Birthday ⁴


Trịnh Nhật Tư - Fourth Nattawat Jirochtikul.

Trương Ngọc Song Tử - Gemini Norawit Titicharoenrak.

Trần Phú Thắng - Phuwin Tangsakyuen.

Lê Nhã Phong - Pond Naravit Lertratkosum.

Trần Anh Chung - Joong Archen Aydin.

Trần Nhật Đăng - Dunk Natachai Boonprasert.

Mã Bá Kiên - Mark Pakin Kuna-anuvit.

Vương Tuấn Dũng - Perth Tanapon Sukhumpantanasan.

Sang Thanh - Satang Kittiphop Sereevichayasawat.

Quỳnh Thắng - Winny Thanawin Pholcharoenrat.

________________

18.

18.10 là sinh nhật Trịnh Nhật Tư.

Bữa tiệc được tổ chức tại Trịnh gia đã trở thành một sự kiện thu hút nhiều cánh nhà báo đến săn tin. Trịnh Nhật Tư là con trai trưởng của Trịnh gia, nếu như không có gì thay đổi thì cậu sẽ là chủ nhân đời thứ 25 của tập đoàn đá quý Trịnh gia.

Bạn bè và người thân đều tụ tập lại, không khí ấm áp và rộn ràng. Mỗi người đều mang theo một món quà riêng, cẩn thận chọn lựa để tặng cậu trong dịp đặc biệt này. Trịnh Nhật Tư bình thản đón nhận sự quan tâm từ mọi người, những lời chúc mừng và các hộp quà được trang trí tinh xảo dần chất thành một góc.

Giữa không gian nhộn nhịp ấy, Trương Ngọc Song Tử cũng đứng đó, trong tay lại chẳng mang theo một món quà nào để mừng tuổi mới dành cho anh người yêu.

Em ngượng ngùng cười, rồi thẹn thùng nói với Trịnh Nhật Tư," Em gói xấu lắm, không lấy ra đâu!"

Câu nói khiến mọi người bật cười, nhưng ai cũng biết rằng món quà của Song Tử có lẽ sẽ là món quá đặc biệt nhất đối với cậu, mà cho dù em không làm gì hết thì Nhật Tư cũng không nói gì. Song Tử không thích xuất hiện trong các bữa tiệc như thế này, ánh nhìn của những con người giàu có nhưng thực dụng khiến em cảm thấy không thoải nái chút nào cả. Việc em đến tham gia đã là một ngoại lệ dành cho Nhật Tư rồi.

" Ăn bánh kem đi, mày cắt cho vợ anh miếng bự chảng cho nó mập lên coi", Trần Anh Chung hô to với vẻ đầy hào hứng, cái giọng điệu thoải mái của anh vang lên giữa bữa tiệc sinh nhật náo nhiệt. Có chút hơi men từ những ly nước ngọt có ga, anh càng trở nên sảng hơn, khiến ai nấy cũng phải bật cười. Anh không quên nháy mắt khi quay sang người yêu, làm như mình đang ban ơn lớn lao lắm.

Trần Nhật Đăng đứng ngay bên cạnh thoáng đỏ mặt lên khi nghe anh nói. Cậu cố giấu sự xấu hổ sau một cái vỗ bẹp xuống vai Trần Anh Chung, như thể muốn đánh thức người kia khỏi những câu bông đùa quá trớn. Nhật Đăng cất giọng phản đối yếu ớt, dù mặt cậu đã chuyển sang màu hồng rực rõ ràng.

" Ai thèm làm vợ nhà ngươi chứ!"

" Đồ hồ ly gian xảo!", cậu lầm bầm thêm, như một cách xả cơn tức nho nhỏ.

Chẳng lạ lùng gì nữa, tất cả bạn bè xung quanh đều biết rõ câu chuyện đằng sau đó. Đối với mọi người, Trần Nhật Đăng chính là vợ của Chung thiếu gia, một sự thật không thể chối cãi. Thậm chí, ngay cả những kẻ ngoài cuộc cũng không thể nào phủ nhận, khi mà câu chuyện ấy đã được tung ra khắp nơi, nhờ vào ông trùm tin đồn, Trương Ngọc Song Tử.

