93. La vendeuse
Mexique, Campeche
Dans la petite boutique de vêtements de Campeche, Mickaël attend que la vendeuse disparaisse dans son stock pour entrer dans la cabine de Tom.
MICKAËL
Les deux miliciens viennent de partir. Mais la ville est sous haute surveillance. Alors autant dire que les voitures de locations, on oublie.
SOPHIE (dans la deuxième cabine)
On va faire comment pour quitter cet endroit sans se faire prendre ? Il y a des gardes à tous les coins de rues...
MICKAËL
Je vais trouver un moyen. Si ce virus se répand au Mexique, alors la planète sera touchée. Il faut faire vite.
VENDEUSE (Voix Off en français)
Je peux peut-être vous aider !
Mickaël sort de la cabine et voit la vendeuse lui sourire en pointant une arme sur lui.
VENDEUSE
J'avais remarqué votre entrée dans le magasin... un peu "bizarre".
Sophie sort à son tour.
SOPHIE
Oh mon dieu !!
TOM (sortant de la cabine)
Non, ne tirez pas, nous ne sommes pas violents !!
VENDEUSE
Vous fuyez l'armée ?
MICKAËL (levant les mains)
Pour une bonne raison. Nous essayons de lui échapper. Vous pouvez nous aider ?
La vendeuse sourit et baisse son arme.
VENDEUSE
Oui... Je n'aime pas la mafia mexicaine. Ils ont fait beaucoup de mal à ma famille. Si je peux aider leurs ennemis, ce sera avec joie.
Les trois touristes se regardent rassurés.
SOPHIE
Vous parlez français ?
VENDEUSE
J'ai vécu en France... Ah au fait, je m'appelle Christina.
MICKAËL
Christina, enchanté ! Quel est votre plan ?
VENDEUSE
Dans l'arrière-boutique j'ai un Piaggo pour effectuer des livraisons. Laissez-moi un instant.
Elle ferme la boutique et les entraînent dans le garage poussiéreux.
TOM (voyant la camionnette jaune à trois roues)
Avec ça, on va se fondre dans le décor !!
CHRISTINA
Elle était à mon grand-père, Pedro. La mafia lui a volé toutes ses terres au nord du Mexique. Ma famille a immigré au Sud, à bord de ce véhicule pour les fuir.
MICKAËL
Merci Christina de vous mettre en danger pour nous, trois inconnus. Je vous le laisserai dans un parking en sortant de la ville.
CHRISTINA
Croyez-moi, foncez le plus loin possible avec.
SOPHIE
Mais si vous ne la récupérez pas ?
CHRISTINA
Ne vous inquiétez pas. Cette camionnette a sauvé des vies et j'espère qu'elle le fera encore.
Elle attrape trois casquettes sur un sac en toile de jute et en donne une à chacun.
CHRISTINA
Mettez-les.
SOPHIE
Merci. Mais pour la robe...
CHRISTINA
C'est un cadeau. Vous essayez d'empêcher la propagation d'un virus si j'ai bien compris ?
TOM
Oui. Ce serait trop long à expliquer, mais il y a effectivement de gros enjeux.
CHRISTINA
Vous vous rendez où ?
TOM
A Palenque.
CHRISTINA
Alors je vous conseille de passer par les terres, par la route d'Uxmal. La milice s'est répandue le long du littoral comme les algues. J'imagine qu'elle est à votre recherche.
MICKAËL
Comment savez-vous qu'ils sont le long du littoral ?
CHRISTINA
Disons que je fait partie d'un réseau qui sait ce genre de choses.
MICKAËL
Je comprends. Nous ne vous embêterons plus. Vous en faites énormément pour nous. Si nous réussissons notre mission, sachez que vous y aurez contribué.
CHRISTINA
Je peux vous demander une dernière chose.
TOM
Bien sûr.
CHRISTINA
Vous parlez d'un virus, de quel genre ?
MICKAËL
Une peste.
La mexicaine recule.
MICKAËL
Si des premiers cas se déclaraient d'ici quelques semaines, prenez votre famille et réfugiez-vous loin des villes.
