Lake Powell Resort, quelques années auparavant

Alors que le logiciel  a fini de décrypter les données de la clé USB, une ombre s'avance et tire sur Kate, Mary, Eric et le parrain, avant de disparaître avec le pc portable et la clé USB déchiffrée. Jim et Gilda reviennent sur la terrasse de la piscine et les trouvent gisant à terre, inconscients. Mickaël arrive déguisé en serveur et fait en sorte d'éloigner Gilda et Jim pour réveiller Kate. En voyant Mary, Éric et Eugenio allongés sur des chaises longues, face au lac plongé le crépuscule, Kate pousse un cri de terreur.

KATE
Non, non, non !!! Qu'est-ce qu'il s'est passé ???

MICKAËL
Ils vont bien, ne t'inquiète pas pour eux. Ils sont inconscients.

KATE
Ça fait combien de temps que je suis inconsciente ?

MICKAËL
30 minutes.

KATE
Pourquoi tu ne m'as pas réveillée avant ?

MICKAËL
Parce que j'ai également été endormi...

KATE
Endormi ??

MICKAËL
Je n'ai pas beaucoup de temps. Jim et Gilda vont revenir.

Il lui montre sa nuque avec une marque.

MICKAËL
Je viens d'émerger il y a 10 minutes.

KATE
Où est la clé USB ?

MICKAËL
On s'est fait doubler...Quelqu'un l'a prise.

KATE
Quoi ??? Alors on a fait tout ça pour... rien ?!! Mais qui a fait le coup ???

MICKAËL
Je suis comme toi... Je l'ignore. Mais cette personne devait être suffisamment renseignée pour remonter votre piste ! Même le FBI ignore que vous êtes ici...

KATE (se grattant l'œil)
La lentille filme encore ?

MICKAËL
Oui.

KATE
J'ai perdu une lentille dans la baignoire...

MICKAËL
Je sais... Malheureusement il nous fallait voir le contenu de cette clé USB pour que l'opération soit un succès.

Kate serre les poings et voit Mary inconsciente, la bouche ouverte.

KATE
Ils vont s'en remettre ?

MICKAËL
Oui. (Entendant du bruit dans le couloir de l'aile) Je dois filer. Garde toujours le traceur sur toi. Il ne te reste plus beaucoup d'autonomie sur la lentille. Essaye d'avoir un maximum d'éléments.

Il disparaît. Jim et Gilda réapparaissent et trouvent Kate éveillée.

JIM (lui sautant au cou)
Kate !!! Tu es réveillée !

KATE (faisant semblant d'émerger)
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?? Pourquoi je suis ici ??

JIM (s'asseyant à côté d'elle)
On espérait que tu aurais pu nous le dire... On vous a endormi avec ça.

Jim lui montre une fléchette rouge.

KATE (se touchant la nuque en faisant une grimace)
C'est pour ça que j'ai autant mal au cou....

GILDA
Est-ce que tu les as vus ?

KATE(voyant le cocktail de Mary par terre)
Non, j'étais de dos. Je me suis sentie partir et j'ai perdu très vite connaissance.

JIM
Tu n'as rien vu, entendu ? Même pas un détail ?

KATE (se remémorant)
Si... J'ai vu une ombre qui portait du cuir. Je crois bien que c'était un motard.

JIM
Ils étaient sûrement plusieurs pour faire le coup.

GILDA
Si vous voulez bien, on verra ça plus tard. A l'accueil, ils nous ont dit qu'il allait y avoir une fête ce soir. Apparemment c'est courant dans le coin. Il faut bouger tout le monde d'ici.

JIM
Tu peux nous aider à les déplacer Kate ?

KATE
Oui, mais comment on va s'y prendre sans se faire repérer ??

Gilda ramène une chaise roulante du couloir.

GILDA
On va leur faire faire une petite ballade.

Ils les emmènent en passant par le parking et regagnent leur chambre par la terrasse.

GILDA (regardant le sèche linge parapluie)
La nana a ramassé son haut de maillot de bain !! Quel dommage.

JIM (poussant son père avec une casquette et des lunettes)
Gilda, tu peux être sérieuse deux secondes ??

GILDA
Ça va !! Ils ne vont pas s'envoler dans leur état.

JIM
Kate ouvre la vitre, s'il te plaît.

Kate fait glisser la grande baie vitrée. Ils mettent Eric et Mary sur le même lit, et Eugène sur le deuxième lit.

KATE
Qu'est-ce qu'on fait ?

Jim réfléchit.

GILDA
A quoi tu penses ?

JIM
Tu as dit avoir vu un motard Kate ?

KATE
En tout cas c'était des bottes de motard avec des gants en cuir.

JIM
Donc ils étaient sûrement garés sur le parking. Il faut enquêter.

Ils partent à l'accueil en demandant à l'hôtesse de leur laisser accès à la caméra du parking suite à un vol sur la terrasse de leur chambre.

HÔTESSE
Navrée, mais je ne suis pas autorisée.

GILDA
Ces intrus ont volé mon haut de maillot de bain.

Jim et Kate lui lancent un regard en coin, se demandant à quoi elle joue.

HÔTESSE
Je, je ne peux rien faire.

GILDA
Écoutez, c'est un haut très cher, avec deux zéros derrière.

HÔTESSE
Vous avez contacté la police ??

Jim se raidit.

