𝐃𝐢𝐚 𝐬𝐞𝐢𝐬:

•25/01—La hortensia: En la literatura está flor se usa como símbolo del amor no correspondido y la tristeza. En el lenguaje de las flores refleja cuando el amor es rechazado.

---------------------------------------------------------------------

Estaba agotado, molesto y, principalmente, frustrado; el imbécil de Isagi le había robado su gol, el último gol y el más importante en el último minuto de aquel tiempo extra en el partidos contra la Sub-20... contra Sae, su nii-chan.

Maldecía su suerte mientras aguantaba las ganas de toser, desde que se enteró que Blue Lock iría en un partido contra la Sub-20 que incluía a Sae en el combo, había comenzado a tener síntomas extraños.

El aire le faltaba con más frecuencia, sentía una opresión en el pecho y a veces cuando despertaba encontraba pétalos húmedos y maltratados de hortensias rosadas; pero aquello no había afectado en lo más mínimo su desempeño durante el entrenamiento y menos durante aquel partido... al menos hasta ahora.

—Rin —volteó en cuanto escuchó que le llamaban, no iba a negar la alegría mezclada con sorpresa que sintió al descubrir que era Sae quien le habló mientras caminaba hasta quedar a su lado—. Mi percepción estaba equivocada. Creía que en Japón... no podían surgir delanteros decentes.

Rin cubrió su boca con su mano mientras veía fijamente a su Sae, ¿acaso este lo había reconocido durante el partido? ¿Acaso después de que le ganó durante su "duelo" en el tiempo extra y el resto del partido había logrado que su nii-chan lo volviera a reconocer como su igual? ¿Acaso su sueño había podido resurgir...?

—Nii-chan... —volvió a cubrir su boca para toser, Sae lo ignoró por completo mientras veía de frente...

—El que despertó tus instintos... —Sae apenas lo vio de reojo, con la misma frialdad que pareció tener durante todo su partido— Y que cambiará el fútbol de este país... puede que sea ese egoísta: Isagi Yoichi.

—... ¿Eh-? —no pudo responder nada, aquello le tomó tan desprevenido como lo que pasó después.

Volvió a toser, pero ahora con tal fuerza que terminó vomitando, asustando a todos los presentes que dejaron de prestarle atención al imbécil de Isagi; había vomitado sangre, aquel líquido rojizo con olor oxidado resaltaba bien en el pasto sintético de la cancha y en medio de esta, casi camuflándose como coágulos, habían flores de hortensia rosa a medio florecer manchadas de su sangre

—Nii-chan...—apenas pudo murmurar entre fuertes jadeos, lo último que vió la cara de sorpresa de Sae al verlo vomitar aquellos y lo último que logro sentir fue que se ahogaba por la misma tos de antes que solo le hizo escupir más sangre con pétalos, no recordaba más porque se había desmayado debido a la falta de aire y el shock.

Sae, por su parte, solo dejo que los paramédicos se encargarán de su hermano menor mientras veía de lejos una de las hortensias a medio florecer en medio de aquel charco de sangre, escuchaba en forma de eco el pánico que se formó por el estado de Rin... él, por su parte, lo consideraba una ironía del destino.

Pocos, por no decir las suficientes personas para contarlas con una mano y aún le sobraban dedos, sabían que él tuvo una cirugía hace cinco años.

Apenas unas semanas después de que se fue a España cuando se unió al equipo juvenil del ReAl, había comenzado con extraños síntomas: falta de aliento, dolor en el pecho, tos seca, náuseas, entre otras cosas. Al principio, se tenía la teoría de una neumonía, cosa que a los dueños del club, su manager y su propia persona no les causó ni una gracia, pero fue en medio de una de las revisiones que comenzó a toser y en medio de ese ataque de tos, escupió sangre con lo que todos pensaron eran coágulos a simple vista... cosa que se corrigió de inmediato cuando los médicos se dieron cuenta que había escupido pétalos de flor; más específicamente, de hortensia rosa.

Esa misma tarde, su diagnóstico pasó de "neumonía" a "Hanahaki".

Una estúpida enfermedad donde, por alguna razón no especifica, flores de distinto tipo y color, enraízan en los pulmones y comenzaban a florecer por dentro de estos hasta el punto de hacerte vomitar sus pétalos, la enfermedad había sido descubierta en su país natal, Japón, y su nombre era la mezcla de las palabras "Hana" (Flor) y "Hakimasu" (vomita); la enfermedad era principalmente respiratoria, como en su caso y, aparentemente, Rin; pero los médicos españoles le hablaron de casos donde la enfermedad se manifestaba también con flores creciendo como pústulas en la piel lo cual era mucho peor. La razón por la que aquella enfermedad no era muy conocida, era porque afectaba a una entre un diez millones de personas; dónde a lo mucho tenían 100 casos registrados al año en todo el mundo; donde al menos 20 de esos casos eran japoneses; pero el hecho de que fuera poco conocida, no significaba que no hubiera un tratamiento.