Em bé Song Tử với cái miệng lanh lợi và khả năng thêu dệt chuyện, đã kịp thời biến câu chuyện tình yêu của cặp đôi này thành chủ đề bàn tán rôm rả. Một cách tự nhiên, mọi người đều đồng tình rằng Trần Anh Chung và Trần Nhật Đăng là một cặp. Thậm chí trong những dịp như thế này, tiếng cười và những lời trêu chọc từ bạn bè còn làm tình huống trở nên éo le và hài hước.

" Anh không thích ăn kem, em ăn cho", Song Tử đứng bên cạnh, ghé sát tai Trịnh Nhật Tư thì thầm. Đôi mắt sáng lên đầy háo hức, như thể đã chờ đợi khoảnh khắc này từ lâu lắm rồi. Với Song Tử, chuyện gì chứ ăn thì em không ngại, càng là bánh kem ngọt ngào thì càng không từ chối.

Trịnh Nhật Tư quay sang nhìn Song Tử, môi khẽ cong lên thành một nụ cười dịu dàng. Cậu biết rõ, bảo bối nhỏ của mình không bao giờ bỏ qua cơ hội để ăn thêm chút gì đó. Cậu nói, giọng trầm ấm và có chút vui vẻ," Ừm! Cảm ơn em"

Song Tử không đợi thêm lời mời nào nữa, tay nhanh nhẹn cầm lấy miếng bánh kem trước mặt Nhật Tư rồi bắt đầu cắn một miếng lớn. Ánh mắt sáng ngời khi hương vị ngọt lịm lan tỏa trên đầu lưỡi, em bé vui vẻ như một chú sóc nhỏ. Nhật Tư nhìn cảnh tượng ấy, trái tim bỗng thấy lâng lâng. Không phải vì bánh kem, mà vì sự đơn thuần, vui tươi của Song Tử luôn khiến cậu cảm thấy cuộc sống nhẹ nhàng và đáng yêu hơn rất nhiều.

Đám bạn xung quanh cười rộn ràng, vừa trêu chọc vừa làm ồn ào, nhưng Trịnh Nhật Tư chỉ chú ý đến đứa nhỏ bên cạnh mình. Trong khoảnh khắc ấy, cậu cảm thấy mọi thứ thật hoàn hảo: Có em, có niềm vui giản đơn, và có tình cảm ngọt ngào không cần lời.

" Chội ôi!!! Hường nát mặt con rồi mấy mẹ ơi!", Lê Nhã Phong bĩu môi, rõ ràng là không chịu nổi màn tình cảm giữa Trịnh Nhật Tư và Song Tử. Anh khinh thường quay đi, lắc đầu ngán ngẩm. Không hiểu sao có bồ mà vẫn phải ăn cơm tró thế này. Tức thật chứ!

Nhưng vừa quay sang nhìn gấu nhỏ của mình, Trần Phú Thắng đang ngồi ngoan ngoãn ăn bánh kem, Nhã Phong lập tức đổi sắc mặt. Cái biểu cảm chăm chú và ngây thơ ấy, vừa cắn miếng bánh vừa nhìn quanh như sợ rằng chỉ cần cậu lơ là một xíu, Song Tử sẽ lao tới tranh miếng bánh trên tay của cậu, đáng yêu đến phát hờn. Nhã Phong không kìm được mà mỉm cười.

" Đáng yêu vậy là bồ mình chắc rồi", anh thầm nghĩ, lòng dạ mềm nhũn ngay lập tức.

Chắc bạn không phát cơm chó cho người khác đâu, bạn Phong nhỉ?!?

19.

" Trịnh thiếu gia, lâu ngày không gặp."

Giọng nói dịu dàng của Diệp Âu vang lên khi cô xuất hiện tại buổi tiệc sinh nhật của Trịnh Nhật Tư. Cô là con gái của Diệp gia, từng là đối tác làm ăn quan trọng của Trịnh gia, cũng là đối tác mà Trịnh Nhật Tư đã bỏ lại để đi tìm Song Tử và hôm nay vì nể tình mối quan hệ hợp tác đó, cô cũng được mời tham dự. Ánh mắt của Diệp Âu lướt nhẹ qua đám đông trước khi dừng lại trên Trịnh Nhật Tư, nhưng không che giấu được sự toan tính.

Quỳnh Thắng đứng ở một góc phòng, lập tức nhận ra cô gái này. Diệp Âu từng nhắm đến gia đình Sang Thanh, mong muốn đặt hôn ước để kết nối hai gia tộc. Nhưng tất cả đã đổ vỡ khi Sang Thanh và Quỳnh Thắng được gia đình chấp thuận đến với nhau. Gia tộc Quỳnh và Sang đã thống nhất không để Diệp gia chen chân vào mối quan hệ này, khiến Diệp Âu bị đẩy lùi một bước.

