For those who found what was on Ballora here's a brightened version.

[There should be a GIF or video here. Update the app now to see it.]

36-39 seconds in is where you'll find the girl on Ballora. I'm surprised this goes over so many people.

Shoutout to

XxsanafnafgamerxX