Quelques minutes plus tôt...

Alors que Kate poursuit Maurizio dans les galeries souterraines du sanctuaire d'Éleusis, Juliette aide la jeune-fille prise en otage par Maurizio, à se relever.

JULIETTE (interpellant une femme)
Allez chercher de l'aide à l'extérieur !!! On va tenter de le retenir !

Les jeunes-femmes de la cérémonie s'affolent et commencent à évacuer la salle. La Prêtresse s'approche de Juliette.

JULIETTE  (montrant le tunnel derrière la statue de Déméter)
Il y a une sortie de ce côté ?

GRANDE-PRÊTRESSE
Oui, un passage dérobé qui conduit directement au port d'Éleusis. Nous l'avons mis au point en cas d'attaque des Romains pour évacuer les objets sacrés. Si cet homme parvient à sortir avec le coffre, alors les conséquences seront... terribles !

Juliette s'apprête à se lancer dans le passage, et se retourne avec une idée en tête.

JULIETTE
Que pouvez-vous me dire sur ces objets ?

Elle voit la prêtresse hésiter.

JULIETTE
C'est important ! Si ça nous permet de l'arrêter...

Mais la Grande-Prêtresse d'Éleusis n'est pas prêtre de confier un secret aussi lourd à une inconnue.

JULIETTE (la suppliant du regard)
S'il vous plaît....

Soudain Juliette ressent une violente brûlure sur le bras. Un tatouage fluorescent apparaît sur son avant-bras.

JULIETTE  (effrayée)
Mon dieu !!! Qu'est-ce que c'est ?!!

En voyant le motif en forme de serpent enroulé autour d'une épée, la prêtresse pousse elle aussi un cri , mais de stupéfaction.

GRANDE-PRÊTRESSE
Ça alors !!! Les écrits disaient vrai !

Elle recule d'un pas, ébranlée, pendant que Juliette tente d'effacer le dessin.

JULIETTE (inquiète)
Vous savez ce que c'est ??

GRANDE-PRÊTRESSE (reposant sa tête contre le mur)
Le Signe du destin....

Juliette la dévisage, ne comprenant pas la référence.

JULIETTE
Écoutez, je n'ai pas beaucoup de temps.... Mon amie est partie arrêter l'assassin. Il a déjà tué deux hommes à l'entrée du temple. Si vous pouviez me dire à quoi nous en tenir avec ce coffre, ça nous ferait gagner du temps. 

Mais la femme semble complètement absorbée par son tatouage. Juliette décide d'abréger les politesses.

JULIETTE
C'est l'Arche d'Alliance, n'est-ce pas ?

La prêtresse revient à elle et la dévisage.

GRANDE-PRÊTRESSE
Alors, c'est donc vous... l'élue... envoyée par le ciel..

JULIETTE (déglutissant)
Euh... oui... en quelque sorte.... 

GRANDE-PRÊTRESSE (perdue dans ses pensées)
La tablette d'Émeraude avait prévu votre arrivée !

JULIETTE
La tablette d'Émeraude ??

GRANDE-PRÊTRESSE
Tout ce que vous devez savoir, c'est que les objets sacrés de l'Arche ne seront révélés qu'aux élus.

JULIETTE
Quelle est leur nature ?

GRANDE-PRÊTRESSE
Je l'ignore, mais ils sont d'une très grande puissance... (Lui montrant le tunnel) dépêchez-vous de rejoindre votre amie... Vous devez impérativement l'arrêter avant qu'il ne s'en empare. 

JULIETTE
Comment ça ?

GRANDE-PRÊTRESSE
La tablette d'Émeraude affirme qu'un homme animé de mauvaises intentions apparaîtra lors de la Procession d'Éleusis pour s'emparer de l'Arche. Mais ce n'est pas tout. Elle stipule également que deux déesses envoyées du ciel tenteront de l'en empêcher. Le monde tel que nous le connaissons dépendra de l'issue de ce combat. Nous préservons l'Arche depuis des millénaires contre les forces du Mal.

