Chap 24
Cởi đồ ra cho tôi.
Tôi đã làm rồi.
Làm lại lần nữa. Lần trước tôi chỉ thấy mông em thôi.
Đồ khốn nạn.
Và một bên ngực.
...
Tên khốn.
Em có vẻ buồn bực.
Tôi sẽ nhận được gì khi biểu diễn màn thoát y này?
Hãy gặp tôi ngay bây giờ và tôi sẽ chỉ cho em.
Anh chỉ toàn nói khoác.
Hãy nói lại điều đó khi tôi đã vào sâu bên trong em nhé.
Điển hình. Không có chút tinh tế nào cả.
Kỳ vọng thấp từ kinh nghiệm trước đây?
Kỳ vọng thực tế từ kinh nghiệm hiện tại.
_____
Hermione nhìn Malfoy giận dữ đi ngang qua phòng cô, thỉnh thoảng liếc cô và nhấn mạnh lời nói của hắn bằng ngón trỏ về phía cô. Cô lo lắng, nhưng thích hắn khi hắn tức giận và hét vào mặt cô hơn. Lần gặp gỡ cuối cùng của họ khiến cô nín thở, lo lắng và xấu hổ khi hắn đe dọa sẽ... Cô vẫn không biết chính xác đó là gì.
Hôn nhau đe dọa? Hôn nhau nguy hiểm? Cô cảm thấy ấm áp giữa hai chân khi nhớ lại hắn đã gần thế nào. Cô sợ hắn sẽ hôn cô. Sợ hãi và sau đó... thất vọng vì hắn đã không hôn.
Tất cả những điều này đều sai lầm.
"Cô đã bắt được hai thành viên trong vòng tròn thân cận mà không mất mát gì và tôi biết chắc rằng một số hoạt động của chúng tôi đã bị phá hỏng vì thông tin cô có được từ họ. Chưa kể đến những gì cô biết được từ Dolohov vì tôi đã nói với cô về Veritaserum, và rằng đầu đỏ vẫn chưa bị bắt khỏi điều cấm kỵ."
Mặc dù cô cố tỏ ra thờ ơ, Malfoy vẫn biết giá trị của hắn như một gián điệp. Hắn quá thông minh để tin vào điều ngược lại. Việc sải bước tới lui khiến hắn trông giống như một con mèo săn mồi, giống như một con hổ.
"Tôi đã cho cô cái thứ máu chó chết ấy, biết luôn về cuộc đột kích, và mọi thứ đều diễn ra suôn sẻ. Đó không phải là biểu hiện của sự tin tưởng sao?"
Hắn có lý. Nhưng cô không nói với bất kỳ ai rằng hắn biết về cuộc đột kích. Một lời nói dối bị che giấu đã quay lại cắn cô theo cách mà cô không thể lường trước được.
Malfoy chồm về phía cô. "Tôi muốn một Lời thề bất khả bội cho sự ân xá và tôi muốn nó ngay bây giờ, Granger. Có chuyện gì vậy hả?"
Hermione phải nghĩ ra điều gì đó để xoa dịu hắn, nhưng cô không biết là gì. Có lẽ Kingsley sẽ nhượng bộ, ít nhất là vì hắn và mẹ hắn, nếu ông hiểu rằng Malfoy sắp phá vỡ thỏa thuận của họ. Tuy nhiên, cô sẽ phải nói với ông và Tonks về thỏa thuận của cô về máu. Một cuộc trò chuyện mà cô không mong đợi.
Không hề.
"Anh có chấp nhận một lời thề mà không phải do Unbreakable thực hiện không không?" cô đề nghị.
Đáng thương hại.
Đáp lại câu hỏi của cô, hắn nhìn cô với ánh mắt khinh thường đến mức nếu cô không chứng kiến hắn thay đổi nhiều đến thế, cô sẽ nghĩ hắn sẽ tiếp tục lăng mạ dòng máu của cô.
"Liệu tôi có biết người này không?"
"Tôi đoán là có thể."
Hắn chắc chắn có. Nếu Malfoy đang giúp cha mình vật lộn với Bộ, có lẽ hắn đã tương tác với Kingsley khá thường xuyên. Sẽ rất nguy hiểm cho Malfoy nếu biết về sự tham gia của Kingsley ngay cả khi hắn có thể được tin tưởng với thông tin đó. Ngay cả khi hắn là một Bế Quan xuất sắc.
Hermione không biết Kingsley có đồng ý với lời thề hay không, nhưng ít nhất thì nó sẽ không làm tổn hại đến danh tính của ông. Trong mọi trường hợp, không có cách nào ông đảm bảo sự tha thứ cho Lucius Malfoy. Sự tha thứ cho Narcissa và Draco là một chuyện, vì họ không phạm phải mức độ tội ác như Lucius đã phạm.
