Banlieue de Los Angeles, quelques mois plus tôt

Quelques mois plus tôt, dans le pavillon de Mary en plein cœur de la nuit, une coupure de courant plonge toute une banlieue dans l'obscurité.

MARY
Oh, oh...

JIM
Qu'est-ce qu'il s'est passé ??

MARY
Mon personnage ne répondait pas. I-Alpha a bloqué Jaina,  le décor du jeu a frisé avant de se disloquer, et tout a disjoncté ! Tu as bien vu.

JIM
Pour l'instant, je ne vois rien !

MARY
Deux secondes, il faut que je trouve le bon tiroir. (Farfouillant) ça y est je l'ai !

Elle allume une bougie.

MARY
I-Alpha a buggé quand Jaina lui a demandé de tuer un lapin.

JIM
Oui, j'ai enseigné à Brett à ne pas faire de mal aux humains ni aux animaux.

MARY (levant un sourcil accusateur)
Et tu n'aurais pas pu me le dire "avant" que je la lance dans un jeu qui consiste à tuer tout ce qui bouge ????

JIM
Désolé. Je vais corriger mon code. (Voyant sa soeur réfléchir) A quoi tu penses ?

MARY
Cette chose, I-Alpha, on dirait qu'elle a pris conscience qu'elle vivait quand je lui ai dit que tout ceci n'était pas réel. Elle a commencé à s'interroger sur son sort et a disjoncté !! (Réalisant) Mon dieu, Jim, qu'est-ce que tu as créé ??

JIM
Soyons méthodique, ne réagissons pas comme des gamins. On est des scientifique après tout.

MARY
Oui, mais si on a mis en route un Frankenstein 2.0...

JIM
Déjà, tu peux remettre en route le courant ?

Mary se dirige vers la cage d'escalier et rehausse plusieurs fois le bouton du disjoncteur.

MARY
Impossible ! Il saute systématiquement...

Jim s'approche de la fenêtre.

JIM
Pas la peine, c'est toute la ville qui a disjoncté.

MARY
Génial... S'ils remontent jusqu'à moi, je risque d'avoir des problèmes.

JIM
Pour l'instant on a des choses plus importantes à régler. Tu as une alim de secours?

MARY (cherchant dans un placard)
C'est ce que je suis en train de chercher, figure-toi. Ah, le voilà ! Un onduleur avec alimentation de secours. Si j'avais su qu'on allait faire des choses risquées, je l'aurais mis "avant"...

Elle branche le courant sur sa table high-tech et s'apprête à allumer son ordinateur.

MARY
Bordel !

JIM
Quoi ??

MARY
Tu ne sens pas cette odeur ?

Jim se penche vers l'ordinateur.

JIM
Euh... si.

Mary ouvre la tour de son unité centrale.

MARY
C'est pas possible... Mon processeur i9 tout neuf a grillé !! L'alim aussi !

JIM
On dirait qu'I-Alpha a généré une surtension. Tu peux te connecter sur tes autres pcs ?

Mary le dévisage.

MARY
Tu sais combien m'a coûté cette configuration ?

JIM
Je te dédommagerai.

MARY
Quand ?? Je n'ai pas envie de mettre hors service tous mes serveurs! Heureusement que je ne les ai pas allumés. J'ai investi une petite fortune avec ces processeurs  i9!

JIM
Mary, j'ai amené des processeurs Xeons.

Mary se tait.

MARY
Quel core?

JIM
Xeon 9282!

MARY
Impossible, ils ne sortent que dans deux mois ! Ce sont les plus puissants du marché, et donc les plus chers, donc hors de prix pour le commun des mortels.

JIM
Je sais. J'ai mes entrées. Un pote de fac travaille chez Intel. Et je te dédommagerai avec.

MARY (faisant le calcul)
Avec un Xeon 9282, cela donnerait une carte-mère à 112 cœurs physiques et donc 224 threads, cœurs logiques. Tu imagines tous les calculs possibles, tous les algorithmes qui peuvent tourner sur une bête de course pareille ??? On pourrait coder le jeu en temps réel tellement la puissance de calcul est énorme ! Mes collègues de Blizzard vont être jaloux !!

Elle lui saute dessus et l'embrasse fort sur la joue.

