San Diego, Parc National Old Town

Kate, Edward et Arturo ont rejoint Mary cachée à San Diego avec Eric et Jim dans un saloon du parc national historique de la ville. Pendant qu'ils échangent les dernières nouvelles du grand banditisme sur leur cavale, Kate commence à se souvenir des dernières semaines. Elle se rappelle notamment avoir parlé au Gouverneur Petrelli, bien avant qu'il n'essaie de la tuer avec Edward et Arturo dans la vieille mine d'or du Far West.

MARY (lui prenant les mains)
Kate... Tu dois te souvenir.

KATE
Impossible. Je ne fais que ça depuis hier.

MARY
Arturo... Tu n'as pas une idée pour l' ?? Vous avez bien des techniques dans ce genre de cas ???

ARTURO
Je crois que je ne vais pas avoir le choix....

KATE
Est-ce que tu vas me dire enfin pour qui tu travailles ??

ARTURO
La CIA, tout comme toi, Mary et... Edward !

KATE (ouvrant de grands yeux)
Pardon ???

MARY (lui prenant la main pour la rassurer)
Tu ne te souviens pas... Mais après notre entrée par effraction chez Blizzard, on s'est faites arrêter. La CIA nous a alors recrutées toutes les deux. Pour racheter notre dette, ils nous ont demandé de concevoir un algorithme.

KATE
De quel genre ??

MARY
Semblable à l'algorithme de Shor...

KATE
Ce genre d'algo te permet de casser n'importe quelle clé de chiffrement.

MARY
C'est bien ce qu'ils comptent en faire... pour voler des données sensibles à leurs ennemis, et plus si affinité.

KATE
Sauf que personne n'a réussi à faire tourner l'algorithme sur une machine quantique en raison du...

MARY (lui coupant la parole)
En raison du nombre d'erreurs trop important généré par le bruit lors des calculs, je suis au courant. Ils nous ont demandé de concevoir une variante de Shor fonctionnant à température ambiante.

KATE (comprenant)
Donc exit les erreurs liées à la cryogénie.

MARY
Exact... Mais même si on arrivait à trouver la bonne formule,  il te faut un nombre de qubits très élevé quoiqu'il arrive. Aujourd'hui les ordis ne tournent qu'avec une cinquantaine de qubits stables. Alors qu'il t'en faut des milliers sur tes chipsets.

KATE
Donc c'est quoi l'intérêt de nous faire travailler sur une formule qui ne sera pas utilisable avant plusieurs années ?

MARY
L'intérêt ? C'est qu'une bonne femme est en train de développer en catimini  en Australie un nouvel ordinateur radicalement différent sur lequel un algo tel que Shor nécessiterait très peu de qubits. On planchait là-dessus.

KATE
On a réussi ??

MARY
Non, heureusement ! Sinon on ne serait plus de ce monde.

ARTURO
Pourquoi ça ?

EDWARD (s'immisçant dans la conversation)
Elle a vu trop de films. On ne zigouille pas des créateurs.

MARY
Non, je crois que vous n'avez pas bien saisi la portée de cet algorithme. Si un jour il fonctionne, alors....

KATE (la coupant à son tour)
Tous les systèmes de sécurité informatique s'écrouleront, de partout dans le monde, du moins ceux fonctionnant à clé publique.

EDWARD
Et il y en a beaucoup ?

KATE
Actuellement, une grande quantité de données sensibles et chiffrées sont accessibles facilement. Quelqu'un pourrait stocker ces données et attendre  quelques années avec cet algorithme pour déchiffrer ces données. Ceci peut devenir très problématique si ces données sensibles sont par exemple des données médicales, bancaires, politiques ou d'autres données sensibles qui doivent rester secrètes pendant longtemps....

EDWARD
Je vois... On remet les compteurs à zéro.

MARY
Les premiers à l'avoir en leur possession seront les premiers servis. Autant dire que la course a déjà débuté depuis longtemps.

Arturo ne dit rien et réfléchit aux conséquences que ça impliquerait sur le terrain. Mary attrape sa besace mexicaine pendant sur le montant de sa chaise et en sort un carnet vert.

MARY (le tendant à Kate)
C'est pour toi si jamais tu n'arrives pas à t'endormir.

KATE
C'est quoi ?

MARY
Tes notes. J'ai lâché l'affaire. Tu pars dans des délires métacomplexos métaphysico quantiques.  Tu étais en forme... Mais peut-être qu'un jour, si tu retrouves la mémoire, tu voudras t'y remettre.