Cô thậm chí còn không biết làm sao để hỏi Draco xem hắn có chấp nhận sự tha thứ chỉ cho bản thân và mẹ hắn lúc này không, nếu hắn không nhận ra rằng cha hắn sẽ không bao giờ nhận được sự tha thứ. Và cô sợ rằng nếu hắn phát hiện ra, Malfoy sẽ ngừng do thám cho họ. Cô không biết mình có thể kéo dài hắn bao lâu với lời thề về sự tha thứ cuối cùng cho cả ba người.
Hermione không thích nói dối hắn, nhưng cô cũng không muốn hắn ngừng giúp đỡ Hội.
"Người này hiện tại vẫn chưa muốn tiết lộ danh tính với anh. Tôi có thể hỏi xem họ có thể làm vậy trước khi Obliviate an-"
"Mẹ kiếp, không," Malfoy ngắt lời cô, vung tay giận dữ trong không khí. "Tôi không kiểm soát được cuộc sống của mình, tôi không kiểm soát được cơ thể mình." Hắn dừng bước và quay sang cô. "Cô nghĩ tôi sẽ từ bỏ quyền kiểm soát tâm trí mình sao?" Giọng hắn cao lên trong sự tuyệt vọng tức giận. "Đó là phần duy nhất còn lại của tôi!"
Không. Không. Không.
Đến giờ, cô đã biết đủ về hắn để hiểu rằng hắn cũng sẽ không bao giờ đồng ý bị Obliviate, đó là lý do tại sao cô đề nghị ngay từ đầu. Cô phải tỏ ra rằng mình đang cố gắng, để tình hình không có vẻ vô vọng.
Hermione cắn môi. Cô cảm thấy tệ cho Malfoy. Hắn đang mạo hiểm mạng sống của mình và sẽ không nhận được thứ mình muốn từ sự sắp xếp này. Và cô đang để hắn tin rằng cuối cùng hắn sẽ nhận được. Nhưng họ có thể cho hắn thứ khác thay thế.
"Nếu chúng tôi có thể giúp anh kiểm soát lại cơ thể mình thì sao?"
Cô không được phép đề nghị hắn nhổ bỏ phần cấy ghép, nhưng cô không thấy có hại gì trong việc đó. Đôi khi người ta phải đưa ra phán đoán. Cũng giống như vụ đột kích Nott, việc xin tha thứ dễ hơn là xin phép.
Theo phản xạ, Malfoy đưa tay lên bụng. Mắt Hermione dõi theo chuyển động của những ngón tay hắn, ấn vào lớp vải áo phông. Hắn nhìn xuống bụng mình trong suy nghĩ trong vài phút, và tư thế của hắn xẹp xuống khi cơn giận dần tan biến.
"Phải mất bao lâu?"
Hermione cố nhớ lại ngày cô đưa Khóa cảng cho Mary. Cô chỉ thấy Mary, Terry và Cho hoàn thành việc trích xuất trên Bixley, và không chứng kiến toàn bộ quá trình. Mary giải thích rằng việc độn thổ ngay sau đó có thể gây chảy máu trong, vì vậy Malfoy sẽ phải vắng mặt lâu hơn cả quá trình thực hiện.
"Tôi không chắc, nhưng anh sẽ gặp rắc rối nếu độn thổ trở lại quá sớm. Anh có thể cần một người chữa bệnh."
Hắn liếc sang một bên suy nghĩ. "Điều đó sẽ gây ra sự nghi ngờ."
Cô gật đầu và hắn liếc mắt nhìn cô.
"Còn Khóa cảng thì sao?"
Cô ghen tị quá. Malfoy có lẽ có đủ Khóa cảng cho mọi thành viên trong gia đình, gần và xa, một cái cho mỗi gia tinh, một cái cho mỗi ngày trong tuần, cho mỗi tài sản của họ và còn dư thừa.
Họ có lẽ đã sử dụng Khoá cảng như vật chặn giấy và chặn cửa. Để sống một cuộc sống xa hoa...
"Tôi không nhớ chính xác, nhưng chúng không có hại như độn thổ sau phẫu thuật. Tôi sẽ tìm hiểu chi tiết."
Xuất sắc.
Bây giờ cô phải nói chuyện với Mary.
Cô hy vọng anh chàng ngốc đó sẽ trân trọng những gì cô đã trải qua vì hắn.
_____
"Nhưng đây không phải là cuộc giải cứu dành cho tù nhân," Mary nhắc lại.
"Không," Hermione trả lời, cố gắng kìm nén sự bực bội và tránh một cuộc chiến khác.
Cô phải vặn tay mình vì mọi thứ. Không phải là nó không đáng. Mọi dịch vụ mà Mary thực hiện cho Hội đều vô giá. Bà ấy là người không thể thay thế, nhưng quá trình này thật đau đớn.
"Vậy anh ta là gián điệp à?" Mary ném cho Hermione một cái nhìn khinh miệt, vuốt mái tóc hoa râm của mình. "Cô đã thỏa thuận với anh ta? Ăn miếng trả miếng?"
Hermione chống nạnh. "Chính nhờ anh ấy mà chúng ta biết về Veritaserum ngay từ đầu."
Mary nhìn cô. "Cô chỉ có hai tù nhân sau khi họ đột kích nhà tôi. Anh ta là người thứ ba à? Người mà họ Crucio?"