CHRISTINA
Il n'existe pas de vaccin ?
SOPHIE
C'est notre quête.
TOM
Il en existe un, et nous essayons de mettre la main dessus.
CHRISTINA
Dans ce cas vous aurez besoin d'aide ! J'ai des amis du côté de Palenque et dans les terres d'Uxmal.
Elle s'empare d'un carnet et griffonnent un numéro de téléphone et un chiffre à 10 numéros.
CHRISTINA
Si ça tourne mal, appelez ce numéro. C'est une messagerie. Entrez le code 14 14 21 35 62 et dîtes "Al buen dia, abrele la puerta ; y para el malo te apareja."
TOM (traduisant)
La bonne occasion, saisis-la ; et la mauvaise, attends-la.
CHRISTINA
Vous serez redirigé sur le bon numéro. Dites-leur que vous venez de la part de la bella de Campeche Luz Luna...
MICKAËL
J'aurais aimé en savoir plus sur votre réseau, un autre jour peut-être.
CHRISTINA
Dans une autre vie... Je dois rester ici, j'ai des consignes. J'attends un ravitaillement.
MICKAËL
Mille merci encore Christina.
Mickaël grimpe dans la camionnette.
CHRISTINA
Les clés sont...
Mickaël allume le petit bolide.
CHRISTINA (souriant)
Dessus...
Tom et Sophie grimpent aux côtés de Mickaël.
TOM
Merci pour tout Christina.
CHRISTINA
Envoyez-moi de vos nouvelles depuis la France, quand cette histoire sera loin derrière nous.
SOPHIE
Entendu !
Elle soulève la porte du garage et jette un œil à la rue, déserte.
CHRISTINA
Pour sortir, je vous conseille de remonter la rue, qui vous emmènera tout droit vers la mer. Ensuite prenez à gauche et longez le littoral en vous décalant bien à droite pour laisser passer les voitures.
MICKAËL
C'est noté. Merci pour tout.
Ils remontent la rue pavée, bondée de touristes.
SOPHIE
Vous avez vu comme les rues sont colorées ici ?
MICKAËL
Campeche est la capitale de l'État du même nom. Elle a été fortifiée au 17ème pour la protéger des attaques des pirates.
TOM
A croire que les pirates ont changé d'apparence... Ce sont des miliciens à la solde du terroriste le plus connu de la planète après Ben Laden...
SOPHIE (voyant de l'eau scintiller)
Regardez, la mer est juste devant !
TOM
On n'a plus qu'à quitter cette ville.
Soudain un 4 x 4 tourne dans leur rue et arrive en face. Mickaël tourne immédiatement à droite.
TOM (regardant discrètement le 4 x4 descendre la rue)
C'est un régiment ma parole. Ils sont 4 à l'intérieur.
MICKAËL
Ils ont mis le paquet pour nous retrouver.
La camionnette pétarade et remonte l'avenue "Calle 10", longeant un parc.
SOPHIE (lisant un panneau)
La Quinta Fachada De La Catedral...
TOM
Regarde, c'est la cathédrale juste en face.
Mickaël contourne le parc bordant la Cathédrale. Sophie observe de jeunes mexicaines répétant une chorégraphie de danse traditionnelle en faisant voler leur longue robe colorée.
SOPHIE
Cette ville respire la joie de vivre, c'est dommage de ne pas en profiter.
Ils arrivent sur le bord de mer. Mickaël prend la route en sens inverse pour faire demi-tour au rond-point où plusieurs touristes se font prendre en photo à côté des grandes lettres colorées "Campeche".
SOPHIE (regardant les touristes heureux)
J'aimerai prendre de vraies vacances moi aussi...
Au même moment Mickaël stoppe son véhicule à côté des lettres. Des miliciens arrêtent les véhicules à la sortie du rond-point pour contrôler les passager
Tom aperçoit plusieurs véhicules stationnés le long de la promenade.
TOM
Omg !!! Il y a des 4x4 tous les 200 mètres sur le littoral !!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top