Nhưng giờ đây, cô lại xuất hiện ở buổi tiệc của Trịnh gia, rõ ràng không ít công sức đã bỏ ra chỉ để mong có cơ hội leo lên vị trí thiếu phu nhân của Trịnh gia. Quỳnh Thắng khẽ nhíu mày, ánh mắt đầy cảnh giác. Trong lòng anh thầm nghĩ," Đúng là cô ta không bao giờ từ bỏ. Giờ lại nhắm đến Trịnh Nhật Tư, chẳng lẽ cô ta không biết vị trí này đã có chủ?"

" Song Tử, em qua kia cùng bọn họ đi, giúp anh nhắc Sang Thanh đừng uống rượu", Quỳnh Thắng nói nhỏ, cố giữ bình tĩnh nhưng trong giọng vẫn có chút gượng gạo.

Trương Ngọc Song Tử nhún vai, ngoan ngoãn nghe lời, nhanh chóng đi sang chỗ Trần Nhật Đăng và Sang Thanh. Vừa đến nơi, em nhẹ nhàng túm lấy tay Sang Thanh, kéo cậu ngồi xuống ghế, hai người ôm chầm lấy nhau làm Nhật Đăng cảm thấy khó hiểu lại buồn cười. Hai đứa ngốc này đang làm cái qq gì vậy trời?

Nhìn cảnh đó, Quỳnh Thắng không thể không đen mặt. Mình bảo nó cản rượu, đâu có bảo ôm dính lấy bồ mình như thế kia. Sang Thanh vốn rất dễ mềm lòng trước sự đáng yêu của Song Tử, thế này có khi không chỉ không cản được rượu mà còn gây rắc rối cho mà xem.

" Diệp Âu?", Sang Thanh nhìn thấy nữ nhân đó liền muốn đánh người, xấu nết như vậy còn dám ra đường hại nước hại dân, ta khinh.

" Kệ đi", Trần Phú Thắng không chút thiện cảm nhìn về phía bên kia, xem ra cậu cũng không ưa gì mấy, để xem cô ta làm được gì.

Bên kia không biết nói gì nhưng mấy bà chị bên góc kia đã túm tụm lại nhiều chuyện, dù gì bốn alpha hoàng kim đến từ những gia tộc lớn mạnh đang đứng gần một nữ nhân cũng có là đề tài nóng khiến người khác phải bàn tán.

Mấy bạn O bên này tự tin nở nụ cười lôi kéo em bé Song Tử đang ngơ ngác trong đầu chỉ có bánh kem đến trước mặt alpha của họ.

Không sao, người yêu không giải quyết được trà xanh, vậy hồng trà như bọn em làm sao không giúp cho được.

" Ay yo, đây không phải Diệp tiểu thư sao? Uống chút trà xanh cho mát nha", Sang Thanh tay cầm ly trà, đưa tới, Diệp Âu một mặt khó hiểu, tên nhóc này cũng ở đây sao.

" Tiệc tùng phải uống rượu chứ trà gì hả Sang Thanh thiếu gia?"

" Thế à? Tiếc là dì Diệp đủ tuổi, bọn cháu còn quá nhỏ tuổi để uống rượu", Trần Phú Thắng cười, khoé mắt xinh đẹp lấp lánh ánh nước, lời nói nhẹ nhàng như dao lướt nhẹ qua mặt Diệp Âu.

" Cậu.."

" Nhỏ lớn không đi học à? Nói chuyện cũng không rõ ràng. Cậu cậu..tôi tôi. Mai mốt luyện cho lưỡi linh hoạt rồi hãy ra ngoài nói chuyện! Mất mặt gia đình lắm!", Trần Nhật Đăng lạnh nhạt khinh thường nhìn nữ nhân, make up chắc cũng cả ngày mới dám lú mặt ra đường đấy chứ.

" Đàn ông như các cậu nói chuyện khinh thường nữ giới vậy à?"

Trần Phú Thắng từ nhỏ đến lớn câu được khen nhiều nhất là miệng lưỡi lanh lợi, bật cười mở miệng vàng phun lời ngọc.

