сорок один
Мы вышли из вестибюля, и я надеялась, что никто не заметит, что мы ушли.
— У меня есть спальня для гостей, ты можешь поспать там. — он сказал, вытаскивая ключи, когда мы подошли к его Range Rover.
Вдалеке я увидела слабые огни полицейской машины. На заднем сидении я заметила Гарри, его волосы были растрепаны, а вокруг носа засохла кровь. Но Алекс выглядел хуже: он был весь в крови, а его рубашка была порвана. Они сидели там, пока полицейские задавали им вопросы.
— Эйвери. — Айзек произнес, толкая меня на пассажирское сидение. — Оставь их, у них большие проблемы.
Я сжала кулаки, когда он открыл мне дверь, а сам сел на место водителя.
Я знала, что Айзек не станет приставать ко мне, но то, что я собираюсь остаться у него, заставило меня чувствовать себя неловко.
В машине было тихо, было слышно только радио. Подъехав к другому высокому зданию, он припарковал свой Range Rover на подземной стоянке.
— Я живу в пентхаусе. — заявил он, когда мы подошли к лифту. Нажав на кнопку верхнего этажа, мы продолжали молчать.
— Эйвери? — Айзек, наконец, заговорил, и я повернулась к нему.
— Да?
— Ты... Правда в порядке? — он спросил, его голос дрожал. — Я имею в виду, после того, что Алекс сделал несколько месяцев назад, ты уже не будешь прежней.
Я посмотрела на огни на потолке лифта. — Так и есть.
Двери открылись, и мы подошли к двери красного цвета. Он вытащил ключи.
— Заходи, можешь принять душ после чего мы поговорим об этом. Хорошо? — он заботливо улыбнулся, положив руку на мою голую спину.
Я кивнула. — Вообще то, у меня нет сменной одежды.
Айзек закусил губу. — Я мог бы дать тебе футболку и пару боксеров?
Я пожала плечами. — Хорошо.
— Ванная комната наверху. — он указал на винтовую лестницу, уходя на кухню. Весь пентхаус был современным и имел открытую планировку.
Сняв каблуки, я начала поднимать по лестнице. Меня немного шатало, значит шампанское начало действовать.
Пройдя по коридору, я нашла нужную комнату. Раздевшись, я включила душ и заперла дверь. После чего залезла под горячие струи воды, позволяя им стекать по моему телу. Мои мышцы расслабились, и я закрыла глаза.
Схватив шампунь, я намылила волосы, после чего используя кондиционер. Быстро вымыв лицо и тело, я вышла и обмоталась большим махровым полотенцем.
Посмотрев на свою одежду, я выругалась себе под нос, так как не взяла сменную у Айзека.
Выглянув за дверь, я крикнула. — Айзек!
Нет ответа.
— Айзек! Мне нужна одежда!
Тем не менее, нет ответа.
Я застонала, выходя за дверь и спускаясь вниз по лестнице. Он стоял на кухне с чашкой кофе. Он быстро повернулся, увидев в чем я была.
— Господи, Эйвери. — произнес он, поворачиваясь ко мне спиной.
— Я звала тебя. Ты не ответил. У меня не было выбора.
— Иди в мою комнату. Всё, что тебе нужно есть в комоде.
Я кивнула и побежала вверх по лестнице. Я бродила по темному коридору, пока не достигла его комнаты. Всё было в темных цветах. Черное покрывало, мебель из темного дерева и белые акценты.
Подойдя к комоду, я открыла верхний ящик и вытащила серые боксеры Calvin Klein и белую футболку. Сбросив полотенце, я оделась. Посмотрев в зеркало, я заметила фотографии и не смогла оторваться. Некоторые из них были с его матерью, другие с друзьями из колледжа. Я собиралась развернуться и выйти из комнаты, когда увидела коллаж из фотографий Айзека с какой-то девушкой.
Зои.
У меня отвалилась челюсть, когда я взяла рамку и посмотрела ближе.
Они выглядели счастливыми. На фоне были пальмы, и я смогла разглядеть пляж позади них.
На одной фотографии они улыбались, на другой целовались, а на третей Айзек сделал глупое лицо, а Зои смеялась.
Я не знала, нужно ли расстраиваться или удивляться. Она выглядела симпатичной девушкой, а не сукой, кой на самом деле являлась. Держа фотографию в руках, я побежала вниз. Айзек всё еще стоял на кухне, пролистывая каналы на телевизоре.
— Ты одета? — он прикрыл глаза.
— Да. — я ответила, он посмотрел вниз на фотографию в моих руках.
— Что у тебя там? — он спросил, делая глоток кофе.
