1. " Matsuno " không phải là nguyên gốc họ của 6 anh em. Nguyên gốc thực sự là " Yamano " và nó đã được thay đổi sau đó.

2. Nguyên nghĩa của Osomatsu trong tên của Osomatsu ( đánh vần theo cách khác của Nhật Bản) thì nó được hiểu là " tồi tệ".

3. Tên của Karamatsu được tác giả chơi chữ dựa trên từ " Karappo " nghĩa là " trống rỗng ". Có thể độc giả sẽ cảm thấy buồn, nhưng trên giả định thực tế thì được hiểu là " đầu óc anh ta trống rỗng " :>>>

4. Khác với hai anh trai của mình, tên của Ichimatsu dường như không có nghĩa. Nó chỉ là cách rút ngắn đề cập về một loại búp bê khá đáng sợ của Nhật Bản.

5. Tập đầu tiên của anime Osomatsu - san từng bị cấm chiếu vì lí do nó đã nhại lại khá nhiều anime khác ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( đúng là mới đầu xem tớ củng hoang mang lém )

P/s: cái ảnh là bonus thôi, không liên quan gì đến truyện đâu ( ͡° ͜ʖ ͡°)