GILDA (posant son coude sur le comptoir)
Voyons, vous vous rendez compte ? Si je les appelle pour ça.... Ils vont me rire au nez. Pour un maillot de bain... J'imagine qu'ils ont d'autres chats à fouetter. (Voyant l'hôtesse dubitative) Il paraît qu'il y a des bandits en cavale dans l'État voisin, on a eu des barrages sans arrêt avant d'arriver jusqu'ici.

HÔTESSE  (fronçant les sourcils)
C'est étonnant, mon logiciel ne me l'a pas indiqué.

Jim manque de s'étouffer et tousse pour qu'elle arrête de les mettre en danger. Gilda sort alors son grand jeu, et lui fait son numéro de charme en ressortant sa technique "du regard du 3ème oeil". L'hôtesse commence à être déstabilisée, en se frottant le front. Gilda embraye et passe la 2ème.

GILDA (les larmes aux yeux et des trémolos dans la voix)
Pour tout vous dire, c'était un cadeau de ma mère... pour mes 18 ans, juste avant qu'elle ne meurt d'un...

Elle s'arrête et essuie des larmes, jouant parfaitement la comédie.

HÔTESSE (complètement déstabilisée)
Très bien. Je vous fais voir les vidéos de surveillance du parking, mais vous ne dites rien à personne.

GILDA
A personne, c'est promis !! (Sautillant sur place) Oh merci !!!!

Jim intervient avant que Gilda n'embrasse la jeune femme.

JIM
Merci, c'est très aimable à vous.

l'hôtesse les emmène dans un petit local juste à côté de l'accueil et s'empare d'une télécommande. Elle remonte la bande et stoppe l'image quand elle aperçoit une moto sur le parking près de la piscine.

KATE
Un roadster Yamaha !

GILDA
Sérieux, tu t'y connais à ce point ?? On voit à peine la marque de la bécane...

JIM (voyant un motard s'enfuir)
La vidéo date de quelle heure ??

HÔTESSE
20h35.

KATE (regardant sa montre)
Ça fait 40 minutes déjà.

JIM
Vous pouvez la repasser, je vais noter la plaque.

HÔTESSE
Vous comptez appeler la police finalement ?

JIM
Non, c'est juste au cas où on recroise son chemin...

Ils reviennent dans la chambre et trouvent Eugenio et Eric debout.

EUGENE
Jim, Gilda !! Que s'est -il passé ??

JIM
Un homme a récupéré la clé et a filé. Kate a vu un motard. L'accueil nous a confirmé sa présence. A priori il agit seul. Un loup solitaire.

EUGENE
Encore un de ces maudits chasseurs de prime....

GILDA
Mais la prime ce n'est pas toi ??

EUGENE
C'est la clé USB, la prime !! Son contenu. Il faut absolument le retrouver.

JIM
Ça va être compliqué.... Ça fait déjà 45 minutes qu'il est parti.

ÉRIC
Vous revenez de l'accueil là ? Vous n'avez pas réussi à avoir la plaque ?

JIM (montrant le papier griffonné)
Si !

ÉRIC
Parfait. Il faut que je trouve un pc.... car il m'a volé le mien.

Eugene se dirige vers la grande armoire et  ouvre le coffre de la banque. Il en sort une tablette.

EUGENE
Est-ce qu'un Ipad ferait l'affaire ?

ÉRIC
Il faut que je me connecte à mon serveur. Donc oui.

Eric fait quelques manipulations. Kate s'approche pour filmer avec la lentille.

KATE
Tu es sur le logiciel de la NSA ?

ÉRIC (cachant l'iPad)
Ecarte-toi. Je ne te fais toujours pas confiance !!

Jim intervient rapidement.

JIM
Du calme !! Tu ne lui parles pas sur ce ton !

ÉRIC
Tu ignores qui est ta petite amie !!!

Kate s'énerve pour de bon.

KATE
Je te signale que je viens de me faire tirer dessus... Il te faut quoi de plus ??

GILDA
Attendez, il se passe quoi là au juste ??

KATE
Éric me croit coupable de je ne sais quoi, tout ça parce que j'ai dit un lapsus !

JIM
Un lapsus ??

KATE
Quand j'ai nommé la Promenade des Anglais par la Croisette !

Jim regarde Kate en clignant des yeux.

JIM
Quoi,  juste pour ça ?

KATE
Oui, "juste pour ça" ! Merci Jim...

Gilda ne prend pas partie et regarde Eric plongé dans ses pensées.

JIM (se mettant devant Eric, en prenant un air menaçant)
J'aimerais que tu la laisses tranquille à l'avenir. Ce genre de suspicion n'a rien à faire dans ce groupe. On se fait tous confiance les uns les autres, sinon on est perdu d'avance !

ERIC (levant les mains au ciel)
Ok, je ne dis plus rien. (Se penchant) Kate... pardon de t'avoir soupçonnée...

En disant ça, il s'éloigne quand même vers la fenêtre et tapote sur l'écran de la tablette.

ÉRIC
J'ai quelque chose !

GILDA
Déjà ??

ÉRIC
Ce logiciel est très puissant. Le motard n'est pas parti très loin... Il est à 20 minutes d'ici.

GILDA
Il est peut-être en mouvement....

ÉRIC
Ça m'étonnerait, vu le nom du lieu.

Ils le fixent, en attendant d'avoir l'information. Eric fait quelques clics.

ÉRIC
Hmm, intéressant.

JIM
Il est où ??

ÉRIC
Habillez-vous ! Ce soir on file à une fête dans l'un des plus beaux 5 Étoiles de tout l'Ouest Américain !