Comment ça ?!!

STEVE (se mettant devant Katniss pour la protéger)
Titus !! C'est Titus qui nous l'a donné en personne.

Simon sort à son tour son épée.

SIMON
Vous êtes des traîtres !!

KATNISS (passant devant Steve)
Non, pas du tout. Comme nous vous l'avons déjà dit, nous avons infiltré les troupes romaines, nous faisant passer pour de nouvelles recrues spéciales venues directement de Rome. 

SIMON
Des recrues "spéciales" ?? Vous travaillez pour cet ordre ??

KATNISS
Non pas du tout ! Titus nous a demandé de partir avec une troupe d'élite la nuit dernière pour ouvrir les portes de Jérusalem de l'intérieur. Au lieu de ça, nous avons filé tout droit au Temple pour prévenir le grand-prêtre de l'attaque imminente. Il a tout de suite pris la mesure de la situation et a organisé l'évacuation de la population !

STEVE
C'est la vérité. Nous sommes là pour vous aider. Et non l'inverse.

KATNISS (fixant Josué)
Vous devez nous croire !

JOSUÉ
Simon, qu'en penses-tu ?

SIMON
Deux Celtes venus à la rescousse des juifs ? On aura tout vu....

JOSUÉ (se tournant vers Marie-Madeleine)
Et toi, ma tante ?

MARIE-MADELEINE
Si c'est la vérité, c'est difficile à croire...

KATNISS
Pourtant nous avons franchi le portail !!

MARIE-MADELEINE
Josué, tu les as vus ?

JOSUÉ
Oui ma tante. De mes propres yeux.

MARIE-MADELEINE
Voilà qui est intéressant....

Elle fait le tour des deux touristes, et examine les mains de Katniss.

MARIE-MADELEINE
Des mains bien blanches, sans aucune cicatrice... Vous n'êtes ni ouvrière ni soldat....

Elle réfléchit. 

MARIE-MADELEINE
Simon, va chercher ton père.

SIMON
Très bien.

Il revient quelques instants plus tard avec un vieillard qui peine à marcher. Katniss remarque tout de suite ses cicatrices au front, comme si des épines l'avaient défiguré.

PIERRE
Que se passe-t-il, Marie ?

MARIE-MADELEINE
Pierre, voici deux étrangers venus tout droit du Mont du Temple pour nous prévenir d'une attaque imminente des Romains à Jérusalem.

STEVE
Pardonnez-moi, mais l'attaque a lieu en ce moment même...

MARIE-MADELEINE
Et ils avaient ceci sur eux.

Elle lui tend le médaillon.

PIERRE
C'est celui du fils de Marc. Je reconnais l'inscription au dos.

MARIE-MADELEINE
En effet. Ils disent venir nous aider, mais pouvons-nous leur faire confiance ?

Pierre les examine.

PIERRE
Je ne les ai jamais vus. 

SIMON
Ce sont des Celtes, père.

PIERRE
Des Celtes ? De quelle patrie venez-vous ?

Steve regarde Katniss n'ayant aucune idée du nom de l'Angleterre à cette époque.

KATNISS
De Bretagne.

PIERRE
Étrange, vous n'en avez pas l'accent...

Il leur dit quelques mots en celte, et voit les deux touristes se regarder rapidement.

PIERRE
Vous n'avez aucune idée de ce dont je parle ?

KATNISS
Il existe plusieurs dialectes...

PIERRE
Dans ce cas, dites-moi le nom de vos dieux.

STEVE (soufflant entre ses dents)
À toi l'honneur.

Katniss hésite.

PIERRE
Je m'en doutais... Vous n'êtes pas plus celte que je ne suis gaulois....

Josué et Simon se rapprochent avec leur lame.

JOSUÉ (énervé)
Pourquoi nous avoir menti ? Vous vouliez nous tuer la nuit tombée ? C'est ça ??

KATNISS
Non, pas du tout !! Écoutez, nous venons ici pour déconstruire le portail, avant qu'il ne tombe dans les mains des Romains. Nos origines importent peu. Vous devez mettre à l'abri le portail de Jérusalem d'ici demain... Sans quoi il sera trop tard !

SIMON
Vous voulez le démanteler pour pouvoir vous en emparer ?! Car vous êtes certainement au courant qu'il s'agit du portail le plus puissant qui soit !!

STEVE
Non, pas du tout !! Nous vous disons la vérité. Il faut retourner au portail demain sans quoi il sera trop tard ! Jérusalem sera mise à sac par les Romains et rasée !!

SIMON
J'en ai assez entendu ! Montre tes mains, traître !!

