Aang -

  Dupa terminarea razboiului am inceput cu totii sa fim mai relaxati.Cele trei natiuni ramase acum colaboreaza . Regatul pamantului si-a luat inapoi toate orasele si satele . Totul este minunat . Mai putin Zuko si Mai . Nici eu si Katara nu mai suntem un cuplu perfect . A inceput sa fie distanta . Nu stiu ce e cu ea . Cred ca are nevoie de mai mult spatiu personal .
- Aang ! La masa ! voce lui Suki ma readuce la realitate
  Cobor scarile si observ ca Zuko nu e la masa cum era mereu.  Chiar daca e Lordul Focului nu ii place sa stea singur in castelul ala imens . Merge acolo doar pentru sedinte sau daca mai are de facut ceva .
- Unde e Zuko?
- Buna intrebare . Poate ca l-au rapit dragonii !
- Sokka iar ai baut suc de cactus ? Katara  il freaca pe cap si chicoteste
- Daca il prind ca pune gura pe suc de cactus il machez zi de zi si il iau la antrenamete cu mine si luptătoare !
- Prieteni! Lasa-ti-l pe Sokka si sucul lui de cactus . Unde e Zuko?
- Poate nu are timp sa vina la pranz . Ultima oara cand am vorbit cu el mi-a zis despre cat de orgolioasa e Mai , si geloasa .
- Fata aia o sa il distruga ...
-Toph are dreptate , dar nu avem ce face, Zuko o iubeste . Trebuie sa il sprijinim si sa speram ca nu ii va fi rau din cauza ei.
  Fix dupa ce Katara termina de zis propozitia un uragan cu cicatrice intra pe usa . Nu arata ca Lordul Focului Zuko . Arata ca Zuko, printul exilat .Era obosit si agitat .
- Zuko esti bine ?
- Nu ! Nu sunt! Cum sa faca asta?! Cum sa imi faca asta?!
- Zuko , calmeaza-te . Katara merge si il imbratiseaza
 
Zuko-
 
  Intru in dormitor si imi gasesc iubita cu un alt barbat in pat , cu Jet. Am crezut ca înnebunesc.  Plec imediat spre Casa Avatar cu am numit-o noi si sunt intampinat de ceilalti .M-au acceptat si imi sunt alaturi mereu, lucru care ma bucura .
-Zuko , calmeaza-te. doua brate micute ma cuprind , e Katara
- Vreau sa fiu singur . simt cum incepe sa ma doara in piept, in locul in care era cicatricea lasata de Azula.
-Inca te doare ?
- Da ... doar cand ma enervez prea tare .
- Cred ca ai nevoie de o sedinta de vindecare .
  Katara ma trage pana in camera mea si isi pregateste un bol cu apa . Vrea sa imi dea tricoul jos dar o opresc .
-Ce vrei sa faci ?
- Cu siguranta nu ce crezi tu . Nu am cum sa umblu acolo daca ai tricoul pe tine .
-Oh ... da... imi frec ceafa stanjenit
  Katara imi da tricoul jos si duce apa spre cicatricea mea . Apa e rece ca gheața, strang din dinti .
- Stiu ca nu trebuie sa ma bag dar ar fi mai bine sa va despartiti .
- Am facut-o deja . Imi va fi dor de ea .
- Stiu ... ultima oara cand am vorbit mi-ai zis de ea si alte chestii
- Si tu mi-ai zis de cat de tare te enerveaza ziaristii numidu-te ,,prietena avatarului" .
- Chiar ma enerveaza . Am un nume. Nu sunt un obiect ...nu vreau sa ajung unul .
- Poate ar trebui sa vorbesti cu Aang pe tema asta .
- Am incercat . Insa mereu e cu capul in nori .
- Tipic Aang .
- Exact...
- Vorbeste cu cineva despre asta . Eu acum nu sunt in stare sa te ascult din pacate. Cand imi mai revin sunt aici pentru tine . Dar nu cred ca faci bine spunandu-i unui deprimat ca mine despre greutatile tale .
- Mersi Zuko ... esti chiar un baiat bun ...
- Unchiul Iroh m-a învățat tot ce stie .
- Chiar, Iroh ce mai face ?
- M-a vizitat acum 3 zile . Ii merge bine afacerea cu ceainaria . Ii e dor de voi . S-a atasat de voi , in special de tine . A zis ca trebuie sa isi faca timp sa ne zica ceva mie , tie si lui Sokka .
- Ce ?
- Habar n-am ...

Ziua a luat sfarsit .Sunt in camera mea din Casa Avatar si nu am de gand sa trec pe la castel prea curand .Ma ajuta sa vorbesc cu Katara . Stie cum sa ma faca sa inteleg anumite lucruri . Are rabdare cu mine .