Hermione nở mũi.
Mary nhặt những dụng cụ trên băng ghế và cất chúng đi, ám chỉ với Hermione một cách không mấy tinh tế rằng bà đã xong việc trong ngày và muốn rời đi.
"Tôi không muốn dính líu tới chuyện này."
Cô đáng lẽ phải nhận ra Mary sẽ không đồng ý. Bà ấy ở đây để hướng dẫn Cho và Terry, thế thôi. Những lần trích xuất mà bà ấy sẵn sàng thực hiện vì bà ấy phản đối việc tra tấn vì bất kỳ lý do gì. Bất cứ điều gì ngoài những trách nhiệm đó, bà ấy thường từ chối làm. Bà ấy không tin tưởng Hội, hoặc phương pháp của họ.
"Thông tin chúng ta nhận được từ anh ấy đã cứu sống nhiều người," Hermione thúc giục.
"Có lẽ là nó đã mang những tù nhân đó đến cho cô," Mary đáp trả trong khi niệm bùa khử trùng lên bề mặt bàn.
"Tôi đảm bảo với bà, họ được chúng tôi đối xử tốt hơn Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy."
Đôi mắt đen của Mary nhìn cô chằm chằm. "Tôi không nghi ngờ điều đó, nhưng đó không phải là vấn đề. Cô không cứu họ."
"Cho hoặc Terry có thể làm được không?"
Bà lắc đầu. "Không thể không có sự giám sát của tôi."
"Bà có thể giám sát được không?"
"Không."
Hermione gần như giậm chân vì thất vọng. Cô ghét phải trải qua chuyện này, mỗi lần họ cần cô làm gì đó. Cô nên cử Kingsley đi. Ông sẽ khiến Mary nghĩ rằng chính bà là người đưa ra ý tưởng tháo bỏ miếng cấy ghép của Malfoy, và đến cuối cuộc trò chuyện, Mary sẽ cầu xin ông chỉ để có cơ hội làm điều đó.
Hermione có thể cử Cho. Hoặc Terry. Mary có điểm yếu với Ravenclaws.
"Tại sao không?" Giọng cô ngày càng lớn. Cô đang cố gắng duy trì vẻ ngoài bình tĩnh. "Bà không muốn chúng ta thắng cuộc chiến này sao?"
"Đúng vậy. Nhưng tôi sẽ không thỏa hiệp mọi ý thức đạo đức để làm như vậy giống như cô và," Mary vẫy tay chế giễu, ám chỉ đến ban lãnh đạo của Hội. "những người khác."
Hermione thở ra qua kẽ răng và nắm chặt mép bàn thí nghiệm, đốt ngón tay chuyển sang màu trắng. "Chúng ta chưa thỏa hiệp—"
"Cô đã từng giết ai chưa?" Mary ngắt lời cô, liếc nhìn cô với ánh mắt kẻ cả, như thể bà đã biết câu trả lời.
Hermione quay lại nhìn bà ngạc nhiên, và nghĩ về những Tử thần Thực tử mà cô đã đánh bay khỏi chổi khi đang cưỡi trên lưng một con vong mã cùng Kingsley.
"Để tự vệ."
"Nhưng chính cô đã tự đặt mình vào vị trí đó," Mary bác bỏ lời giải thích của cô. "Liệu có thể có giải pháp khác không?"
Hermione nghiến chặt hàm. Đúng, họ có thể tránh được trận chiến đó, và Moody đã chết đêm đó.
"Có thể."
"Và cô dung túng cho việc tra tấn tù nhân," Mary nói thêm, vẫn với giọng điệu coi thường, mắng mỏ như thường lệ.
Hermione đã trải qua đạo đức (hoặc thiếu đạo đức) với Tonks và Remus. "Như một biện pháp cuối cùng," cô đáp trả, một cách phòng thủ. "Như bà biết rõ, chúng tôi đã theo đuổi một lựa chọn khác khi nó khả thi."
"Tôi đã chữa trị cho họ khi Tonks xong việc," Mary nói, lắc đầu. "Cô không thấy Bixley và Dolohov trông như thế nào đâu, Hermione. Luôn có cách khác. Cô đang chọn điều dễ dàng và tiện lợi hơn là điều đúng đắn về mặt đạo đức."
Bà ấy có quyền gì để phán xét? Hermione tức giận. Mary không hiểu những lựa chọn là gì, hoặc hậu quả của mỗi lựa chọn sẽ là gì.
"Những lời sáo rỗng không có tác dụng khi bà phải đưa ra quyết định và tôi đảm bảo với bà rằng, không có điều gì chúng tôi đã làm cho đến nay là dễ dàng hay thuận tiện cả." Hermione gần như gầm gừ với bà.
Chỉ có suy nghĩ rằng cô cần Mary mới ngăn được cô hét lên.