KATE (voyant les calculs griffonnés)
Euh, merci.

MARY
Bref pour revenir à notre story à toutes les deux,  tout ça pour dire qu'on a filé à l'italienne pour remettre la clé USB à mon père.

KATE
Donc la CIA nous recherche toujours ?

MARY
C'est ce que je croyais. Quand tu as disparu, j'ai appelé Edward pour lui demander de l'aide, car te retrouver alors que j'étais en cavale, c'était compliqué. C'est là qu'il m'a appris qu'il était au courant de ma situation parce qu'il travaillait à la CIA.

EDWARD
Ça fait partie de leur plan de cloisonner les informations.

MARY
J'ai vendu la mèche à Edward pour qu'il m'aide à te retrouver sans avertir ses supérieurs. Il risque gros.

KATE
Mais alors Arturo, pourquoi tu nous aides ?

ARTURO
J'ai fait mes classes avec Edward avant de bifurquer en agent de terrain.Pour tout t'avouer, je préfère les sports de combats aux longues soirées à débattre avec Elon Musk. Ça, c'est votre rayon à tous les trois !

MARY
Elon... C'est toi qui l'a approché en premier.... Mais alors...

EDWARD
Elon m'a recruté dans son armée d'avocats pour travailler l'aspect juridique de ses voitures autonomes. C'est pour ça que la CIA m'a embauché.

MARY (faisant la grimace)
Rien n'est gratuit chez eux....

EDWARD
Tu ne m'en veux pas alors de t'avoir entraînée dans nos délires ???

MARY
Avec Elon ?? Jamais de la vie !! Je pouvais me la péter au M.I.T !!!

KATE
Tu travailles au MIT??

MARY
Ouep.

ARTURO
La CIA est friande d'élèves de grandes écoles. Elle les suit de près pour repérer les meilleurs éléments et ceux qui ont du réseau.

MARY (regardant Edward)

Je suppose qu'être le fils de Stern t'a ouvert quelques portes ?

EDWARD
Tu supposes bien. C'est bien pour cette raison qu'Elon m'a recruté. Il avait besoin de financement pour lancer Neuralink.

MARY
Et je suppose qu'être la fille d'un parrain de la mafia m'a fermé quelques portes ?

ARTURO
Exact, mais comme tu as démontré de grandes capacités dans le traitement de haut calcul, tu les as intéressés. J'ai vu ton dossier. Les filles sont rares dans ces filières. La CIA te suivait déjà. Le fait que vous vous soyez faites prendre chez Blizzard, a accéléré votre recrutement.

KATE
Mais au final ?? On est passé pour des déserteuses, si je comprends bien ?

ARTURO
Oui....

KATE
Mais alors, comment se fait-il, qu'ils ne nous ont pas repérées depuis le début ?? Il y a des caméras partout !

ARTURO
Parce que j'ai trafiqué l'algorithme de reconnaissance faciale dans la base de données, commune aux agences de renseignements. (Voyant le regard interrogateur de Kate) J'ai inséré des points  qui changent votre visage. Vous êtes indétectables aux caméras, mais pas aux policiers...

KATE
Tu sais faire ça ?

ARTURO
J'ai quelques notions d'informatique et de mathématique...

EDWARD
Il est bien meilleur hackeur que moi. Je suis une quiche en informatique. J'ai foiré mes tests.

MARY
Mais toi tu as ton nom comme carte de visite !

ARTURO
Avant de partir dans des débats sans fin, revenons à nos moutons. Kate, tu as dit que tu avais vu Petrelli dans une réunion ?

KATE
Oui, mais c'est très vague.

ARTURO
Essaye de te rappeler, c'est important.

KATE
J'ai les images en vision, mais je ne les comprends pas.

EDWARD
Comme ?

KATE
Monumenth Valley.

MARY
Une réunion à Monument Valley ?? Pas mal le concept !

ARTURO (tapant sur son téléphone)
C'est déjà un point de départ. Je vais passer quelques coups de téléphone pour explorer cette piste.

Arturo marche sur le rooftop, le toit du saloon.

EDWARD (regardant Mary)
Si Petrelli a récupéré le programme sur la clé, on est mal.

KATE (s'immisçant)
Pourquoi ça?

MARY
Parce que s'il s'empare du programme, il le vendra au plus offrant... sur le marché noir.