— Ты знаешь Зои? — спросила я, подходя к нему и поднимая фотографию вверх.
Он провел рукой по волосам и вздохнул. — Я знал.
— Что ты имеешь в виду?
— Она моя бывшая. Мы расстались потому, что она оказалась не такой, какой я думал, она была...
Волна облегчения нахлынула меня, и я положила рамку на гранитный стол.
— Почему ты спрашиваешь? — он спросил, наклоняясь ко мне. Его плечи были широкими, а первые несколько пуговиц расстегнуты.
Почему я смотрела?
Я моргнула. — Она - бывшая Гарри. И та, из-за которой меня арестовали.
Он нахмурил брови. — Я могу поверить в это... Но если ты подумаешь, то не обязательно она виновата в том, что тебя арестовали. Ты была той, кто приняла решение идти с ними в тот зоопарк.
Я отвернула голову в сторону. Он имел свою точку зрения. Я сама решила пойти с Гарри, Сарой и Зои в тот заброшенный зоопарк и курить там, но вместо того, чтобы убегать Зои могла бы остаться со мной и быть пойманной также.
Выкинув мысли из своей головы, я сменила тему. — Что она сделала с тобой?
Айзек издевался. — С чего бы начать.
Я молча сидела на стуле, пока он решал, что сказать. — Она использовала меня.
Я нахмурила брови, но промолчала.
— Я обращался с ней, как с принцессой, но ей была нужна лишь роскошь, а не любовь.
Я покачала головой. — Она - охотница за деньгами.
Он ухмыльнулся. — Ты думаешь, я не знаю?
Я улыбнулась.
— Так, насчет Алекса...
О боже, снова вернулись к этой теме.
Я выпрямила спину, садясь поудобнее.
— Ты в порядке, верно? — снова спросил он.
Я пожала плечами. — Я просто слишком нервничаю, когда он рядом, потому, что не знаю, что он может сделать..
— То, что он сделал с тобой было неправильным. — Айзек провел рукой по волосам.
— Я не понимаю, зачем ему нужно было подсыпать мне наркотики. Он, что, не мог спросить меня прямо.
Айзек покачал головой.
— Когда он коснулся меня в лифте... Я думала, что это случится снова, но на этот раз ему удастся сделать это со мной.
Он подошел и взял меня за руку. — Я не позволю этому случиться. Отдохни, похоже, тебе это нужно.
Я встала, мы пожелали друг другу спокойной ночи, после чего я поднялась наверх. Дойдя до комнаты, я схватила телефон.
У меня было два пропущенных звонка с неизвестного номера.
Черт, я совершенно забыла о Гарри.
Я быстро перезвонила на тот номер.
Он ответил на втором гудке.
— Где ты? — спросил он строго.
— Я-Я дома у своего брата. — я ответила, мой голос получился тихим.
— Я приеду за тобой. — он приказал.
— Как? Ты в полицейском участке.
— Они позволили мне уйти, Сара забрала меня.
Я почувствовала, как моё сердце замерло. Сара забрала его? Я думала, что они поругались. Мысль о том, что он был с ней в машине, показала мне, что Изабелла скорее всего тоже с ними.
— Ты не можешь приехать за мной.. — я произнесла, мой голос дрожал.
Айзек шел по коридору и остановился в дверях.
— Почему нет, Эйвери? — он спросил.
— Потому что. — я ответила коротко.
Айзек подошел к краю кровати. Он был в пижаме и вытирал полотенцем свои влажные волосы. Наверное, он только что вышел из душа.
— Эйвери, серьезно скажи мне адрес! — Гарри закричал.
— Извини... Мне просто нужно поспать. Я хочу отдохнуть от всей этой драмы. Не хочу видеть Сару, Изабеллу или кого-то еще из нашего колледжа.
— Даже меня? — он звучал обиженно.
— Я хочу увидеть тебя так сильно, но мне просто нужна одна ночь со своими мыслями.
— Эйви, если это из-за того, что сделал Алекс, то он всё ещё в участке..
Алекс был всё ещё в тюрьме? Гарри, что его сдал?
— Почему?
— Я рассказал, Эйвери.
— Что?
— Я сказал полиции, что Алекс сексуально домогался тебя, дважды.
Я почувствовала, как моё сердце остановилось.
*
Так, я решила переводить новый фф, который называется "Keeper". Я спросила разрешения у автора, вчера она написала мне, что я могу это сделать. Но, я увидела, что кто-то уже переводит его. Вопрос в том: "Будет ли кто-то читать его у меня?". Хотя, на самом деле, мне наплевать т.к. я сделала всё правильно. Ахаха, попробую, если ничего не выйдет, то удалю (:
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top