"Chúng tôi cân nhắc cẩn thận các lựa chọn và hậu quả của mình so với mục tiêu lớn hơn của Hội. Mục tiêu lớn hơn, tôi cần nhắc nhở bà, là cho phép những người sinh ra là Muggle như bà được sống tự do và không sợ hãi. Và chúng tôi cân nhắc chi phí của hành động đó, dù là về mặt mạng sống, tiền bạc hay–vâng, đạo đức. Quyết định đúng đắn không phải lúc nào cũng rõ ràng và chúng tôi sẽ làm tốt nhất có thể!"
Hermione sẽ đứng lên và bảo vệ mọi quyết định mà cô đã đưa ra cho đến nay. Mọi quyết định mà Hội đã đưa ra. Và cô sẽ đưa ra những quyết định đó một lần nữa.
Mary nheo mắt nhìn cô. "Rõ ràng là, dù cô có giỏi đến đâu cũng không đủ khi cô hành động giống hệt những tên bạo chúa mà cô đang cố đánh bại!"
Giọng Hermione vang lên. "Hãy biết ơn vì bà không phải tự mình đưa ra những quyết định đó và có thể chỉ trích từ sự an toàn của bệnh xá!"
Mary đập mạnh găng tay xuống quầy và khoanh tay.
"Cút ra ngoài", bà khạc nhổ.
Mẹ kiếp. Hermione hỏng rồi. Cô cũng nên từ bỏ thôi.
"Tại sao bà lại ghét tôi đến thế?" Hermione hét vào mặt bà ấy.
Mary nheo mắt nhìn cô. Tức giận, nhưng bình tĩnh. "Tôi không ghét cô."
"Ồ thật sao? " Cô nhướn mày. "Bởi vì bà có vẻ biết cách nói chuyện lịch sự với mọi người."
Cằm Mary nhô ra. "Cô đã thay đổi. Tôi nhớ là cô không chấp nhận tra tấn cách đây vài tháng. Bây giờ cô cũng tệ như Tonks vậy."
Bà ấy đã đúng.
"Chiến tranh làm thay đổi con người," Hermione quát lại. " Cảm xúc cá nhân của bà liên quan gì đến việc tháo bỏ bộ phận cấy ghép?"
"Không," Mary đáp trả, lỗ mũi phập phồng. "Không dù chỉ một chút. Tôi sẽ không làm điều đó vì nó không có đạo đức."
Hermione hít một hơi thật sâu, chuẩn bị giải tỏa cơn thịnh nộ của mình.
"Cái gì?" Hermione lại hét lên. "Tại sao việc tháo bỏ thiết bị cấy ghép của gián điệp lại là vô đạo đức?"
"Bởi vì tôi không biết cô sẽ nhận được gì để đổi lấy nó," mụ phù thủy lớn tuổi rít lên, những đường nét giận dữ hiện lên quanh miệng. "Anh ta định phá hoại điều gì đó sao? Giết ai đó vì cô sao? Làm bất cứ điều gì khác dẫn đến tử vong và thương tích?"
"Anh ta sẽ giúp!" Hermione tức giận đến mức giơ tay ra đầy giận dữ. "Anh ta cứu mạng người! Thông tin của anh ta đã ngăn chặn cái chết và thương tích cho Hội! Và cả những người khác không ẩn náu! Bà có biết Hội đã thực hiện bao nhiêu cuộc đột kích không? Và bà hầu như không chữa trị thương tích cho bất kỳ ai! Tình báo rất quan trọng đối với thành công của chúng tôi và các hoạt động của chúng tôi không bị phát hiện! Không phải là anh ta đã gửi Rowle và Nott đến để tra tấn và hành quyết chúng tôi! Đó không phải là những gì chúng tôi làm! Đó không phải là con người chúng tôi! "
Đó là lời nói dối trắng trợn.
Không đời nào cô lại nhắc đến chuyện Malfoy có thể đã gửi Dolohov và Bixley đến để tra tấn và hành quyết. Hoặc rằng có lẽ hắn đã háo hức lập kế hoạch phân chia di sản sau khi nghe tin Dolohov tự tử.
Mary nở mũi và hạ giọng. "Tôi có lời khai của cô về chuyện đó không?"
Câu trả lời của Hermione nghẹn lại trong cổ họng, sắp hét lên. Thay vào đó, cô gần như thì thầm vì sốc trước điều Mary vừa hỏi.
"Bà coi trọng lời nói của tôi chứ?"
"Chỉ vì tôi không đồng ý với chiến thuật của cô không có nghĩa là tôi không nghĩ cô trung thực."
Hermione chớp mắt nhìn bà. Cô không chắc mình nên ăn mừng vì đã giành được chiến thắng, hay khóc vì vừa nói dối một người đã nói với cô rằng bà coi trọng sự chính trực của cô. Và tại sao Mary lại coi trọng sự chính trực của cô? Có lẽ bà ấy trân trọng sự thật rằng mình đã nhận được Khoá cảng sớm hơn bất kỳ ai khác.
Hermione đã hứa với bà ấy và đã thực hiện. Có lẽ Mary thậm chí còn cảm thấy tội lỗi về điều đó.