" Chúng tôi tôn trọng nữ giới, chỉ là chúng tôi khinh thường trà xanh! Loại trà xanh như cô chỉ tổ làm mất mặt hai chữ nữ giới! Ra đường đừng nói mình là nữ, tội cho những người bị so sánh chung!"

Diệp Âu tức giận quay sang nói với Trịnh Nhật Tư.

" Trịnh thiếu, khách của cậu đều như vậy à? Một chút lễ phép cũng không có"

" Chị ơi~ Đừng có tức giận, xinh đẹp mà tức giận sẽ mau già lắm á!", Trương Ngọc Song Tử thấy người của mình bị đánh chủ ý lên, trước giờ chưa lớn tiếng với ai, em chỉ nhỏ nhẹ nói.

" Cậu...!!! Omega các cậu thì có gì hay, toàn là một lũ yếu đuối!!"

Chị gái đây là phân biệt giới tính nha, tui kiện chị ở tìu à.

" Chị gái này hung dữ quá hà! Người nhà chị không có dặn chị phải yêu thương trẻ nhỏ sao?", Trương Ngọc Song Tử mở to đôi mắt long lanh như nước, chui vào lòng Trịnh Nhật Tư làm nũng, vẻ mặt đáng thương mà uất ức mếu máo.

Diệp Âu đứng đó, thấy cảnh tượng này mà lòng không khỏi ghen tị. Hơi thở của sự kiêu ngạo và châm chọc phả ra từ người nàng. Diệp Âu thách thức, nhưng ánh mắt đã phản bội lại sự tự tin của nàng.

" Cậu nhóc, em chỉ là một đứa trẻ thôi, làm sao có thể hiểu được sự cao quý của những người lớn như chúng tôi?"

" Cao quý gì chứ?", Sang Thanh bước lên, cắt ngang.

" Có cao quý đến mấy cũng không thể không biết cách đối xử với người khác. Chị chắc không muốn bị xem là kẻ bắt nạt trẻ nhỏ đâu."

Trong khi không khí trở nên căng thẳng, Trương Ngọc Song Tử ngẩng đầu lên nhìn Trịnh Nhật Tư, đôi mắt ngập nước như sắp khóc khiến cậu không khỏi mềm lòng.

" Đại ca~ anh nói chị ấy đừng có hung dữ nữa, được không?", Em khẽ nói, giọng nũng nịu đầy cầu khẩn.

Cả đám người thấy em nhỏ như vậy muốn bứng con mẹ này ra khỏi đây, mặt đằng đằng sát khí như băng đảng xã hội đen, làm chị gái hoảng sợ co giò bỏ chạy, thấy cũng tội mà thôi cũng kệ.

" Má! Công nhận nãy giờ tao nói gì tao cũng không biết!", Trần Nhật Đăng thốt lên, vẻ mặt hoảng hốt khi nhận ra những gì mình đã buột miệng nói trong lúc cao hứng. Anh phải có trách nhiệm với lời nói của mình nha Đăng, đừng hòng chối bỏ.

" Ngầu ghê!",Trần Anh Chung cũng không thể kiềm chế được, chỉ biết cảm thán. Vợ mình và đám chị em bạn dì thật là ngầu lòi quá, con mẹ quỷ hồi nãy cứ như keo 502 dính chặt không buông, khiến bọn anh phiền não chết!

Mọi người đều bật cười trước sự bất lực của hai anh chàng. Tình huống vừa rồi khiến họ không khỏi nhớ lại những lần đã từng đối mặt với những kẻ gây rối, nhưng lần này, họ cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Đám O bên cạnh thực sự không ai có thể xem thường, và chính họ mới là những người cầm quyền trong bữa tiệc này.

20.

Lôi mấy em vợ nết na thùy mị của mình đi ra chỗ khác tình tứ, Trần Anh Chung không quên liếc mắt về phía Trịnh Nhật Tư. Cảnh tượng trước mắt khiến anh không khỏi bật cười. Trịnh Nhật Tư vẫn còn ôm chặt Trương Ngọc Song Tử, gương mặt hai người gần sát nhau, ánh mắt đầy ấm áp và ngọt ngào.

" Nhìn kìa, trông như hai bông hoa tươi trong nắng", Trần Nhật Đăng cười, giọng nói trêu chọc nhưng không khỏi có chút ngưỡng mộ.