KATE
Mais Petrelli n'a pas besoin d'argent, puisqu'il a la mine de ton père, Edward ?

MARY (levant un sourcil vers Edward)
J'ai loupé un truc ???

EDWARD
Disons que si je suis venu dans le secteur, c'est que tout comme toi, je suis en cavale.

MARY (tapant sur la table)
Nooon !!!  Contre qui ?

EDWARD
Petrelli...

MARY
Attends, je comprends plus... J'ai loupé quoi ?

EDWARD
On revient des mines de mon père au Nord de Kingman, dans l'Arizona. Petrelli a soulevé une révolte, accusant mon père de cacher la vérité aux ouvriers et aux actionnaires.

MARY
Quelle vérité ??

EDWARD
Le véritable taux d'extraction de l'or.

MARY (s'étouffant)
Ton père a une mine d'or ???

EDWARD
Oui. Et Petrelli essaye de s'en emparer en évinçant mon père.

KATE
Sans compter qu'il a essayé de nous tuer en nous enfermant dans la vieille mine.

MARY (regardant Edward)
Celle où tu t'es perdu petit ?

EDWARD
Oui. Sauf que j'y suis retourné avec des potes pendant mon adolescence, et on a trouvé une autre sortie. Ça nous a sauvés. (Se parlant à lui-même) Après coup, je me rends compte qu'on était complètement inconscients...

MARY
Vous auriez pu y rester....

EDWARD
C'est pour ça que je n'en ai parlé à personne. J'avais honte. Bref, en ressortant j'ai eu ton message.

MARY
Et moi qui croyais à une visite de courtoisie... En fait, (levant sa bière) on est dans le même bateau !

Arturo revient en rangeant son téléphone dans sa poche de pantalon.

EDWARD
Tu as des infos ?

ARTURO (s'asseyant à la table)
Oui, Petrelli s'est bien rendu à Monumenth Valley il y a deux semaines pour un congrès avec des banquiers d'affaires et des fonds d'investissements privés.

MARY
Pour financer Centaurus ?

ARTURO
Il semble bien. Une femme a évoqué le projet et s'est faite jeter de la réunion.

MARY
Qu'est-ce qu'elle est devenue ?

ARTURO
On l'a retrouvée noyée dans sa piscine une semaine plus tard...

Edward regarde Kate.

EDWARD
Tu devais certainement être à la conférence, Kate, et c'est à ce moment que tu as pris connaissance du nom du projet, car personne ne doit évoquer son nom en public.

KATE
Alors pourquoi je suis toujours en vie et simplement amnésique ?

EDWARD
Aucune idée....

MARY
Vous avez retrouvé Kate dans le canyon, quel jour ?

ARTURO
Hier....

MARY
Hier ???

Mary et Edward se regardent en réfléchissant.

EDWARD (à Mary)
Kate a dû avoir connaissance de la suite du programme.

MARY
Mais tu sais comme moi qu'ils liquident tous ceux qui ne rentrent pas dans leur business. Kate ne fait pas partie de ce monde-là.... Et pourtant elle est toujours en vie.

EDWARD
Oui, enfin, Petrelli a quand même essayé de nous tuer juste après qu'elle ait prononcée le mot Centaurus...

ARTURO
Maintenant que j'y repense, Petrelli a reconnu Kate d'entrée. Dès qu'il l'a vu. Je l'ai lu dans son regard. Mais je ne comprenais pas comment.

MARY
A présent tu sais. Ils se sont rencontrés à Monumenth Valley. Mais on ne sait par pour quelle raison...

KATE
Et si ça avait un rapport avec ton IA Mary ?

MARY
Tu peux préciser ?

KATE
Tu as bien dit que ton IA, Arthas, avait mis la main sur la base de données de Centaurus.

ARTURO
Petrelli devait le savoir... il est le directeur-adjoint de la NSA.

Le mot "NSA" résonne dans la tête de Kate.

MARY (poursuivant)
Donc si on reprend, il y a deux semaines, Petrelli a fait une levée de fonds pour financer le projet Centaurus.

EDWARD
Mais on peut en conclure que c'est un échec, puisqu'il a essayé de s'emparer de la mine d'or de mon père pas plus tard qu'hier.

ARTURO
Oui, bien sûr !! Ça recoupe avec ce que ton père nous a dit dans la mine. Il a été averti deux semaines plus tôt par son expert comptable que les chiffres de la mine étaient faux.

