(9) Take Care Of My Daughter, Please!
Một khoảng lặng xuất hiện, sự chờ đợi hoà lẫn hai trái tim đang khua tiếng rền vang.
Umma của Sun Young có vẻ ngoài phúc hậu. Nhìn bà, Jiyeon lại nghĩ đến người mẹ quá cố của mình. Nếu mẹ cô còn sống, chắc cũng như umma vợ hiện giờ.
Mình nên lễ phép, chào hỏi người lớn trước, chứ cứ im ru thế này thật không hay chút nào. Jiyeon 's pov.
"Annyeong - haesayo! Umma! " ( Con xin chào mẹ vợ ) Học lóm của chị Boram vài từ, hy vọng mẹ vợ có thiện cảm với mình. Jiyeon 's pov.
"Hello! What's your name?
Are you my daughter 's girlfriend? " ( Xin chào! Cô tên gì ? Cô là bạn gái của con tôi sao?)
Mẹ của Sun Young dễ dàng nhận ra giọng điệu ngượng ngạo, lơi lới khi phát âm tiếng Hàn không chuẩn của Jiyeon. Bà chọn giao tiếp bằng tiếng Anh - ngôn ngữ phổ biến nhất hiện nay.
" No, Sun Young is my lovely wife. Ah, my name is Jiyeon, my mother -in - law"
(Không, Sun Young là vợ yêu của con. À, tên con là Jiyeon, thưa mẹ vợ )
"Do you really love her? "
( Cô thật sự yêu nó sao? )
"Yes, I love your daughter so much " ( Con yêu con gái của mẹ rất nhiều! )
Không gian bỗng yên ắng, cho đến khi mẹ vợ của cô cất tiếng trở lại " Jiyeon! Take care of my daughter, please! And now, I would like to talk with Sun Young "
(Jiyeon! Hãy chăm sóc con gái của mẹ. Giờ thì chuyển máy, cho mẹ nói chuyện với Sun Young )
" Thank you, my mother - in - law " ( Con cảm ơn, mẹ vợ )
"Sun Young! Con khóc à? "
"Dạ ... Con nghĩ umma ..."
"Nín đi, có chồng rồi, đừng mít ướt như thế. Con nghĩ umma sẽ làm gì? Mắng chửi con hay sao?
Nói cho con biết, mẹ lớn tuổi thật, nhưng không phải là một bà già cổ lỗ sĩ. Umma của con rất siêng năng cập nhật tin tức.
Hơn nữa, mẹ mong con hạnh phúc. Chỉ cần con vui vẻ, là mẹ yên lòng.
Khi nào hai đứa tổ chức đám cưới, nhớ báo trước, mẹ sẽ qua đó, để tận mắt nhìn con lên xe hoa về nhà chồng.
Đừng quá hung dữ với 'người ta' đó! Thôi, mẹ không làm phiền hai con nữa. Tạm biệt! "
" Dạ! ... Tạm biệt mẹ! " Sun Young cúp máy. Vừa xong, thì Jiyeon đã ôm chặt lấy nàng. Không cần nói, nàng đã hiểu, cô cũng đang mừng vì chuyện của cả hai được hai bên gia đình chấp nhận.
Sau đó, họ cùng ghé khách sạn lấy hành lý của nàng, thanh toán tiền phòng.
Dù sao, thì giờ nàng cũng là vợ cô, tuy vật dụng không đáng giá, nhưng vài món có ý nghĩa kỷ niệm, cùng giấy tờ tuỳ thân, không thể bỏ. Cô nghe theo nàng, chiều ý ngay, tình nguyện làm phu khuân vác đồ đạc.
"Hay em ở lại khách sạn, đến khi chúng ta chính thức là vợ chồng nhe! "( *Tiếng Anh )
"Không, tôi chẳng an tâm để em ở nơi này. Lỡ có ai cướp mất em đi, thì sao? " Vợ cô đẹp vậy, lỡ có ai tán tỉnh, rồi hớt tay trên. Cô sẽ đau khổ vì mất nàng.
"Nhưng em ở nhà của Jiyeon, thì Jiyeon cứ phải nhường giường cho em, ngủ ở sofa"
Jiyeon tuy là người trong giang hồ, nhưng rất biết đạo lý. Đối với Sun Young, luôn nâng niu, quý trọng nàng.
"Giường lớn có thể nằm hai người. Nhưng tôi sợ em ngại"
"Ngại gì nữa chứ ? Bây giờ, nguyên khu đó, ai ai cũng đều biết em là người phụ nữ của Jiyeon "
"Sun Young! Một thời gian ngắn thôi, khi chúng ta là vợ chồng chính thức, họ sẽ biết thêm điều này : em là một thành viên trong gia tộc Ruangsak Loychusak.
Phải rồi, Jiyeon phải cầu hôn Sun Young trước khi làm đám cưới. Nhưng tôi muốn được bảo vệ em ngay lập tức.
Nên em cứ theo về và ở lại nhà của Jiyeon như mấy hôm nay nhé! Vợ yêu!"
"Ừm, yeobo sẽ nghe theo lời của seobang "
...
Tối hôm đó, Sun Young đặc cách cho Jiyeon nằm chung giường. Cô ngủ rất ngoan, không làm phiền đến nàng. Còn lấy gối ôm chắn ngang ở giữa, phân định giới tuyến rõ ràng của hai người.
( Còn tiếp ...)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top