JULIETTE
"Nous" ?

GRANDE-PRÊTRESSE
Mittelos !

En disant ça, elle sort un poignard de sa robe, rangé dans son fourreau en forme de tête de taureau. 

GRANDE-PRÊTRESSE (l'offrant à Juliette)
Prenez cette arme avec vous. Nous nous la transmettons depuis des siècles en vue de ce jour....

JULIETTE (fronçant les sourcils)
Un poignard ? Vous êtes quoi ?? Une sorte de société secrète vengeresse  ??

GRANDE-PRÊTRESSE
C'est tout ce que je peux vous dire. Maintenant, filez ! Je prierai pour votre salut.

Juliette attrape le poignard et court rejoindre Kate. Pendant qu'elle remonte le long tunnel, elle se remémore sa rencontre avec Maurizio, deux semaines plus tôt, à l'observatoire de la Silla au Chili.

FLASH n° 1

MAURIZIO (souriant à Juliette et John)
Vous voici enfin !! Mes deux reporters préférés du Washington Post !!

HOMME (faisant un baise-main à Juliette)
Maurizio Driver. Bienvenue à La Serena !

JULIETTE
Enchantée, je suis...

MAURIZIO
Juliette Burke, je sais !

JAMES (s'immisçant dans la conversation)
Dîtes, votre nom, ça ne fait pas très chilien....

Maurizio se fend d'un rire sonore.

MAURIZIO
Ma mère est italienne et mon père... anglais.

JAMES
Et vous avez atterri ici, comme Directeur de cet observatoire ?

MAURIZIO
En effet, le monde est petit. Pour tout vous dire, j'ai grandi au Chili. Mes parents, des scientifiques de renommées, se sont rencontrés en Italie.

FLASH n° 2

MAURIZIO
Ah vous voici !! Je commençais à m'inquiéter. Tout va bien ?

Flash n°3

MAURIZIO (posant son plateau à leur table)
Je vois que vous avez fait la connaissance de Pablo !

Juliette revient à elle et se mord la lèvre. Elle ne l'a pas vu venir. Si tout ceci est vrai, alors elle doit agir vite. 

Elle passe devant deux énormes statues de taureau ailé avec un visage d'homme et débouche dans le couloir où se trouvent Maurizio et Kate.

En la voyant, Maurizio brandit son sabre.

JULIETTE (le provoquant)
Quoi, tu vas nous tuer, "nous aussi" ?

KATE (s'énervant)
Mais enfin... qu'est-ce qui te prend Maurizio  ?!! Jusqu'à ce matin, tu étais "normal", rationnel et depuis cet après-midi, tu es complètement parti en vrille !!

MAURIZIO
J'ai une mission à accomplir !

KATE (regardant Juliette)
C'est pas vrai... Il est à la solde de l'Hydre....

JULIETTE (la regardant en soupirant)
Oui...

Maurizio se met à rire.

MAURIZIO
Vous ne comprenez pas... Même si je voulais m'en détacher, ce serait impossible. L'Hydre fait partie de moi !

JULIETTE (le fixant)
Quelle mission as-tu à accomplir ?

Elle s'avance de Maurizio, tenant toujours son sabre.

KATE
Juliette, attention...

Mais Juliette ne cède pas à la peur. Elle s'approche de Maurizio.

JULIETTE
Tout ceci n'était qu'un coup monté, n'est-ce pas ? Notre rencontre au Chili...

Maurizio la dévisage sentant qu'elle a des informations.

MAURIZIO
Qu'est-ce qui te fait dire ça ?

JULIETTE
Depuis le début, j'ai trouvé étrange que tu te rallies aussi facilement à notre cause.... Depuis combien de temps t'es-tu préparé à ce jour ?

KATE
Juliette... de quoi est-ce que tu parles ???