Parc National de Zion, plateau du Colorado, quelques années auparavant

Jim parcourt la forêt de Zion à la recherche de Kate et Gilda. Il entend la voix de Gilda plus loin.

JIM(criant)
Les filles, c'est vous ???

GILDA (Voix Off)
Oui, on arrive !!

JIM
Bougez pas, je viens vous chercher.

Plus bas dans la forêt, Gilda vient d'avouer son aversion à Kate. Elle la tient responsable de la descente du FBI pour arrêter son père.

GILDA (lui jetant un regard glacial)
Tu as de la chance. Je ne sais pas comment tu t'y es prise, mais tu es intouchable à leurs yeux.

Kate ne dit rien et s'apprête à rejoindre Jim. Gilda se met en travers de son chemin.

GILDA (l'air féroce)
Je saurai trouver tes faiblesses et les exploiter en temps voulu pour leur montrer ton vrai visage !!

Kate la contourne en lui jetant un regard froid. Gilda la regarde s'éloigner d'un mauvais œil, préparant un sale coup....

Jim les rejoint, en enlevant quelques branches de sa chemise.

JIM
Dieu merci, vous êtes là !! Je ne vous voyais pas arriver. J'ai commencé à imaginer les pires scénarios.

GILDA
Jim, ne crie plus à l'aveuglette. Imagine que le FBI nous tenait, ou pire (regardant Kate)... Ils te coffraient direct.

JIM (se grattant la tête)
Désolé, en effet, c'était idiot de ma part. Vous savez où ils sont partis ?

GILDA
On les a semés. Ils sont descendus en direction du canyon. Ça devrait nous laisser du temps pour regagner les loges.

KATE
Mary... Elle va bien?

JIM
Elle est consciente, mais ce n'est pas la forme. Je l'ai mise en sécurité. Venez.

Ils remontent la forêt et arrivent devant une grande falaise en gré blanc et orangé.

GILDA
C'est un cul de sac....

JIM
C'est par ici.

Il emprunte un minuscule chemin sur des galets à fleur de montagne.

JIM
Approchez-vous bien de la paroi pour ne pas glisser, plus loin c'est très pentu et... mortel.

GILDA (avançant doucement)
Sympa ton chemin...

JIM
Normalement on vient ici avec du matériel d'escalade...

KATE
Ne t'inquiète pas... On s'adapte.

Gilda lui lance un regard glaçant. Ils progressent doucement en se collant à la paroi rugueuse de la montagne. Leurs pieds progressant sur une petite bande fixe de cailloux, les séparant du vide. Jim arrive de l'autre côté du flanc de la montagne et saute dans une brèche creusée en comme une faille dans la roche.

JIM
Kate, donne-moi ta main.

Kate glisse sa main dans la sienne, un mini courant électrique passe entre eux. Jim la regarde intensément. Elle rougit. Gilda s'en rend compte et fait une grimace qu'elle efface aussitôt.

JIM (lui tendant la main)
Gilda, à ton tour.

Elle lui saute habillement dans les bras.

GILDA (lui souriant à pleine dents)
Merci fréro !!!!

Kate passe sa tête sur le côté pour examiner d'où la lumière surgit.

KATE
C'est quoi cet endroit ???

JIM
Nous sommes à l'arrière des montagnes appelées les Trois Patriarches en référence à Abraham, son fils Issac et son petit-fils Jacob.

GILDA
Charmant...

Kate entend Mary les appeler derrière le virage serré du passage, elle a une faible voix. Elle se précipite à son chevet et la trouve inconsciente.

KATE
Mary ??

Jim et Gilda la rejoignent. Jim la secoue.

JIM
Mary, je les ai retrouvées. Tu m'entends ? Mary ??

Mary revient à elle.

MARY
Désolée je crois que je viens de m'assoupir.

Gilda lance une œillade inquiète à Jim.

JIM (lui tendant sa main)
Tu peux te relever ? On y va.

MARY
Oui, c'est bon.

Ils traversent la grande faille sur plusieurs mètres.

GILDA
C'est chouette ici. J'imagine que c'est un endroit préservé des touristes.