MARY
Toi et ton monstre, je vous adore. Ton monstre a fait sauter toute la banlieue de L.A., mais c'est une bonne chose !

JIM (souriant)
Évite d'en parler à tes collègues...

MARY
Snif, je rate une chance de les faire râler...

JIM
Dernière chose, avec une bestiole de cet acabit, Intel préconise le watercooling, le refroidissement à eau plutôt qu'un traditionnel dissipateur et son ventilateur.

MARY
Ça n'est pas un problème. (Faisant la danse de la joie) Je vais avoir un tout beau, tout neuf processeur Xeon (dans les aigus) "9282"!!! Hiiiiiaaah !!

Elle se cogne contre la table.

MARY
Aïe !

Elle se calme et allume un serveur.

MARY
Ok, je relance le jeu sur ce serveur. Il est un peu plus sécurisé.

JIM
Il faudra éviter qu'I-Alpha pète les plombs... Parce que si on grille systématiquement tous les processeurs, Berkeley ne voudra plus financer mes recherches.

MARY (se levant pendant que le jeu charge)
Tu veux un autre café ? La nuit risque d'être longue encore...

Jim acquièce et se penche pour voir le personnage d'I-Alpha.

JIM
Euh, Mary... C'est normal ? I-Alpha est déjà niveau 20!

MARY
En à peine 10 minutes ???

JIM
C'est bizarre... Comme si elle jouait la partie toute seule.

MARY
Alors c'est plutôt une bonne nouvelle. Ton IA devient une conscience. Jim, tu vas peut-être réussir le test de Turing !!!

JIM
On n'y est pas encore. Là, elle me fait penser plus à un programme capricieux.

MARY
Ok, on la lance. Voyons ce qu'elle a dans le ventre !

La barre de chargement atteint les 100%, quand soudain :

VOIX OFF
Déconnecté !

MARY
Il se passe quoi là ?? Pourquoi elle se déconnecte ?

JIM
Ça recommence!

MARY
Quoi ?

JIM
Dès que je basculais Brett dans un nouvel environnement, que ce soit son corps robotique ou sur mon serveur, il atteignait les limites du système et le faisait planter. Comme maintenant. Ce que je ne m'explique pas, c'est pourquoi il planterait au niveau 20 ?

Mary réfléchit.

MARY
Oups, je crois que j'ai une idée.

Elle ouvre le registre du jeu et recherche, dans une arborescence hiérarchisée, une clé de valeur.

MARY
C'est c'est ma faute. J'ai oublié de débloquer les personnages après le niveau 20. Sur la bêta, les joueurs n'exploraient pas les zones de départ, puisqu'ils testaient directement le nouvel environnement avec leur personnage niveau 100. Pour qu'on puisse débuter avec un nouveau personnage, j'ai greffé les zones de départs du jeu, mais comme une débile, j'ai pris l'exécutable de la version d'essai. Donc les joueurs se retrouvent bloqués au niveau 20, car s'ils veulent continuer, il doivent acheter le jeu. C'est bon, c'est corrigé.

JIM
Bingo, c'est pour ça qu'I-Alpha a planté. Elle a atteint les limites.

MARY
On dirait que ça te fait plaisir tout ce bazar ?

JIM
Oui, car on va pouvoir continuer son apprentissage du niveau 20 à 100. Il faut absolument que je vois comment elle évolue pour la contrôler.

MARY
Ok, je la relance alors ?

JIM
Non, attends. Avant il faut modifier la difficulté du jeu, car si elle a pris 20 niveaux en 10 minutes, j'aurais à peine le temps de la tester qu'elle sera niveau 100, et replantera.

MARY
Je peux t'arranger ça. Mais ça va me prendre plus d'une heure, le temps de changer tous les paramètres du jeu. C'est une mécanique algorithmique assez complexe, et je dois m'assurer que je ne perturbe pas tout l'environnement.

JIM
Ok. Pendant ce temps, j'aimerais inspecter ton perso Jaina. Je n'ai pas compris ce qu'il s'est passé tout à l'heure, quand I-Alpha a tout fait planter.

MARY
Ok, va pour Jaina.

Mary allume un pc portable et lance le jeu.