KATNISS
Vous n'allez tout de même pas lui trancher les mains ??

SIMON
Une seule suffira !  

JOSUÉ
C'est le châtiment encouru pour trahison... dans le meilleur des cas...

STEVE
Attendez, c'est un effroyable malentendu !!

Simon lève son épée tandis que Steve tente de se débattre, tenu fermement par Josué.

 
KATNISS
Non, attendez !!!!

Katniss se met à réciter le verset qu'elle a appris au catéchisme.

KATNISS
"Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Église,
Et les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle."

Pierre la dévisage, bouche bée et fait signe à Simon de baisser son épée.

KATNISS (fixant Pierre)
Vous êtes l'apôtre Pierre.... C'est ce que le Christ vous a dit, n'est-ce pas ?

PIERRE
Comment pouvez-vous le savoir ? Qui vous l'a dit ? Jean ?

KATNISS
Non...

PIERRE
Alors qui ?

Katniss et Steve se lancent un regard. Ils doivent jouer cartes sur table sous peine de se faire trancher la main...

MARIE-MADELEINE(répétant)
Qui ??

KATNISS
Nous le savons, parce que.... nous venons du futur !!

MARIE-MADELEINE
Qu'est-ce que vous dîtes ?!!

KATNISS
Nous sommes nés 2000 ans après vous....

JOSUÉ
Ils mentent.

MARIE-MADELEINE
Bien sûr qu'ils mentent.

STEVE
Nous vous disons la vérité !

Simon lève son épée, énervé d'avoir été dupé de la sorte. Son père lui baisse le bras.

PIERRE
Non attends !

SIMON
Mais enfin, tu vois bien qu'ils se jouent de nous, père.

PIERRE
Laisse-les parler.

MARIE-MADELEINE
Tu as perdu la raison, mon ami ?

PIERRE
Marie, te rappelles-tu de ce que je t'ai dit il y a 6 ans de cela, quand je t'ai rejoins au Sud d'Arles ?

MARIE-MADELEINE (fronçant les sourcils)
Que nous n'étions pas seuls...

SIMON
Quoi ? Comment ça ?? Qu'est-ce que ça veut dire ?

JOSUÉ (sarcastique)
Je vois que je ne suis pas le seul dans la confidence...

PIERRE
Mes amis, si je ne vous ai pas tout dit sur mon attaque à Rome, c'est précisément parce qu'il y avait une raison. Asseyez-vous. (Se tournant vers Katniss et Steve) et vous aussi !

Le groupe s'assoit. 

Simon, José et Marie-Madeleine dévisagent les deux intrus temporels.

PIERRE
Voilà presque 7 ans que mon heure aurait dû sonner.

SIMON
Tu parles de l'époque où tu officiais à Rome ?

PIERRE
En effet. Un homme mystérieux que je n'avais jamais rencontré de ma vie, est venu me voir dans une taverne. Il semblait tout connaître de ma vie. Il disait lui aussi vouloir servir les desseins de l'humanité et qu'il ferait tout ce qu'il pourrait pour y parvenir. 

SIMON
Comment ?

PIERRE
Il m'a dénoncé aux Romains, au préfet de Rome plus exactement... Ce jour-là, ils m'ont crucifié comme Jésus, mais la tête à l'envers... Je reposerai dans l'Éternel si deux femmes au courage exceptionnel n'étaient pas venues me libérer de ma croix. 

JOSUÉ
Qui étaient ces femmes ? Tu les connaissais ??

PIERRE
Je les voyais pour la première fois. Mais ce qui est le plus étrange dans tout ça, c'est qu'elles connaissaient elles-aussi ma vie. Selon leurs dires, j'étais le premier apôtre de Jésus, celui à qui incombait de fonder un royaume sur Terre autour des valeurs du Christ.

MARIE-MADELEINE (fronçant le front)
Vraiment ?

PIERRE
Ce n'est pas moi qui le dis, Marie.... C'est ce que l'Histoire leur a appris...

En disant ça, il se tourne vers les deux intrus temporels.

PIERRE
N'est-ce pas ?

Katniss acquiesce.

JOSUÉ
Mais alors.... Vous... vous venez vraiment du futur ???

STEVE
Oui, et je suis sûr que vous comprenez à présent pourquoi on ne l'ébruite pas....

MARIE-MADELEINE (se tournant vers Pierre)
Mais enfin.... Pierre... c'est impossible !! Les portails ne permettent que de se déplacer d'un endroit à un autre. Pas dans le temps.

STEVE
Et pourtant nous sommes là....