" Bé yêu "

Trương Ngọc Song Tử run run nhìn Trịnh Nhật Tư, đôi mắt long lanh như nước, mím môi ngượng ngùng. Em quay đi, ánh mắt lén lút nhìn sang chỗ khác, cảm giác hồi nãy chui vào lòng cậu tự nhiên quá, giờ lại thấy bất tiện ghê nơi. Nụ cười trên môi cậu vẫn tươi sáng, nhưng tim em đập thình thịch, không biết nên nói gì trong khoảnh khắc này.

Trịnh Nhật Tư bế em lên, nhìn đứa nhỏ che mặt, xấu hổ không dám ngẩng đầu thấy buồn cười, từ nãy đến giờ em ôm anh sao không xấu hổ.

Nói với mọi người câu tạm biệt, cậu bế em lên thẳng phòng, đóng cửa. Đặt em lên giường còn bản thân ngồi trên ghế đối diện với em.

Tự dưng trong không gian có chút áp bức làm Trương Ngọc Song Tử cảm thấy hồi hộp, đây không phải lần đầu tiên cả hai gần như vậy, nhưng đây là lần đầu tiên em với tư cách của một omega gần gũi với alpha.

Mùi bạc hà tươi mát bay khắp không khí, Trương Ngọc Song Tử bị tin tức tố mạnh mẽ của alpha chế ngự, cậu dẫn dụ em phát tin tức tố ra bên ngoài. Mùi hương phấn rôm ngọt ngào cũng quấn lấy hương bạc hà thanh khiết mà tản ra trong không khí.

Mỗi lúc cậu tiến gần đến thì Trương Ngọc Song Tử đều lui lại về phía sau.

Trịnh Nhật Tư nắm lấy chân em kéo lại, khẽ vuốt ve gương mặt xinh xắn của em, tự hỏi trên đời này nếu tồn tại một cuộc thi tuyển chọn thiên sứ thì chắc em sẽ là ứng cử viên sáng giá, đôi mắt to tròn long lanh nước nhìn cậu, một chút sợ hãi rụt rè, chút run rẩy nhỏ này của em khiến cậu rung động.

Giống như lần đầu tiên cả hai gặp nhau, cậu bé nhỏ Trương Ngọc Song Tử bỏ nhà đi bụi, lang thang bị lưu manh ức hiếp. Đôi mắt nhỏ hoảng sợ, cố gắng vùng vẫy đến bất lực.

Trịnh Nhật Tư tiện tay cứu giúp, đứa trẻ nhỏ liền ôm chặt lấy cậu khóc lớn, nói em muốn về nhà. Cậu không nhớ rõ diện mạo của em, chỉ nhớ em có đôi mắt nhỏ lộ sau lớp khẩu trang đen, nó long lanh như chứa cả một đại dương sâu thẳm vừa vô hại vừa ngoan ngoãn, đôi mắt đẹp nhất cậu từng gặp.

Thật xinh đẹp, chắc chắn chủ nhân của nó cũng xinh đẹp như thế.

21.

Sau đó cậu đã không có cơ hội gặp lại em nữa, nhưng đôi mắt đó vẫn xuất hiện trong giấc mơ, gương mặt của đứa trẻ có đôi mắt xinh đẹp chưa bao giờ được rõ ràng, nó luôn mờ nhạt, nhưng cậu vẫn nhớ rõ đôi mắt đáng yêu ấy cùng mùi hương phấn rôm trẻ con.

Từ Canada chuyển về, Trịnh Nhật Tư gần như đã muốn từ bỏ hi vọng về việc gặp lại đứa nhỏ ở tỉnh bang British Columbia, một đứa nhỏ xinh đẹp.

Cho tới khi cậu đến Chulalongkorn tham quan, lúc đi ngang sân bóng đá, cậu gặp được thiếu niên đó.

Một hình dáng chạy ngược theo ánh chiều tà, thiếu niên cười vui vẻ đập tay cùng bạn bè, phút chốc cậu tưởng rằng người thiếu niên ấy đang tỏa ra ánh sáng. Mặt trời chưa khuất bóng như ưu ái mà bám lấy gương mặt xinh đẹp của thiếu niên, khiến cho thiếu niên như một thiên thần giáng thế làm xao xuyến tâm hồn biết bao con người.

Ngồi trên băng ghế gần đó cậu nghe thấy tiếng mấy nam sinh đang bàn luận.

" Song Tử hôm nay chơi tốt ghê!"

" Cháu anh mà lị"

" Nhật Đăng, anh không thấy xấu hổ à? Trương Ngọc Song Tử học chơi bóng đá ở Canada mấy năm đương nhiên phải giỏi rồi!"