MARY (poursuivant à son tour)
Donc on pourrait en déduire que Petrelli a besoin de cash rapidement, là, tout de suite, et qu'il active ses réseaux de tous les côtés. Quelque chose urge, y a le feu au lac, et on doit trouver quoi.

EDWARD
Sauf qu'on vient de faire échouer sa tentative de putsch à la mine. Le FBI a sauvé mon père, je l'ai eu au téléphone, et le SWAT est en train de coffrer tous les prisonniers et ouvriers rebelles. 

ARTURO
Cette querelle va se terminer devant les tribunaux, donc prendre du temps. Petrelli va faire intervenir son armée d'avocats pour combattre celle de ton père.

MARY
Donc il va actionner un autre levier. Mais lequel ?

ARTURO
Et pourquoi, surtout, pourquoi cette précipitation ?

KATE (participant à l'enquête)
Est-ce que le projet Centaurus ne serait pas déjà actif ?

Edward, Arturo et Mary la dévisagent.

MARY
Comment ça ?

KATE
Vous avez dit que ce projet était lié à une IA Forte ?

MARY
Oui.

KATE
Peut-être que cette IA existe et qu'elle est aux commandes...

ARTURO
Pas bête !

EDWARD
Je doute que nous en soyons là.... Une IA ne va pas tout révolutionner du jour au lendemain...

MARY
Mon IA s'est montrée très gourmande en apprentissage. C'était exponentiel. Et ça fait quoi, une semaine qu'elle est dans la nature...

EDWARD
Attends, tu sous-entends que ton IA est aux commandes de Centaurus ?

MARY
Non, je n'aurais pas cette prétention... Mais je dis qu'il se peut très bien qu'elle ait fusionnée avec l'IA de Centaurus. Si ça se trouve quelqu'un s'est servi d'elle... pour accéder aux données secret défense hébergées sur les serveurs de Blizzard.

KATE (ouvrant de grands yeux)
Le Tigre Blanc !!!!

MARY
Tu t'en souviens ????

KATE
Oui... Arthas a disparu juste après avoir parlé au Tigre Blanc..

MARY (poursuivant)
Dans le Caveau de Mogu'shan !!!

KATE
Je crois que ça me revient...

EDWARD
Donc si je comprends bien, ton IA serait à l'origine du vol de données chez Blizzard ? Je suis perdu... Pourquoi voler ses propres données ?

MARY
Peut-être que l'IA forte de Centaurus, la contrôlait.

EDWARD
Mais elles ne pouvaient pas hacker Blizzard toute seule ???

MARY
Les serveurs de Blizzards sont ultra-sécurisés.

EDWARD
Ok, mais pourquoi ton IA précisément ??

MARY
Arthas a été conçu avec du code source de  WoW...

KATE
Bien sûr !! C'était la clé d'entrée pour l'IA Centaurus !

MARY
C'est ça ! L'IA a détecté une faille chez moi, dans mon installation... Et je ne comprends pas comment c'est possible, ne me demandez pas, c'est théoriquement et pratiquement impossible !!

ARTURO
Mais elle l'a fait !

MARY
Oui. L'IA forte cherchait à mettre la main sur des informations classées Secret Défense. Quand on est arrivée chez Blizzard avec Kate, Arthas était en train de scanner une base de données gouvernementale. Comme j'avais toujours accès à son code source, j'ai pu prendre la main sur lui et l'obliger à me remettre les informations sur la clé USB. Je pensais monnayer ma liberté et celle de Kate auprès de la CIA.

EDWARD
Donc Centaurus aurait un lien avec le Gouvernement Américain ?

MARY
Mathilde, mon ex-supérieure, a parlé de documents Secret Défense herbergés sur ces serveurs. Secret défense, ça veut dire que très peu de personnes sont habilitées à avoir ces informations.

ARTURO
Il faut que Kate retrouve la mémoire rapidement. Elle seule sait ce qui est en train de se jouer...

KATE
J'aimerais bien vous aider. Je vous assure. Moi aussi j'ai envie de comprendre ce qu'il se passe, et retrouver mon identité !

MARY (voyant Arturo la dévisager)
Tu penses à quoi ?

ARTURO
On va devoir l'emmener dans une base secrète de la CIA pour lui faire retrouver sa mémoire.

MARY
Où ça ?

ARTURO
A Burbanks, dans la banlieue de Los Angeles. C'est la plus proche de San Diego.

KATE
C'est douloureux ?

ARTURO (se pinçant la bouche)
Tu ne vas pas aimer....