Jimin avait parlé du chasseur aux nains, lors du dîner le soir-même. Les nains étaient partagés par rapport à cette visite. Certains disaient que c'était un espion de la Reine, qu'il ne fallait pas lui faire confiance. D'autres disaient qu'il pourrait grandement l'aider pour vaincre cette sorcière. Puis il y avait Cook, qui avait sorti : "Du moment qu'il continue à ramener à manger, ça me va". Alors le prince s'était couché plus perdu que jamais. C'est vrai ça, et si cet homme n'était qu'un espion ? Non, sinon il l'aurait déjà tué. Et puis, quelles informations aurait-il pu tirer de lui ? Mais une chose était sûre, ce "Min Yoongi" ne gagnerait pas sa confiance facilement. S'il voulait l'aider à vaincre la Reine, c'était certainement pour une bonne raison. Peut-être voulait-il quelque chose de lui. Peut-être attendait-il une récompense de sa part. Oui, bien sûr. C'était évident. Une fois qu'il serait sur le trône, ce chasseur lui demanderai de l'argent, et peut-être même une place de choix à sa cour. Jimin soupira. Qu'il était naïf. Il s'endormit quelques minutes plus tard, toujours aussi soucieux. 

Le lendemain, le chasseur fût là dès l'aube. Jimin avait à peine eu le temps d'enfiler quelque chose. L'homme lui tendit de nouveaux vêtements, des vêtements d'entraînement cette fois. Il avait également apporté tout ce qu'il lui avait demandé la veille : des livres dans plusieurs genres et de plusieurs époques différentes, des coussins bien moelleux et des couvertures bien chaudes, ainsi que des râteaux et des bulbes pour jardiner. Jimin en resta bouche-bée. Comment avait-il fait pour récupérer tous ces objets en si peu de temps ? Cet homme devait être très serviable. Le prince se changea rapidement puis ils se dirigèrent vers un endroit à la lisière de la forêt, baigné de soleil et qui comptait quelques arbres. Le chasseur décida d'installer le camp d'entraînement ici. Il avait construit lui-même une cible avec de la paille et de la peinture, pour le tir à l'arc. Et même un mannequin qu'il accrocha à une branche d'arbre comme un pendu, qui servirait à s'entraîner à l'épée. 

- Dîtes, pourquoi je dois m'entrainer au juste ? demanda Jimin. 

- La Reine possède une très grande armée. Si vous voulez tuer la Reine, il faudra vaincre l'armée d'abord. Et si vous voulez la vaincre, il faudra savoir se battre et se défendre. 

- Vous voulez que je... tue toute son armée à moi tout seul ?

- Bien sûr que non. Je serai là. Pour le reste, il faudra me faire confiance. 

Lui faire confiance... Cela semblait bien compliqué. 

- Alors, par quoi voulez-vous commencer ? 

- Hum... Le tir à l'arc. 

Le chasseur hocha la tête. Il allait chercher un arc et un carquois rempli de flèches. L'homme se posta à quelques mètres de la cible et plaça une flèche sur son arc. 

- Regardez bien ma position. Vous devrez la reproduire.

Jimin obéit. Il observa l'ancien employé de la Reine de haut en bas, posant ses yeux sur chaque partie de son anatomie. La ligne d'épaule était dans l'axe de la cible, les pieds parallèles, les jambes droites sans être crispées, les omoplates alignés, la corde de l'arc touchant le nez et le menton... Puis son esprit divagua. Il observa davantage son corps que sa position. Il rougit lorsqu'il le réalisa. Le chasseur relâcha la corde et la flèche vint se planter dans le centre de la cible. Le prince resta bouche bée. 

- À votre tour. 

Après qu'il lui ai donné son arc et ses flèches, Jimin tenta maladroitement de reproduire sa position. Yoongi l'aida, redressant ses bras et espaçant ses jambes. Le prince ne l'avait jamais vu d'aussi près. Il pouvait même voir l'apparition d'une barbe naissante sur son menton, ce qui le rendit encore plus viril qu'il ne l'était déjà. 