MARY
C'est parti !

Jaina se matérialise dans le néant. Tout autour d'elle, le décor vole en éclats dans les airs, reflétant son visage plongé dans un état de transe.

VOIX OFF
Déconnectée!

Mary regarde Jim, pendant deux secondes sans rien dire.

MARY (furieuse)
Tu te rends compte que ton programme vient de zigouiller le mien ?!!

Jim ne répond pas, il regarde ailleurs, hypnotisé par le grand écran du serveur.

JIM
Ça alors ! Tu as vu ? Elle a ouvert une fenêtre de code sur ton serveur.

Sur l'écran, des lignes de codes s'écrivent à toute allure. Mary se penche et l'examine.

MARY
Incroyable !! Elle est en train de reprogrammer le jeu... Tu as vu l'allure à laquelle elle code ?

JIM
Tu peux reprendre la main ?

MARY
Attends...

Mary ne dit plus rien. Elle inspecte le code de plus près.

JIM (se rapprochant)
Qu'est-ce qu'il y a ??

MARY (bouche bée)
Çà alors, c'est... incroyable!

JIM
Quoi ???

MARY
I-Alpha a absorbé le code de Jaina !

JIM
Quoi, comment ça ??

MARY
Elle est en train de compiler son code et de le fusionner avec celui de Jaina... pour s'accaparer tout ce qu'elle sait : ses sorts, les quêtes qu'elle a achevées, les endroits visités, les plats qu'elle a mangés, ses contacts...

JIM
Ça expliquerait pourquoi elle prend aussi vite des niveaux. Elle passe tout au peigne fin!

MARY (se retournant, paniquée)
Jim... Jaina a des droits administrateurs !

JIM
Pas grave, tu les enlèves.

MARY
Non, tu ne comprends pas... Ce personnage est une réplique de la vraie Jaina du jeu. Si elle parvient à se connecter à Internet, elle pourra retrouver l'accès aux serveurs de Blizzard... (Devenant livide) Et là...

JIM
Qu'est-ce qu'il y a ?

MARY
Il ne faut surtout pas la lâcher sur Internet, tu m'entends ?

JIM
Pas de panique, on fait les tests en local à Berkeley.  Et ici, aussi. On a toujours pas de courant, donc pas d'internet. Pour l'instant on peut essayer de la reconfigurer.

MARY
Non, il faut la reseter !

JIM
Quoi ?? Non, pas maintenant !!

MARY
Tu n'as pas une sauvegarde de sa configuration?

JIM
Si, mais rien ne nous dit qu'on puisse à nouveau la remettre en route. Il faut continuer. Pense au test de Turing. Je suis sûr qu'on est proche ! Je peux essayer de la reconfigurer.

MARY
Ok, mais il ne faut surtout pas qu'elle se connecte à Internet. C'est trop important.

Mary se lève et débranche l'alimentation de sa wifi, puis arrache tous les câbles Ethernet de ses pcs.

MARY
Là, on est tranquille. Elle ne pourra rien tenter.

JIM
C'est pas un peu radical comme solution ?

MARY
Écoute Jim, je comprends que pour toi, tout ça n'a aucune incidence, mais il ne faut "absolument" pas qu'elle se connecte sur nos serveurs.

JIM
Pourquoi ?

MARY
Parce qu'elle risquerait de trouver...

Elle ne termine pas sa phrase et attrape une choppe de bière sur la table. Elle boit cul sec le fond d'hydromel. Jim s'approche.

JIM
Mary... Elle risquerait de trouver quoi sur vos serveurs ??

MARY
Je suis désolée, je ne peux rien te dire. J'en ai déjà trop dit.

JIM
Euh, je te rappelle que j'ai pris des risques en venant ici... avec tout ce matériel.

MARY
Je sais. Mais fie-toi à moi. Il ne vaut mieux que je ne t'entraîne pas là-dedans. Ces informations sont plus que sensibles, plus que Confidentiel Défense.

JIM
Secret Défense ???

Mary se tait et se tourne vers la fenêtre. La banlieue de Los Angeles est toujours plongée dans le noir.

JIM (s'approchant d'elle, inquiet)
Mary, vous bossez sur quoi, au juste, chez Blizzard ???