Utah, hotel Amangiri, quelques années avant

Pendant que Gilda et Eric recherchent le motard parmi les invités du mariage de DJ Tiesto, Kate et Jim explorent les bâtiments externes du superbe hôtel Amangiri. Ils tombent sur la conversation d'une femme blonde venue récupérer la clé USB et se cachent en voyant celle-ci armée. Pris au piège dans une armoire, ce n'est qu'au petit matin qu'une femme de ménage les trouve et les délivre.

Jim part avertir Gilda et Eric de la menace, pendant que Kate se déguise en femme de ménage, et part fouiller la chambre d'hôtel de la femme blonde pour récupérer la clé USB. Elle la trouve vide et suit les traces de pas mouillés en direction de la piscine. 

Elle tombe sur une jeune femme en train de se prélasser à l'aurore au bord de la piscine.

La jeune femme se retourne, Kate en laisse tomber son balais.

KATE
Toi ????

IRINA (ouvrant de grands yeux)

Kate ??? Qu'est-ce que tu fais ici ??? (La détaillant de la tête aux pieds) dans cet accoutrement ???

KATE (balançant son balais, énervée)
J'allais te retourner la même question ??

IRINA
Je prends des vacances ! Ça ne se voit pas ?

KATE
Comment ça ??

Elle se retourne et regarde l'endroit baignant dans une force tranquille. Puis elle sort un dépliant de son sac à main.

IRINA (lisant)
Minimalistes et tournées vers les kilomètres de désert, les suites de l'Amangiri sont de véritables puits de lumières. Habillées de teintes sobres et de lits douillets aux draps en lin, elles s'ouvrent toutes sur une terrasse privée et pour certaines une piscine. Conçues de sorte à ne jamais apercevoir la suite voisine, l'impression d'être dans un cocon coupé du monde n'est que plus forte.

KATE
A quoi tu joues au juste ?

IRINA (ne l'écoutant pas)
Je ne sais pas si tu as vu, mais ils ont un spa à l'architecture zen, un véritable temple du bien-être. J'en reviens, c'est divin. Ils s'inspirent des rituels ancestraux des indiens navajo dont le but est de restaurer le Hozho.

KATE (n'en revenant toujours pas)
Que... quoi ???

IRINA
C'est un principe de la philosophie chaman qui permet de magnifier la beauté, l'harmonie, l'équilibre et la santé grâce à une série de soins et protocoles planants. Tu devrais essayer, ça te ferait un bien fou. Là, je sens que tu as apporté avec toi des mauvaises ondes...

KATE (s'énervant)
Tu te fous de moi ?? Arrête cette comédie !!! La dernière fois que je t'ai vue, c'était à Harvard, lorsque tu es venue me prévenir que le FBI était à ma recherche sur le campus !

IRINA
Heureuse que tu t'en souviennes....

KATE
Finalement la CIA m'a coffrée et m'a interrogée. Ils m'ont dit qu'ils t'avaient recrutée !

Irina se retourne et la mitraille des yeux....

IRINA (se levant)
Bordel, agent zéro !!!  Pas si fort !!!!

Elle récupère son sac à main et l'entraîne vers l'allée centrale, décorée pour le mariage de la veille de DJ Tiesto.

IRINA
A quoi tu joues ??? Ils ne t'ont pas appris à être discrète à l'école des agents doubles ???

KATE (sarcastique)
Pas vraiment, je n'ai eu qu'une semaine de formation accélérée.... Et toi ?

IRINA
Ils m'ont recrutée, j'ai eu une vraie formation, j'ai passé des tests que j'ai réussis haut la main... 

KATE
Ok, très bien, alors explique-moi à quoi tu joues ?! Qu'est-ce que tu fais ici ? Dans cet hôtel ! Dans cette aile !!

IRINA
Je suis venue, parce qu'ils me l'ont demandé figure-toi !!