La razón por la que la consideraba estúpida, era porque el modo de curarse tenía que ver con el modo que uno se contagia; te contagiabas cuando tu relación con la persona que es tu alma gemela se complica, entonces una de las dos maneras para curarte, la que era sin consecuencias, era que debías confesarte y que ese amor fuera correspondido... lo cual le era estúpido porque para empezar, él tenía trece años, apenas se relacionaba con la gente y debía volver a sus entrenamientos para destacar en el ReAl, no tenía ni una mierda de tiempo para buscar esa supuesta "alma gemela" y confesarse para tener un estúpido romance de cuentos; así que eligió la segunda opción: una operación para extraer las flores de raíz de sus pulmones, pero con la consecuencia de que jamás volvería a sentir "amor" (romántico, familiar, amistoso o el que fuera) en su vida.

Ni siquiera lo dudó, era su carrera y su sueño con Rin lo que estaba en juego, así que le ordenó a su manager, que fungía como su tutor legal en España, diera la autorización, y entonces le operaron. En aquel momento creyó que hacía lo correcto y por años, aún cuando no podía sentir nada de "amor", se convenció de aquello.

Aún cuando se enfrentó a la realidad de que había jugadores mucho mejores que él, que el fútbol que aprendió en su país natal era un asco, aún cuando ocurrió todo eso no se había rendido por su sueño... su sueño... ¿Cuál había sido su sueño?

Estaba seguro que su sueño, después de todo lo ocurrido, había tenido que ver con su hermano menor, Rin, pero no lo recordaba exactamente... al menos, hasta ese momento donde lo vio vomitar sangre con capullos de hortensias rosas.

Su sueño había estado relacionado a su amor por Rin, que ahora le dejaba más claras las cosas... Rin era su alma gemela.

Él había enfermado de Hanahaki porque su relación con Rin se tornó un tanto complicada cuando se fue de Japón a los 13 años, ahora, su hermano estaba enfermo de lo mismo que él estuvo... y sabía cómo terminaría.

Si Rin no aceptaba la cirugía, entonces necesitaba arreglar la relación entre ellos, hacer que le correspondiera su amor para salvarse y poder vivir, en caso contrario, las flores se marchitarían y Rin moriría sin más... Por esa razón, sabía que Rin estaba condenado en ese aspecto.

Él ya no podía sentir ni corresponder ninguna clase de "amor" de forma auténtica, si Rin se le confesaba, no iba a poder corresponderle y su hermano menor moriría como si nada.

Era algo trágico, pero así eran las cosas, ese era el destino de aquellos que se enamoraban de quien no debían enamorarse. 

----------------------------------------------------------

Nota del autor: 

Hola, Karma aquí! Usualmente no suelo hablar en los capítulos... aquí en Wattpad, porque me paso una vez al día (para revisar notificaciones y/o dejar programado algún cap en "Etapas" o posibles futuros fanfics) pero tengo que compartir mi emoción y es que... 

Sin pensarlo dos veces, ESTE ES MI CAPITULO FAVORITO.

AMO EL HANAHAKI. CON MI VIDA--!!
Vi el promp y dije "TIENE QUE SER HANAHAKI, SI NO LO CONSIGO ME MUE**-" Bueno, tampoco tan literal DFGDFVG
Pero me encanto este trabajo, incluso corregido y todo, puedo asegurarlo es mi favorito.
Incluso me volví a ver el capitulo del anime a la vez que releía el capitulo del manga (tengo los tomos en físico), con tal de expresar bien los diálogos (si los encuentran raros, es porque hice una mezcla de ambas traducciones (?)

Y por cierto, para quien le interese, la mención del hanahaki como una enfermedad cutánea, es de un fanfic en formato de drabbles que escribí hace mucho (5 años aprox) aquí en Wattpad, pueden verla en mi perfil si tienen curiosidad, como una broma a una conocida... es posible que le de una reescritura y lo adapte a Blue Lock, no lo sé, no prometo nada. (Pero informo desde ya que de hacerlo, seguiría el mismo formato que en "Etapas". Primero se publica en Ao3, avanzo varios capítulos allá y después dejo programado para que se publiquen aquí a las dos semanas del ultimo capitulo con un desfase de mínimo 7.)

Es todo, nos vemos en otra ocasión~!