Hermione nghĩ về việc cô đã không nói với Tonks rằng cô đã cảnh báo Malfoy về vụ đột kích Nott, và cô đã lừa Malfoy bằng lệnh ân xá như thế nào. Và cô đã nói dối Harry và Ron về việc Harry là một Trường sinh linh giá. Cô khá chắc chắn (và thậm chí còn hy vọng) rằng thông tin của Malfoy cuối cùng sẽ dẫn đến những lợi thế chiến lược trong trận chiến mà chắc chắn sẽ dẫn đến thương tích và cái chết của những người trong Quân đội Voldemort.
Đó là cách để giành chiến thắng trong chiến tranh.
Cô tự hỏi tại sao Mary lại coi trọng sự trung thực của cô. Có lẽ Hermione vẫn chưa hy sinh nó vào thời điểm đó.
Biết ơn vì những bài học về Bế quan bí thuật, cô nhìn thẳng vào mắt Mary và nói không chút do dự: "Tôi thề với bà."
_____
Anh có thể quan hệ với tôi liên tục trong 7 tiếng được không?
Em có thể chịu đựng được con cặc của tôi lâu như vậy sao?
Tôi không chắc là anh có đủ sức bền không.
Sức bền của tôi không phải là vấn đề, em sẽ xuất tinh mạnh đến mức ngất đi thôi.
_____
"Cô đang cố làm tôi ngạt thở à?" Giọng Malfoy bị bóp nghẹt. Hermione đưa cho hắn một chiếc mũ len đen để kéo xuống che mặt trong quá trình nhổ bỏ mô cấy ghép. Nó sẽ bảo vệ danh tính của hắn trong khi Mary làm việc trên người hắn. "Đó là một cái thắt nghẹt thở, Granger. Không phải là nút thắt."
Hắn đang nằm trên giường trong phòng khách của bố mẹ cô, sẵn sàng để Mary bắt đầu. Mary đã giải thích trước đó rằng xét theo tuổi tác và sức khỏe của hắn, bảy giờ là thời gian tối thiểu tuyệt đối cần thiết cho cả ca phẫu thuật và thời gian hồi phục trước khi dùng khoá cảng. Giả sử không có biến chứng nào. Tuy nhiên, bằng cách ngủ qua đêm, Malfoy có thể đảm bảo tổng cộng mười một giờ.
Để tránh bất kỳ vấn đề nào về việc danh tính của hắn bị phát hiện, Hermione nghĩ rằng tốt nhất là thực hiện thủ thuật tại nhà bố mẹ cô thay vì Tháp Ravenclaw. Mary miễn cưỡng đồng ý. Ít nhất thì sự tuân thủ của bà không đòi hỏi phải có một trận cãi vã lần này.
"Nếu anh ngậm cái miệng đáng ghét đó lại, tôi sẽ khoét một lỗ để anh có thể thở dễ hơn." Cô mỉm cười. "Nhưng tôi phải nói rằng, anh đang đưa ra một lý lẽ cực kỳ thuyết phục về việc ngạt thở."
Malfoy cười khúc khích và cô véo lớp vải mũ len ra khỏi miệng hắn, cẩn thận cắt một hình bầu dục bằng đũa phép của mình. Cô thả lớp vải ra và nó bật trở lại khuôn mặt hắn, mũi và miệng giờ đã lộ ra.
"Nàyy."
"Đừng than vãn nữa, Malfoy."
Cô không thể không nhìn vào đôi môi hắn. Hắn sẽ hôn cô khi cô thức dậy sau khi họ xem Sự trở lại của Jedi. Mối quan hệ của cô với hắn ngày càng trở nên rắc rối và phức tạp hơn mỗi lần họ gặp nhau. Cô không biết phải nghĩ gì về điều đó nữa. Hay phải nghĩ gì về Ron.
Mọi thứ thật là khó hiểu.
"Cô đang nhìn chằm chằm vào tôi à?"
Cô gần như giật mình, rời mắt khỏi đôi môi hắn.
"Không," cô nói dối.
"Câu hỏi mang tính tu từ, Granger. Tôi có thể nhìn thấu qua chiếc mũ này."
"Đồ khốn nạn." Cô đỏ mặt và quay đi. "Mary, bà có thể vào ngay bây giờ," cô gọi vào hành lang, háo hức muốn trốn thoát.
Phù thủy lớn tuổi hơn sải bước vào phòng khách, đã lục tung túi xách để tìm những thứ cần thiết. Bà ấy không lãng phí thời gian. Trong khi sắp xếp một loạt lọ và lọ thủy tinh trên bàn gấp mà Hermione đã bay lên từ tầng hầm, Mary giải thích bằng giọng uy quyền nhưng tách biệt về quy trình sẽ kéo dài bao lâu, sẽ mất bao lâu, những biến chứng tiềm ẩn là gì và Malfoy sẽ cần bao lâu để hồi phục. Hắn im lặng lắng nghe, hai tay khoanh trước ngực khi bà thuyết giảng về những nguy cơ khi ăn thực phẩm có tính axit trong hai tuần tới.