KATE
Ils t'ont demandé quoi au juste et qui ??

IRINA
La CIA !!! Je suis comme toi, une recrue ! Ils m'ont demandé de...

Elle marque un temps d'arrêt volontairement pour l'énerver. Kate retient sa respiration.

IRINA
Ils m'ont demandé de te surveiller.

KATE
Qu'est-ce que tu dis ??

IRINA
Le problème, c'est que j'ai perdu ta trace. Tu étais passée où ??

KATE
Mais enfin, comment tu savais que j'étais ici ???

IRINA
Tu as un mouchard sur toi, andouille !!

Kate la dévisage, effrayée et perdue à la fois.

KATE
Comment tu peux savoir tout ça ???

IRINA
Trois lettres : "C. I. A" pardi ! Tu entends ce que je dis ?

KATE
Mais pourquoi ?? Pourquoi ils veulent que tu m'espionnes ?

IRINA (lui lançant un regard suspicieux)
Tu demandes pourquoi chérie ??? Vraiment ???

Kate ne dit plus rien.

IRINA
A ce qu'il paraît, tu fricotes avec l'ennemi..

KATE
Laisse Jim en dehors de tout ça !

IRINA
Donc c'est vrai... Et il a déjà sa place dans ton cœur. Comme c'est touchant.

KATE
Je n'ai rien fait de mal.

IRINA
Pour l'instant ! Mais dès que tu auras l'information clé, est-ce que tu la communiqueras à ton employeur ??

KATE
Bien sûr.

IRINA
Ils n'en sont pas si certains.... C'est pour ça qu'ils m'ont envoyée cette nuit te rejoindre.

KATE
Tu es arrivée cette nuit ?

IRINA
Il y a trois heures.... Mais comme j'ai vu que ton traceur n'était pas en mouvement, et que je n'avais aucun moyen de savoir dans quelle chambre tu te cachais réellement, j'ai pris une chambre et j'ai filé au spa. Et à présent je profite, du moins... je profitais de ce magnifique cadre au bord de cette superbe piscine, jusqu'à ce que tu arrives et me rappelles que je suis en mission...

KATE (suspicieuse)
Comment tu as réussi à te prendre une chambre alors qu'il y a eu une réception donnée pour un mariage ??? Toutes les chambres doivent être réservées depuis des lustres !!

IRINA (soupirant)
Ce que tu peux être trop terre à terre... Kate. Allez, viens, je te montre.

Irina l'entraîne dans la chambre en passant par la baie ouverte.

KATE (voyant des affaires d'homme)
Cette chambre est déjà occupée ou tu as fricoté toi aussi avec un invité ?

IRINA
La place était libre... (Voyant Kate la dévisager) Le mec qui était là est à l'hosto.

KATE
Comment ça ?

IRINA
Il a fait une overdose. C'est ça... de prendre de la drogue....

KATE
Comment tu sais tout ça ? Tu as piraté le système ?

IRINA (se rhabillant)
Tout de suite les clichés....

Kate lève un sourcil accusateur.

IRINA
Ok, oui, mais c'était juste après avoir discuté avec l'agent de nuit qui m'a informée que les pompiers avaient débarqué en pleine nuit et emmené un type qui occupait une chambre seule. C'est fou le nombre de trucs que ces gens savent...

KATE (voyant son téléphone sur le bureau)
Alors il n'y a plus une minute à perdre. Il faut que j'appelle Allistair.

IRINA (récupérant le smartphone)
Holà, doucement ! On se calme.

KATE
Pourquoi ??

IRINA
Ce n'est pas Allistair qui m'a envoyée... Et il ne doit surtout pas apprendre ma présence ici.

KATE
Pourquoi ça ? Qui t'a envoyée ??

Au même instant, elle entend la poignée de la porte s'ouvrir. La mystérieuse femme blonde entre dans la chambre et pointe son arme sur Kate.

FEMME
C'est moi !