- Voilà, c'est la position parfaite. Retenez-la bien. Maintenant, visez et tirez. 

Jimin fixa la cible au loin. Il ferma un oeil, se concentra, et lâcha la flèche. Cette dernière se planta juste devant l'arbre. 

- Peut-être faudrait-il viser les deux ouverts la prochaine fois, lui conseilla le plus vieux. 

C'est ainsi que le prince continua à tirer des flèches une dizaine, une vingtaine, une trentaine de fois jusqu'à arriver à atteindre la cible. 

- Bravo Majesté ! Vous progressez vite. 

Après le tir à l'arc, le chasseur décida de lui apprendre l'escrime. Il lui apprit également la position, mais aussi les meilleurs attaques et défenses. Jimin trouvait son épée trop lourde, ce fut donc difficile pour lui de faire ce que son entraîneur lui demandait. Yoongi décida de faire avec lui quelques échanges, devenant son adversaire pour quelques minutes. Jimin fut très vite désarmé. Pourtant, le chasseur avait des efforts pour ne pas être trop difficile à battre. Le prince n'en pouvait plus. Il avait besoin d'une pause. Mais contre toute attente, le chasseur le poussa contre un arbre et le retint en levant ses bras au-dessus de sa tête, tenant ses poignets. 

- Qu-Qu'est-ce qui vous prends ?!

- Majesté, non seulement vous êtes le prince, mais comme l'a dit le miroir de la Reine, vous êtes le plus bel homme de ce royaume. Et cette beauté n'est pas forcément un atout...

- Lâchez-moi ! hurla Jimin en se débattant alors que l'homme se collait un peu plus contre lui. 

- Il faut que vous compreniez que je ne serai pas toujours là pour vous aider. Vous serez seul pour vous défendre. Notre monde est cruel, et... les soldats de la Reine tenteront de vous tuer, de vous torturer, mais aussi d'abuser de vous. 

- Stop ! continua le prince en secouant la tête. 

- Alors allez-y. Essayez de vous défendre. Essayez de vous défaire de mon emprise. 

Jimin avait beau bouger dans tous les sens, cela ne servit à rien. Alors il commença à pleurer. 

- Je vous en supplie, laissez-moi partir...

Pris de pitié, le chasseur le relâcha. Le prince s'enfuit vers la chaumière et se réfugia sur le canapé, prenant un coussin et pleurant contre lui. Le chasseur arriva peu de temps après, et s'agenouilla devint le seul héritier du trône. 

- Majesté, je... je m'excuse.

- Pourquoi avez-vous fait ça ? demanda Jimin, toujours le visage contre son coussin. 

- Je voulais vous faire comprendre que parfois vous serez seul. Je voulais vous entrainer de la manière forte, mais je n'aurais pas dû. 

Le prince s'arrêta de pleurer. Il reposa son coussin et fit face au chasseur avec un visage neutre, celui du prince qu'il était et qu'il devait être. 

- Qu'attendez-vous de moi, au juste ? Si, par miracle, j'arrivai sur le trône, que voudriez-vous ? De l'or ? 

Le chasseur fronça les sourcils. 

- Que... Vous pensez que je ne fais tout ça que pour l'argent ? 

- Pourquoi penserais-je le contraire ? 

L'homme se leva, stupéfait. 

- Vous ne me faites pas confiance ? 

- Comment le pourrais-je ? Votre père a tué le mien, et vous avez tenté de me tuer. 

- Je ne suis pas mon père, et je vous ai épargné. 

Le chasseur savait qu'il ne devait pas parler de cette façon au prince, mais il ne pouvait s'empêcher d'être froissé par son comportement. 

- Que faire pour gagner votre confiance ? 

Jimin réfléchit sérieusement à la question. Puis se décida rapidement. 

- Agenouillez-vous et posez une main sur votre coeur. Puis jurez-moi fidélité et loyauté. Et promettez-moi de toujours exécuter mes ordres. 