Mary có thể đã làm ầm ĩ trước khi thực hiện phẫu thuật, nhưng một khi đã đồng ý, bà ấy sẽ làm việc hết sức kỹ lưỡng và chuyên nghiệp.
Việc tương tác với bà là xứng đáng với nỗi đau và sự khó chịu.
Hầu hết.
"Bà có cần gì trước khi tôi ra ngoài không?" Hermione hỏi.
Người chữa bệnh xoay người lại đối mặt với cô. "Cô nghĩ cô sẽ để anh ta ở đây một mình sao?"
Malfoy quay đầu về phía cô.
"Bà cần giúp đỡ trong quá trình phẫu thuật sao?" Hermione hỏi, vẻ bối rối.
"Không phải đâu," Mary giải thích, buộc chặt mái tóc hoa râm của mình vào búi tóc. "Nhưng cần phải có người ở bên anh ta qua đêm trong khi anh ta hồi phục và giám sát bùa chú theo dõi liên tục."
Bà niệm chú để Hermione có thể thấy những gì bà đang ám chỉ. Một loạt ánh sáng và hình dạng rực rỡ trong hình dạng con người lơ lửng phía trên thân mình Malfoy. Bà chỉ vào màn hình trong khi giải thích.
"Chảy máu bên ngoài thì tự chữa được, chảy máu bên trong thì không được. Nếu bùa chú vẫn âm tính vào sáng mai, anh ta hẳn có thể rời đi bằng Khoá cảng."
Mary nhấc áo Malfoy lên và ấn vào cơ bụng hắn bằng tay, xòe các ngón tay ra. Mắt Hermione mở to một chút và cô tránh ánh nhìn. Merlin. Mary hướng sự chú ý của mình về phía hắn.
"Nếu cậu cảm thấy đau sau khi dùng Khoá cảng, tôi muốn cậu liên lạc với tôi ngay lập tức." Bà liếc nhìn Hermione. "Nếu bùa chú cho kết quả dương tính với nội tạng vào bất kỳ thời điểm nào trong đêm, một lần nữa, cô phải liên lạc với tôi ngay lập tức."
"Này Granger." Malfoy vỗ nhẹ vào khoảng trống bên cạnh hắn trên giường. "Rất nhiều chỗ để cô theo dõi tôi." Nụ cười nhếch mép của hắn hiện rõ qua lỗ cô cắt trên mũ hắn và cô đỏ mặt dữ dội.
"Không, sẽ không có chuyện đó đâu," Mary mắng hắn, cởi quần hắn ra và kéo mạnh xuống vài inch rồi hạ eo quần đùi xuống, để lộ xương chậu. Hermione chắc chắn không nhìn. "Hermione cần phải thức suốt đêm," Mary quay lại với cô. "Tôi đề nghị mang theo một chiếc ghế, một ít cà phê và đồ ăn nhẹ. Xem thứ gì đó trên tivi để đảm bảo cô không ngủ quên." Bà quay lại với Malfoy. "Và cậu cần nghỉ ngơi. Sẽ không có quan hệ tình dục đêm nay."
Hermione xấu hổ khi Mary nghĩ rằng họ có mối quan hệ như vậy. Miệng cô mở ra rồi khép lại một cách vô ích, phát ra những tiếng kêu nhẹ khi cô cố gắng sửa lại giả định của mình.
"Chúng tôi không—"
"Không sao đâu, Hermione," Malfoy ngắt lời, phát âm tên cô bằng giọng điệu dâm đãng nhất có thể. "Nếu cô không thể kiểm soát bản thân sau khi nhìn tôi cả đêm thì chúng ta sẽ gặp nhau–" Hắn quay đầu về phía Mary trong khi bà niệm một câu thần chú lên bụng hắn. "Khi nào cô ấy có thể quan hệ với tôi lần nữa?"
Khuôn mặt Hermione đỏ bừng và cô lắp bắp, "Chúng tôi hoàn toàn không—"
Bây giờ Mary ngắt lời cô, đã ở chế độ Người chữa bệnh khi bà đeo găng tay. "Không hoạt động thể chất mạnh trong ít nhất bảy mươi hai giờ. Bao gồm cả quan hệ tình dục."
Hermione mở miệng định phản đối nhưng Malfoy lại nói với nụ cười dâm đãng. "Nhưng có một số hình thức giao hợp mà chúng ta có thể tham gia mà không quá tốn sức về mặt thể chất đối với nam giới."
Hermione lấy tay che mắt. "Ôi trời ơi."
Malfoy cười toe toét với cô qua lỗ thủng trên mũ.
Mary giơ một lọ thuốc lên, xoay tròn bên trong trong khi nhìn vào bên trong và đặt nó lên bàn bên cạnh bà ấy. " Nếu cậu đang ở tư thế nằm sấp, cậu có thể được quan hệ tình dục bằng miệng hoặc kích thích dương vật sớm nhất là vào tối mai. Tôi không khuyến khích quan hệ tình dục với người phụ nữ ở trên cho đến khi—"
"Tôi đi lấy cà phê!" Hermione gọi lớn, đột ngột quay người và rời khỏi phòng.