Canada??

Cậu chăm chú nhìn thiếu niên với bảng tên Trương Ngọc Song Tử ấy đang đi tới, đôi mắt xinh đẹp vẫn đó, mùi hương phấn rôm vẫn thoang thoảng.

Cậu khẽ cười rời đi.

Tìm được em rồi, bé yêu!

22.

Trương Ngọc Song Tử nhìn Trịnh Nhật Tư đang ngây người thật sự muốn đấm cho một cái, ông anh bị gì mà thả tin tức tố muốn bức chết người ta rồi ngây người ra đó vậy, hồi nữa tui chết đây cho anh vừa lòng.

" Trịnh Nhật Tư!"

Cậu giật mình nhìn em, nãy giờ lo suy nghĩ không để ý quên mất có em ở đây.

" Anh mà im lặng nữa là em bỏ về!"

" Anh xin lỗi"

Trịnh Nhật Tư hôn lên môi em, nụ hôn nồng cháy. Cậu ôm lấy em nhỏ đặt em dưới thân, đưa mắt nhìn em.

" Em chưa thành niên đâu"

" Anh cũng đã thành niên đâu"

Má! Trịnh Nhật Tư anh có liêm sỉ không? Vậy mà cũng nói ra được à? Nể tình anh đẹp trai tui sẽ tha cho anh, đồ nam nhân tồyyy!

" Nhưng bạn đời hợp pháp đâu có bị bắt đâu bé"

" Hả?"

Có cái luật chó má đó luôn hả? Sao Mã Bá Kiên không nói tui biết ta??

" Chúng ta.. không... vẫn chưa.."

Trịnh Nhật Tư nhân lúc bạn nhỏ đang ấp úng, kéo đầu nhỏ lộ ra cái gãy trắng nõn, cắn mạnh lên tuyến thể non nớt. Trương Ngọc Song Tử mở to mắt ngạc nhiên, tay chân không chút sức lức, yếu ớt muốn đẩy cậu ra nhưng không thể, e là em đã bị cậu đánh dấu vĩnh viễn.

" Anh.. anh.. anh"

" Xin lỗi, bé yêu"

Trịnh Nhật Tư hôn lên gáy một cái rồi quay lại hôn lên mắt em, đôi mắt xinh đẹp đã giúp cậu tìm được em.

Nằm gọn trong lòng Trịnh Nhật Tư, Trương Ngọc Song Tử đến cơ hội phản khán cũng không có, cứ như vậy mềm nhũn bị động mặc kệ cậu làm gì làm, nơi bị đánh dấu bắt đầu rát lên.

Em mấp mấy môi, lại che mắt lại, nhỏ giọng nói," Đau.. đau"

" Chút nữa sẽ hết đau thôi, ngoan nào"

Trịnh Nhật Tư thổi thổi luồng gió nhẹ lên gáy em, xót người yêu lắm nhưng vẫn phải đánh dấu, lỡ mai mốt em bay mất thì phải làm sao?

Giờ em còn nhỏ, đợi em lớn rồi thì vẫn là của cậu! Trịnh Nhật Tư tính hết rồi.

" Song Tử", Trịnh Nhật Tư nhỏ giọng nói bên tai đứa nhỏ đang mơ màng buồn ngủ.

" Quà của anh..."

" Tặng em cho anh có được không?"

Trịnh Nhật Tư bật cười, món quà này có chút quý giá, chắc cậu phải đóng khung treo trong tim quá, món quà đẹp nhất trên đời.

" Song Tử.."

" Hả?"

" je t'aime"

Trương Ngọc Song Tử ngơ ngác hồi lâu, mắt sắp nhắm lại lần nữa nhưng miệng vẫn lẩm bẩm cho cậu nghe thấy.

"je t'aime aussi"

Trịnh Nhật Tư ôm lấy em, tỏ tình tuy không lãng mạng nhưng vẫn được đáp lại đó chứ.

" Je t'aimerai jusqu'au dernier jour de ma vie."

" ... Alors je t'aimerai dans la prochaine vie."

Mấy người yêu nhau hay vậy á, mọi người đừng trách.

23.

Sáng hôm sau, Trương Ngọc Song Tử với đôi môi sưng, gáy cũng sưng, lăn từ trên giường xuống đất một cái rõ đau.