Le chasseur obéit. Il posa un genou à terre, posa sa main sur son coeur et baissa la tête vers le sol. 

- Je jure, moi, Min Yoongi, de toujours exécuter les ordres du prince Park Jimin, troisième du nom, et de lui être fidèle et loyal jusqu'à ma mort. 

Le prince sourit et hocha la tête. Cela lui était étrange, ce sentiment, quand quelqu'un vous obéit pour la première fois. Il l'autorisa à se relever et le remercia. 

- Et vous, est-ce que j'ai gagné votre confiance ? 

- Bien sûr, Majesté. Vous en doutiez ? 

- Eh bien, qui sait ce qui arrivera quand je serai sur le trône ? Peut-être que je serai pire que la Reine en tant que roi. 

- Sincèrement, Majesté, je ne crois pas. Je pense au contraire que vous serez l'un des meilleurs monarques de notre royaume, si nous arrivons à vaincre cette sorcière. 

Le prince rougit et détourna le regard. C'est à cet instant que les nains rentrèrent. Quand ils virent le chasseur, ils se massèrent dans l'entrée pour le dévisager. Puis quand ils posèrent les yeux sur Jimin, et qu'ils s'aperçurent qu'il avait pleuré, ils devinrent en colère contre le chasseur.

- C'est vous qui l'avez fait pleuré ? demanda Gamiri, ses yeux semblant lancer des éclairs. 

- N-Non, enfin si, mais...

Les nains lui coupèrent la parole en lui lançant des injures. Ils se dirigèrent vers lui en levant leurs pioches, mais Jimin se posta devant le chasseur pour le protéger. 

- Non, arrêtez ! Ce n'est rien, je vous assure. 

- Il vous a fait du mal ? l'interrogea Ophid. 

- Non ! Je vous jure que tout va bien.

Alors les nains se résignèrent. Mais certains d'entre eux fixèrent l'étranger d'un oeil méfiant.

- C'est lui qui est censé vous aider à vaincre la Reine ? demanda Cook. 

- Oui, c'est lui le chasseur. Il m'a entrainé, aujourd'hui. Il m'apprend à me battre. 

- Nous aussi, nous devons apprendre à nous battre, si nous voulons vous aider à anéantir toute son armée ! s'exclama le plus jeune de la bande, Niño. 

- Oui, apprenez-nous ! continua Por. 

Les nains se mirent à supplier l'homme. Ce dernier haussa un sourcil. Il avait peu de considération et de respect pour ces petits bonshommes. 

- Wow, du calme. Je ne suis pas professeur, moi. 

- Vous l'êtes bien pour le prince, fit remarquer Artis. 

- Oui, mais ce n'est pas pareil. Bon je veux bien, mais pour vous, ce ne sera pas gratuit. 

Les hommes de petite taille fouillèrent dans leur poche, et sortirent une pleine poignée de pierres précieuses, avant de les tendre au chasseur. Jimin émit un petit rire. Le brun se tourna vers le prince. C'était un rire doux, mélodieux. Le chasseur sourit sans le vouloir. Il reprit ses esprits, et fit face aux nains. En acceptant toutes les pierres, il imposa ses conditions. Les nains, qui travaillaient à la mine en semaine, s'entraîneront avec le chasseur le week-end. Jimin s'entraînerait quatre jours par semaine, du mardi au vendredi. Le lundi serait le jour de repos du chasseur. 

Celui-ci remercia tout le monde puis sortit de la chaumière, préparant son cheval. Jimin le suivit, soucieux. Pourquoi l'était-il ? Lui-même ne le savait. Il observa l'homme monter sur son étalon, son visage ne reflétant aucune expression, comme toujours. 

- Faîtes attention à vous. 

Le chasseur planta ses yeux dans les siens. 

- Merci, Majesté.

Il donna un petit coup de pied à son cheval, et ce dernier partit en trombe vers la Forêt Maudite. Jimin fit un dernier signe de la main, que le chasseur ne vit pas.