Zuko-

  Suntem in drum spre satul natal al mamei. Imi era dor sa calatorim cu Appa . Nebunia a revenit . Suki ii arunca alune lui Sokka . Sokka se oftica ca le prinde Momo inainte . Katara isi stoarce creierul cu ceva nor . Aang il indruma pe Appa si eu stau ca un trantor peste toate bagajele .
- Prieteni am ajuns !
- Super ! Deja ma plictisisem de nori ! Zuko ! Trezirea! Azula a evadat !
- Ce? Unde? Cum? De ce? Katara chicoteste si coboara de pe Appa
- Am ajuns mai . Coboara! cobor si eu si ma uit la ei
- Acum ce facem ?
- Ma gandeam sa merg in lumea spiritelor . Poate stie vre un spirit ceva de ea .
- Bun .
- Eu si Suki mergem sa cautam pe o parte din sat . Poate stie cineva ceva  de  ea. 
- Buna idee Sokka .Eu ,Katara si Toph mergem sa cautam pe partea mai mare din sat .
- Haideti !
  Mergem si batem din usa in usa . Toti spuneau ca nu o cunosc . Ca o cunosc doar pe o simpla femeie ,Ursa, ce nu seamana cu ea  .
Aang-

  Sunt in lumea spiritelor . Roku mi-a spus sa incerc sa vorbesc cu spiritul Mothet of Faces. Merg la frumosul iaz unde ii era ,,locuinta" .
- Mother of Faces? Am nevoie de tine . Heeei!
- Avatar . Bine ai venit . o chestie cu 3 fete uriasa se ridica din apa
- Sti ceva despre o anumita Ursa ?
- Hmmm... Ursa... da ... stiu multe .Mai multe informatii?
- Fire Lady Ursa.  A fost egzilata acum 10 ani .
- Oh...Ursa . Da! O cunosc . Mi-a cerut o identitate noua .
- Unde locuieste?
- In satul in care sunt prietenii tai acum. 
- Imi poti da numele? Sau sa imi spui cum arata?
- Sigur . in apa o frumoasa femeie apare,parul il avea negru, pielea alba si ochii verzi
- Multumesc Mother of Faces !
  Ies din lumea spiritelor si imi iau planorul .
- Appa asteapta aici ! Daca se intoarce un grup ii aduci la mine! Momo haide sa ii gasim!
  Prima data ii gaim pe Sokka si Suki .Apoi pe Toph,Katara si Zuko.
- Prieteni am aflat ceva .
- Ce ?
- Ursa a apelat la spiritul Mother of Faces si are alta infatisare acum . O cheama tot Ursa si traieste aici . Are parul negru pana la umeri , pielea alba si ochii verzi .
- Unde locuieste .
- Stiu! O femeia mi-a spus ca exista o Ursa in sat . Sta in casa de la poalele muntilor . Are o fiica de 6 ani si e logodita de 8 ani .
- Sa mergem . Dar tu vorbesti Katara!
-Oricum eu sunt cea mai educata !

Katara-
  Urcam si coboram pante si scari . Sokka saliveaza dupa niste fripturi . Momo fura un mar . Aang merge sa il plateasca ca sa nu ne luam bataie . Zuko e pierdut . Suki rade de moaca lui Sokka si eu ma uit cat mai avem pana la munte . In aproximativ 20 de minute ajungem  . Bat la usa si usa ne este deachisa de o fetita superba . Sa  fie vorba intre noi seamana putin cu Azula dar e mult mai draguta.
- Buna ziua! Cu ce va pot ajuta doamna?
- Buna scumpo . Unde sunt parintii tai?
- Tata cred ca face curat in iazul cu rate testoase si mama face mancare . De ce?
- Ai putea sa o chemi putin pe mama ta ?
- Sigur! Mami! copila alearga si imediat apare o femeie de vreo 37 de ani ce se potrivea descrierii lui Aang
- Cu ce va pot ajuta copii?
- Ursa?
- Da . Pe cine cautati?
- Pe dumneavoastra .
- Oh , pai de ce?
- Fiul dumneavoastra vrea sa stea din nou cu dumneavoastra. Vrea practic sa va regaseasca .
- Un fiu? Eu nu am unul . O am doar pe Leea .
- Probabil nu va aduceti aminte insa ati vizitat-o pe Mother of Faces acum 10 ani . Ati fost exilata . L-ati ucis pe Lordul Focului Azulon si v-ati parasit fiul si fiica . Va rog . Veniti cu noi pana la palat  . Sigur va veti aduce aminte .intervine Aang
- Nu stiu ce sa zic . Nu imi pot parasi fiica . Pe Lee ce-i drept pot sa il parasesc dar pe ea nu.
- Poate veni si ea. Te rog mamă! Vino !
- Bine . Doar asteapta putin .
  Femeia merge dupa Leea si o aduce . Mergem cu Appa pana la Palat . Brusc cand il vede se uita in gol . Incepe ca parul sa ii devina castaniu . Fata sa i se mai suptieze . Ochii sa ii redevina ciocolatii . Practic sa redevina Ursa cea de acum 10 ani.
- Mama! Zuko o ia in brate
- Zuko mi-a fost dor de tine . Imi pare rau ca v-am parasit . A trebuit sa o fac pentru a te proteja . Unde e sora ta?
- Sora mea a cam innebunit ...
- Oh Agni ! Imi pare rau ca nu am iubit-o cum te-am iubit pe tine . Te rog adu-o de oriunde e  . Poate se poate vindeca cu familia .
- Mama...nu o cunosti pe Azula. E mai rea decat tata ...
- Si tatal tau?
- Tata e in celula . Avatarul i-a luat puterile . Am de gand sa il eliberez . Acum eu sunt noul Lord Al Focului .
- Mama? vocea copilei se aude
- Da Leea . Sunt mama ta . O ia in brate si o ridica sus .
- Haideti sa ne odihnim ... a fost o zi lunga .