Trịnh Nhật Tư bị em dọa đến tim cũng muốn rớt ra ngoài, vội vàng ôm lấy em trở lại giường, xoa xoa chỗ bị va phải cạnh giường khiến em xuýt xoa than đau, nhưng vẫn không hề thức giấc.

Nhìn đứa nhỏ ngủ như chết bên cạnh, Trịnh Nhật Tư có chút dở khóc dở cười, đưa tay chọc chọc lên má sữa một lúc lâu.

Trương Ngọc Song Tử bị chọc ghẹo khó khăn thoát khỏi bàn tay đáng ghét của cậu, vừa xoay người đã đau như bị xe tải cán qua, nhức nhối cực độ.

" Đau..."

" Không đau, không đau"

Cậu khẽ cười vỗ vỗ an ủi bạn nhỏ đang nhăn nhó, vừa thương vừa xót.

Nghe tiếng của anh, Trương Ngọc Song Tử mở to mắt vô tội tinh khiết, nhớ tới chuyện tối qua, em đỏ mặt lại như động vật nhỏ chui vào chăn.

Nếu trời cao cho phép, em nguyện chết trong chăn hết kiếp cũng không muốn chui ra đối mặt với cậu.

" Đại ca... tối qua anh cắn em đau lắm luôn.."

Cuối cùng cả người lẫn chăn bị ôm lấy, em có chết trong đó, cậu cũng phải lôi em ra, làm đôi uyên ương bất diệt.

" Là lỗi của anh, ngoan ra đây nào"

Trương Ngọc Song Tử chậm rì rì ló đầu ra, ánh mắt oan ức đáng thương nhìn cậu, trái tim Trịnh Nhật Tư liền như chạm phải một mảng mềm mại, giọng nói cũng trở nên ôn nhu hơn.

" Nào, anh đền cho em có được không? Cho em cắn anh"

Ai thèm cắn anh, xí!

Bạn nhỏ uất ức gặm xương quai xanh của cậu, nhỏ giọng lầm bầm.

" Gặm vậy anh cũng không đau đâu, em bé~"

" Hứ! Không phải tại em sợ anh đau sao? Còn anh một tí cũng không biết thương xót người ta!"

Rồi, anh sai! Đền bù em cả một đời có được không?

Cứ vậy là hai đứa nhỏ mở đầu câu chuyện phát cơm tró cho dân chúng FA.

Lâu lâu anh em hay rối não với hai đứa thích dùng tiếng pháp này lắm.

For example cái cho mọi người biết nè.

" Đại ca~~ Embrasse-moi"

" Lại đây!", Trịnh Nhật Tư mặc kệ có bao nhiêu người, kéo tay Trương Ngọc Song Tử để em ngồi trên đùi, hôn giữa thanh thiên bạch nhật.

Trịnh Nhật Tư đi về Canada thăm ba mẹ, Trương Ngọc Song Tử ngồi một mình trong lớp, cảm thấy vô cùng buồn chán, bắt đầu nhắn tin cho cậu.

" Nhật Tư, tu me manques"

" Toi aussi! Mai anh về rồi, ngoan đi!"

" Được rồi vậy em nghe giảng! Au revoir!"

" Je te manque, je t'aime"

Còn vài câu tương tự như "Je t'aimerai pour toujours, à tes côtés toute ma vie"

Anh em trong nhà rất muốn đúm hai đứa này lắm rồi!!!

Yêu thì nói rõ là yêu đi, màu mè cái cờ hó gì vậy!! Đây là cách phát cơm tró kiểu người giàu và em bé à?? Bộ ở Canada sử dụng tiếng Pháp hả!!!??!?!

。。。。。。。

Tips:

je t'aime : anh yêu em.

je t'aime aussi: em cũng yêu anh.

Je t'aimerai jusqu'au dernier jour de ma vie: anh sẽ yêu em đến ngày cuối cùng của cuộc đời anh.

Alors je t'aimerai dans la prochaine vie: vậy thì em sẽ yêu anh đến kiếp sau.

Embrasse-moi : hôn em.

Tu me manques: nhớ anh.

Toi aussi : anh cũng vậy.

Au revoir : tạm biệt.

Je te manque, je t'aime: mong em, yêu em và nhớ em.

Je t'aimerai pour toujours, à tes côtés toute ma vie : anh sẽ yêu em, bên em cả đời.

²³⁰⁵⁰⁵⁻ᴰᵃʳˡᵉⁿᵉ ^•^


Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top