JIM
Oui, seuls les alpinistes peuvent s'y aventurer. Ou alors les inconscients comme nous.

Ils sortent et tombent de l'autre côté du rocher sur la forêt.

JIM
On va longer le pic par le haut, et après un angle de 60 degrés à droite, on va redescendre par un autre raccourci.

KATE
Oh, oh... dans ta bouche, ça résonne comme circuit aventure.

JIM
Tu n'as pas idée.

GILDA
Mary pourra suivre ?

JIM (la regardant)
On l'amène le plus loin possible. Et je reviendrai la chercher avec papa.

KATE
Je peux t'épauler.

GILDA
Non, laisse. Je le ferai.

Kate s'efface. Gilda aide Jim, ils traversent la forêt pendant un bon moment, avant de redescendre par un sentier pentu dans le canyon. Un ruisseau s'écoule lentement dans le canyon, sortant le lieu de sa tranquillité  monacale.

JIM
Il va falloir suivre le cours d'eau, c'est notre seule sortie. Mais rassurez-vous l'eau arrive aux genoux, max. Par contre ça risque de glisser. Soyez prudentes.

MARY
Jim, laissez-moi ici et foutez-vous mettre à l'abri. Je vous ralentis.

GILDA
Tiens bon, on te ramène.

Une heure plus tard, ils traversent le dédale aux notes colorées et arrivent sur un plateau.

GILDA (supportant Mary)
On y est !!! Mary !! Bravo !!! Tu as réussi.

MARY (vaseuse)
Bravo à toi... Tu as une force surhumaine pour une urbaine.

GILDA
Il se pourrait que je fasse plus de sports que prévu.

JIM
C'est étonnant pour une fan d'histoire de l'art.

GILDA
Pas plus que pour un scientifique...

JIM
Touché....

Soudain Mary tombe, écroulée par la fatigue.

JIM et KATE
Mary !!!

MARY
Mes jambes me lâchent. Je n'arrive pas à me lever.

GILDA
Ok, je pars chercher papa.

JIM
Je t'accompagne.

GILDA
Non, reste avec elle, tu pourras la soulever si elle bouge. Kate vient avec moi.

Kate est étonnée par ce revirement de gentillesse et évite de le montrer.

KATE
Ok.

GILDA
Bougez-pas, on revient vite.

JIM
Tu sais le retrouver ?

GILDA (regardant son téléphone)
On a du réseau. Donc oui !

Elle leur fait un grand sourire et part en courant. Kate la suit.

Elles arrivent aux loges, essouflée. Gilda fonce dans la boutique pour touristes.

KATE
Tu fais quoi ?

GILDA
Dans cette tenue, on n'ira nulle part. L'agent du FBI nous a vus. On se change rapidos.

KATE
Ok....

Kate attrape un tee-shirt flanqué des trois patriarches et un jeans bon marché. Elle part l'essayer rapidement dans la cabine et lorsqu'elle ressort, Gilda a disparu.

KATE
J'en étais sûre !!

Dans la précipitation, elle sort de la boutique sans ses vêtements quand l'alarme se déclenche.

KATE (voyant l'agent de sécurité)
Mon dieu, je suis désolée... Une urgence.

Elle sort un billet de 100 dollars et le tend à l'agent.

AGENT
Non, passez en caisse.

KATE
Je n'ai vraiment pas le temps !!

AGENT
Dans ce cas, retournez vous changer.

Kate attend 5 minutes avant de pouvoir acheter son haut et son bas devant une caissière étonnée de cette coutume. Elle sort en courant du magasin et fonce vers la plus grande loge, à l'écart dans les bois. Elle fait rapidement le tour et la trouve déserte.

KATE (retournant sur la terrasse)
J'ai été stupide !!!

Juste avant de partir, un petit bruit la surprend. Elle retourne dans le salon et ouvre de grands yeux en voyant la clé USB de Mary se balancer sous la paille d'une chaise.

KATE
La clé !!!

Elle se précipite et l'attrape, quand soudain deux ombres font leur apparition dans la cuisine.

GILDA
Qu'est-ce que je te disais... Cette fille, c'est une taupe, papa !