_____
Hermione duỗi chân và xoay cổ. Chiếc ghế cạnh bàn viết của cô không phải để ngủ qua đêm, nhưng cô sợ nếu cô mang chiếc ghế bành từ dưới lầu lên thì cô sẽ ngủ quên. Mặt tích cực là bùa chú giám sát đã có tác dụng tiêu cực suốt đêm nên Malfoy có thể rời đi mà không gặp vấn đề gì.
Cô cố không làm vậy, nhưng cô đã nhìn hắn suốt đêm. Cô được cho là phải để hắn không mặc gì cả vì mục đích quan sát và để đảm bảo quần áo của hắn không làm ảnh hưởng đến vết mổ đang lành.
Cơ bụng khủng khiếp của hắn. Chúng đã in sâu vào ký ức của cô mãi mãi.
Ron đã công khai nhìn chằm chằm vào bộ ngực của người phụ nữ mà cô đã bị dùng đa dịch vào khi họ còn ở Durmstrang. Hoàn toàn giống nhau. Cô không có gì phải cảm thấy tệ cả.
Không có gì.
Malfoy nằm ngửa, không nhúc nhích kể từ khi nhổ răng. Một chân cong lại. Một tay đặt trên ngực và tay kia đặt trên hông, những ngón tay dài xòe ra trên vùng quần đùi bị kéo xuống, để lộ bụng. Ngực hắn phập phồng theo nhịp điệu. Hắn vẫn đang ngủ say và trông thật thanh thản. Ánh mắt cô chuyển sang khuôn mặt hắn lần thứ một triệu, đầu quay sang một bên, đối mặt với cô. Cô nên để nguyên chiếc mũ len che hắn. Với mái tóc vàng, làn da nhợt nhạt và hàng mi dài, hắn gần như trông giống thiên thần.
Khi hắn ngủ, cái miệng đẫm máu của hắn không thể phá hỏng ảo ảnh được.
Kẻ ném.
Đũa phép của Malfoy rung lên báo thức buổi sáng, nhưng hắn không thức dậy. Mary giải thích rằng thuốc giảm đau sẽ khiến hắn ngủ ngon hơn bình thường.
Hermione đặt tay lên lớp vải quần phía trên ống chân của hắn và xoa nhẹ.
"Malfoy," cô gọi hắn, giọng cô trầm xuống. Hắn không trả lời.
Cô khép chặt các ngón tay lại, cảm nhận xương và cơ bên dưới rồi xoa bóp hắn mạnh hơn.
"Malfoy." Giọng cô to hơn.
Hắn dịch chuyển, hơi thở thay đổi nhịp độ, và mắt hắn hơi mở. Cô bỏ tay ra. Hắn chớp mắt nhìn cô, bối rối, rồi từ từ đưa lòng bàn tay lên mắt, dụi mắt. Với một tiếng rên rỉ, hắn nâng mình lên tư thế ngồi và thả tay xuống đùi.
"Anh cảm thấy thế nào?" cô hỏi.
Hắn quay lại đối mặt với cô và nheo mắt, cố gắng nhìn rõ cô hơn.
"Tôi sẽ mời anh uống cà phê nhưng anh không nên ăn đồ ăn có tính axit trong hai tuần."
"Không sao đâu," hắn luồn tay qua tóc. Tóc hắn rối tung và cứ rơi vào mắt hắn. Hắn gãi gãi sau đầu và đẩy mình lên, hơi loạng choạng. Ngáp, hắn chỉnh lại quần đùi và kéo quần lên qua mông bằng một cú giật. Cô nhìn hắn kéo khóa quần và cài nút ở eo. Hắn nghiêng đầu và bắt gặp cô đang nhìn chằm chằm với một nụ cười khẩy. "Có lẽ sáng là uống một tách trà và tối thì kích thích dương vật. Tám giờ được chứ?"
Hermione đảo mắt, đứng dậy và bước ra khỏi cửa phòng ngủ. Cô quá mệt để lo lắng và xấu hổ vì lời bóng gió của hắn. Cô cảm thấy rất mệt mỏi sau khi thức trắng đêm và muốn quay lại ngôi nhà an toàn Paddington càng sớm càng tốt để ngã xuống giường.
"Tôi phải làm việc với bà ấy, anh biết mà," cô nói với lại khi đang xuống cầu thang để pha trà cho hắn.
Khi cô đang hối hả quanh bếp, cô nghe thấy hắn bước vào phòng tắm ở tầng trên và vòi nước chảy. Sau khi đun sôi nước, cô lấy ra một vài túi trà khác nhau để hắn lựa chọn và những chiếc bánh quy mà hắn đã thưởng thức khi họ xem Sự trở lại của Jedi.
Tiếng bước chân nặng nề của hắn phá vỡ sự im lặng khi hắn xuống cầu thang và cô rót nước nóng vào hai chiếc cốc. Cô chọn cho mình một tách trà hương chanh. Malfoy bước vào bếp, nhìn vào các loại túi trà và chọn Bá tước Grey.
