Moi je m'appelle mademoiselle Noir 

Et comme vous pouvez le voir 

Je ne souris, ni ris, ni vis 

Et c'est tout ce qu'elle a dit.

° ° °

Io mi chiamo signorina Oscurità

E come potete vedere

Non sorrido, né rido, né vivo

E questo è tutto ciò che disse.

[Mademoiselle Noir : A Tragedy]