"Along a dark, forsaken road, there stands a stark and grim abode, an old Manor House looks black and tall to cast a gray and deathly pall."

Traducción: A lo largo de un camino oscuro, abandonado, se alza una morada cruda y sombría, una antigua casa señorial se ve negra y alta para lanzar un manto gris y mortal.

Legend

---------------------------------------------

"Sandman, come to me tonight, comfort me till morning light as darkness falls and shadows loom, I bid you welcome to my room. Rest your bones beside my bed, lay your hands upon my head, cast your spell of slumber deep and stay beside me as I sleep. If I should die before I wake, I grant to you my soul to take..."

Traducción: Sandman, ven a mí esta noche, consuélame hasta el amanecer mientras cae la oscuridad y las sombras se ciernen, te doy la bienvenida a mi habitación. Descansa tus huesos al lado de mi cama, pon tus manos sobre mi cabeza, emite tu hechizo de sueño profundo y permanece a mi lado mientras duermo. Si muero antes de despertar, te concedo mi alma...

Nursery Rhyme

---------------------------------------------  

"Ghostly whispers fill the air, chanting omens to beware. Shadows stir in candlelight, then rise to prowl the dead of night. Spirits lurk within these walls and wander these unhallowed halls, cursed to haunt this dark domain, where mortal woe and sorrow reign..."

Traducción: Susurros fantasmales llenan el aire, cantando presagios para tener cuidado. Sombras revueltas en luz de las velas, luego se elevan para rondar la oscuridad de la noche. Espíritus acechan dentro de estas paredes y deambulan estos sagrados recintos, condenado a rondar este dominio oscuro, donde la aflicción y la tristeza mortal reinan...

Omen

---------------------------------------------  

"For those who have met their fate within this blighted place are cursed to forever wander its unhallowed halls. Within this sanctuary of shadows, the restless dead can find no surcease from their eternal suffering..."

Traducción: Para aquellos que han encontrado la muerte en este lugar marchito están condenados a vagar para siempre en sus pasillos profanos. Dentro de este santuario de sombras, los muertos inquietos no pueden encontrar ninguna tregua para su sufrimiento eterno.

Resurrected

---------------------------------------------  

"Long before mankind existed, the old ones trod upon the earth. They worshiped the Elder Gods and served them as slaves, but in time, the old ones gained the knowledge of dark magic and dared to use their sinister powers against their masters."

Traducción: Mucho antes de que existiera la humanidad, los antiguos pisaron la tierra. Ellos adoraban a los dioses ancianos y les sirvieron como esclavos, pero con el tiempo, los antiguos ganaron el conocimiento de la magia oscura y se atrevieron a usar sus poderes siniestros contra sus amos.

Mythos

---------------------------------------------  

"From his Black Throne at the center of ultimate chaos, Azathoth, the lord of madness and the abyss, reigns supreme over all time and space, for he is the master of all that dwells in the darkness."

Traducción: Desde su trono negro en el centro del caos final, Azathoth, el señor de la locura y el abismo, reina sobre todo tiempo y espacio porque él es el maestro de todo lo que habita en la oscuridad.

Azathoth

---------------------------------------------  

"From across the black seas of infinity and beyond the mists of time, Yog-Sothoth watches and waits, for he is the guardian of the gateway between worlds, and he alone holds the key to unlock the gate."

Traducción: Desde el otro lado de los negros mares de lo infinito y más allá de las nieblas del tiempo, Yog-Sothoth observa y espera porque él es el guardián de la puerta de enlace entre los mundos, y sólo él tiene la llave para abrirla.

Yog-Sothoth

---------------------------------------------  

"Behold mighty Dagon, the great leviathan, risen from the black depths of the eternal sea, for he is the avatar of Cthulhu, who lies dreaming in deathless slumber in his ancient temple in R'lyeh."

Traducción: He aquí al poderoso Dagón, el gran Leviatán, surgido de las negras profundidades del mar eterno porque él es el avatar de Cthulhu, que yace soñando en un sueño sin muerte en su antiguo templo en R'lyeh.

Dagon

---------------------------------------------  

"Beyond the ancient wrought-iron gate, a thousand nightmares lie in wait for dark things dwell in this house of fear, and none but the dead dare trespass here..."

Traducción: Más allá de la antigua puerta de hierro forjado, mil pesadillas acechan cosas oscuras que habitan en esta casa de miedo, y nadie más que los muertos se atreven a entrar aquí....

Legend

---------------------------------------------  

"I hereby confess my guilt for I have conspired in blasphemous acts and have committed grievous and ghastly deeds, and though I be the last of the Darklore bloodline, this curse shall not end with my death, for we have awakened a great darkness and its unfathomable hungers cannot be quenched."

Traducción: Por la presente confieso mi culpa porque he conspirado en actos de blasfemia, y he cometido hechos graves y espantosos, y aunque soy el último de la línea de sangre Darklore, esta maldición no terminará con mi muerte porque hemos despertado una gran oscuridad y su hambre insondable no puede ser apagada.

Resurrected