Hermione liếc mắt nhìn hắn, hy vọng truyền đạt sự không đồng tình nghiêm khắc. "Mary đã ghét tôi rồi. Anh chỉ khiến nó tệ hơn gấp mười lần thôi."
Hắn liếc nhìn cô với vẻ không tin trong lúc xé lớp giấy gói khỏi túi trà.
"Có người ghét Công chúa Gryffindor sao? Vì lý do gì?"
Malfoy nhúng túi trà vào nước nóng, múc đường vào trà và khuấy đều.
Cô đưa cốc lên môi và thổi hơi nước. "Bà ấy là người theo chủ nghĩa hòa bình. Không đồng ý giết người hoặc tra tấn người khác trong bất kỳ hoàn cảnh nào."
Hắn nhấp một ngụm trà và nhìn cô qua chiếc cốc. "Tôi ghét điều đó ở con người," hắn nói một cách vô cảm.
"Hoàn toàn không vui chút nào," Hermione đồng ý, gõ ngón tay lên quầy bếp. "Tôi cho rằng bà ấy mong đợi chúng ta chờ Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy trở thành nạn nhân của một tai nạn đáng tiếc."
"Sao phải chờ nghiệp chướng? Tôi có thể đặt vỏ chuối một cách chiến lược trên sàn trước buổi tra tấn nhóm tiếp theo của chúng tôi."
Malfoy lấy một chiếc bánh quy và bỏ vào miệng.
"Anh là một gián điệp tuyệt vời, Malfoy." Cô với tay lấy đĩa bánh quy và lấy một cái cho mình. "Nhưng cái chết vì vỏ chuối có vẻ hơi... hụt hẫng."
Hắn nhướn mày nhìn cô. "Cô đang mong đợi một cực khoái sao? Chúng ta có thể hỏi Mary về những khuyến nghị cho—"
Cô thở phì phò khó chịu. "Anh có thể nói chuyện mà không có ám chỉ tình dục được không? Chỉ một lần thôi."
"Hmm," hắn nói, nhai một chiếc bánh quy khác một cách trầm ngâm trong khi nhìn cô. "Với cô à? Có lẽ là không."
"Anh không đối xử thế này với tất cả mọi người sao?"
Hắn lắc đầu và nháy mắt với cô với một nụ cười nhỏ. Bụng cô lộn nhào.
Tại sao? Tại sao hắn lại có tác động như thế tới cô?
"Cô vui tính quá, không đùa không được đâu."
"May cho tôi," cô nói và lấy một chiếc bánh quy khác. Cô nhìn hắn khi hắn nhấp một ngụm trà. Hắn chỉ tán tỉnh cô thôi sao? Liệu đây có phải là vấn đề không, hay là thứ gì đó cô có thể lợi dụng để có lợi cho Hội? Có lẽ hắn không trung thực. Cô không biết. "Có đau không?"
"Tôi ổn rồi."
Hermione đổ hết đồ trong cốc vào bồn rửa, rửa sạch và để vào giá phơi. Ngáp dài, cô dựa vào quầy bếp. "Tôi mệt lử vì trông anh cả đêm. Tôi sẽ đi xem mình có thể ngủ được vài tiếng trước khi cần không."
Malfoy với tay qua quầy và đặt tay lên tay cô, bóp nhẹ.
Cô ngước lên, ngạc nhiên, nhìn vào mặt hắn. Biểu cảm của hắn vô cùng nghiêm túc và ánh mắt hắn khóa chặt vào cô. Tim cô đập thình thịch trong lồng ngực vì mong đợi. Kinh hoàng. Chờ đợi. Hắn sẽ đe dọa hôn cô lần nữa sao?
"Cảm ơn, Granger."
Ồ.
Không trêu chọc. Không đe dọa. Không thận trọng. Chỉ có lòng biết ơn thuần túy.
"Tất nhiên rồi," cô đáp và chớp mắt nhìn hắn.
Hermione nhìn xuống bàn tay hắn đặt trên tay cô. Hắn không gỡ nó ra. Da cô ngứa ran nơi ngón tay và lòng bàn tay hắn ôm lấy tay cô, và cô tận hưởng sức mạnh và sự thân mật của sự đụng chạm của hắn. Ngay lập tức, cô cảm thấy tội lỗi. Về tất cả những điều đó.
Malfoy không phải là Ron.
Dấu hiệu đen của hắn nhô ra từ dưới cánh tay. Bất chấp những gì cô thuyết phục Mary làm cho hắn, cơ thể hắn vẫn không hoàn toàn thuộc về hắn. Cô liếc mắt nhìn hắn và nói thêm, "Nếu có thể xóa dấu hiệu đen của anh, tôi cũng sẽ sắp xếp điều đó cho anh."
"Tôi chắc chắn cô sẽ làm, Granger." Malfoy nhìn chằm chằm vào cô. Môi hắn từ từ nhếch lên, làm ấm trái tim cô. "Tôi chắc chắn là cô sẽ làm vậy."
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top