SIMON
Si vous venez vraiment du futur, par quel portail êtes-vous arrivés la première fois ?

KATNISS
Par l'Égypte.

STEVE
L'Île de Pâques. Enfin, une île à l'autre bout du monde.

Les juifs se tournent vers Pierre qui sourit.

MARIE-MADELEINE
Explique-moi, Pierre. Pourquoi personne ne nous a parlé de ces déplacements dans le temps ??

PIERRE
Parce que seuls les élus peuvent voyager pour rétablir l'Histoire.

JOSUÉ
Dans ce cas, pourquoi ne pas être revenu à l'époque de mon oncle Jésus ? Pour l'empêcher de se faire arrêter et crucifier par les Romains ?

Pierre répond le premier.

PIERRE
D'après ces femmes, son sacrifice permettra de sauver un nombre incalculable de vies.

Mais Josué n'est pas convaincu.

JOSUÉ (dévisageant Steve et Katniss)
Qu'advient-il de lui dans le futur ? Son nom ne sera pas oublié ?

STEVE
Non seulement son nom ne sera pas oublié, mais il sera vénéré !

KATNISS
Steve, on ne peut rien dire...

MARIE-MADELEINE
Pourquoi cela ?

KATNISS
Je ne suis pas sûre qu'il faille intervenir dans vos histoires...

STEVE
Si on est là, c'est bien pour rétablir la vérité, non ?

KATNISS (le mitraillant des yeux)
Sauf qu'on ne sait pas qu'elle est la "première" vérité....

PIERRE
Tout ce que je sais, c'est ce que ces deux femmes étaient persuadées que j'allais fonder l'Église de Jésus, un courant christianique qui rassemblera des milliers de fidèles prêchant la paix du Christ partout dans le monde.

STEVE
Oui, enfin l'Histoire nous a montré aussi que...

KATNISS (mettant sa main devant la bouche)
Steve, ça suffit !!

Les juifs les dévisagent, inquiets pour l'avenir.

KATNISS (regardant Pierre)
Ces deux femmes étaient des voyageuses temporelles comme nous ?

PIERRE
En effet.

Steve et Katniss se regardent, ayant un pressentiment.

STEVE
Vous connaissez leur nom ?

PIERRE (ému)
Bien sûr, je n'oublierai jamais le nom de mes sauveuses. Kate Mara et Juliette Burke.

Katniss et Steve s'étouffent.

STEVE (regardant Katniss)
Non d'un chien !!! Je connais Juliette, c'est une journaliste du Washington Post. Elle est restée à Hawaï avec mon équipe pour couvrir la traque de Tracy Strauss.

KATNISS
Et Kate est une amie de longue date. Mais, enfin, je ne comprends pas... Elles n'étaient pas avec nous dans le Temple, la première fois où tout le monde était réuni...

STEVE
Elles ont peut-être trouvé un autre moyen de revenir dans le passé... (Se tournant vers Pierre) et vous dîtes qu'elles sont revenues revenues 6 ans en arrière ?

PIERRE
En effet.

STEVE
Alors, on a peut-être une chance de les rencontrer à Rome !

PIERRE
Malheureusement, après m'avoir sauvé, elles sont parties la nuit-même dans le temple situé sous la Maison d'Auguste. 

KATNISS
Où est-ce ?

PIERRE
Dans une grotte sous le mont Palatin de Rome. Elles ne sont jamais revenues.

KATNISS
Qu'est-ce qu'elles faisaient là-bas ??

PIERRE
D'après des mercenaires grecs qui m'ont soigné, elles devaient reprendre l'Arche d'Alliance d'Athènes qui avait été volée par un homme. L'homme qui m'a dénoncé aux Romains. Maurizio Adam. Lui aussi un voyageur...

STEVE (regardant Katniss)
Maurizio Adam ? Ce nom ne me dit rien.

KATNISS
Moi non plus. Et vous dîtes qu'elles venaient récupérer l'Arche d'Athènes... à Rome ??

PIERRE
Oui. C'était celle du Parthénon, gardée depuis des siècles par les gardiens d'Éleusis. Cet homme l'aurait dérobée lors des célébrations d'Éleusis et apportée à Rome.

KATNISS
Qu'est-elle devenue ensuite ?

PIERRE
Nous l'ignorons.

STEVE
Personne n'est parti la récupérer dans ce temple ?

PIERRE
Si, les mercenaires. Mais lorsqu'ils sont entrés dans la grotte du Lupercal, un gigantesque incendie s'est déclaré juste au-dessus, dans la Maison d'Auguste... Et Rome a été détruite....