-¿Brittany?- Simon llamó a la puerta de la casa del árbol de las chipettes.

-Brittany, necesito hablar contigo sobre algo.

La puerta se abrió para revelar a Eleanor parada alegremente junto a la puerta.

- Hola Simon, ¿qué pasa?

- ¿Puedo hablar con Brittany por un momento?

La sonrisa de Eleanor cambió al revés.

- Por supuesto que puedes, Brittany es con quien todos quieren hablar en estos días de todos modos. ¿Sabes?, es como si yo nunca estuviera aquí, ¡Como si fuera invisible o algo así! ¡Agh! Entra, está en el sofá.

Eleonor se dirigió a la cocina para continuar preparando la comida, dejando a Brittany y Simon solos en la sala de estar.

- Yo, em gracias Eleanor, -(Simon intervino y se quedó frente a Brittany)

- Solo ignórala Simon, ha tenido un día difícil, y ¿Por qué estás aquí?

Brittany estaba concentrada en limarse y pintarse las uñas. Su cabeza apenas asintió para reconocer el hecho de que él estaba parado justo frente a ella. Estaba tan contento de no tener que vivir con ella , pensó.

-Tengo algo que enseñarte- ( Le tendió su teléfono a Brittany, ella golpeo ansiosamente sus zapatos en el suelo)

-Em, estoy mirando ..- Brittany levantó la vista para darle a Simon una sonrisa maliciosa,-¿una foto del cumpleaños de Jeanette?

-¿Eh qué? ¡No! -( Su cara estaba enrojecida. Tomó su teléfono y revisó sus fotos buscando la que acababa de tomar esta mañana. -Aquí echa un vistazo.

-Sí, veo una flor con el nombre de Jeanette. ¿Y qué? -(Brittany no estaba divertida)

-Esa también es la patineta de Alvin a su lado, y aparentemente mi querido hermano también ha tomado un nuevo pasatiempo, la jardinería, que, según mis investigaciones ...

-Espera, ¿Alvin está haciendo jardinería? ¿De verdad?- (Ella estalló en histeria)
No podía contener la diversión que venía con el pensamiento de Alvin sembrando cuidadosamente semillas en el suelo. Simplemente estaba fuera de su carácter.

-Sí, ese es exactamente el problema. Verás, parece que lo está haciendo por Jeanette. Y esta flor aquí, parece ser un regalo para ella,-( Se llevó las gafas a la nariz.)

-Mira Simon, -(Brittany se había calmado un poco y tenía un tono más gentil esta vez)- Entiendo que estás locamente enamorado de mi hermana, pero no hay necesidad de....

-¡No estoy locamente enamorado de Jeanette! -(Él tomó represalias mientras cruzaba los brazos sobre su pecho)
Sin embargo, lo que no pudo ocultar fue el enrojecimiento de sus mejillas,

-Si, !lo estás!

-¡No lo estoy!

-Si lo estás

-De ninguna manera, ¡No lo estoy!

-Sí, lo estás Simon y no es gran cosa, de verdad, Todos lo sabemos, Jeanette parece ser la única ajena a eso

Se miró las uñas de nuevo, sabiendo que había ganado la discusión. Simon ya no podía ocultar sus sentimientos. No tenía sentido especialmente porque todo el mundo lo sabe ahora, aparentemente.

-Oh, perdón por interrumpirte por cierto- ( Brittany rompió el silencio)- Continúa lo que ibas a decir.

Simon estiró los brazos y se recompuso.

-Como decía, Alvin ha estado estresado toda la mañana aprendiendo a hacer jardinería, también parece triste porque Jeanette ya no quiere hablar con él y no me dijo el por qué.

Ahora, Simón llamó la atención de Brittany.

-¿Entonces está siendo reservado ahora? ¿Con su propio hermano?

Brittany tenía una expresión preocupada en su rostro.

-Lo leí en un artículo de la revista Teen Life antes. Cuando las chicas rechazan a los chicos, intentan aprender algunos de sus pasatiempos por más oscuros que sean, para llamar la atención de las chicas. ¡Oh, Dios mío! ¡Simon!,

Se le habían caído por completo todas sus herramientas para limar uñas. Se puso de pie y sacudió los hombros de Simon.

-¡Tenemos que hacer algo al respecto!, no puedo dejar que mi hermana....

-¿Salga con mi hermano?-( Ahora, fue el turno de Simon de darle a Brittany la sonrisa astuta.)
-Parece que alguien se está enamorando de Alvin y está celosa.

Brittany abrió los ojos, pues al parecer simón la había descubierto, aún lo tenía de los hombros, aunque de un momento a otro frunció el ceño y lo soltó brutalmente.

-¡Cállate Simon! Esto no le concierne a Alvin en absoluto.- (Se puso la mano en la cadera aun con el seño fruncido) -¡Se trata de mi dulce hermanita que potencialmente termina con un estúpido idiota y horrible el cuál es tu hermano!-(dijo enfadada, señalando con el dedo hacia afuera, indicando a Alvin,)

Simon solo la miró con los ojos entrecerrados por el aburrimiento.

-Sí, entonces, ¿has terminado de despotricar sobre lo celosa que estás de que Alvin le haya prestado más atención a Jeanette que a ti?

-Lo que sea. Solo dime qué quieres hacer respecto a esto?

-En realidad,- ( Simon se rascó la parte posterior de la cabeza) - Vine aquí para preguntarte eso. Usualmente eres mejor que yo en este tipo de situaciones

-Me alegra que lo hayas notado,- (Se pasó el pelo rubio por los dedos)

Estaba acostumbrada a que las personas pidieran su ayuda en lo que respecta al amor.

-Está bien, este será el plan, comenzaremos mañana.

______________________________________

-Realmente no quiero hablar contigo ahora Alvin, -( Jeanette siguió su camino bajando las escaleras desde la casa del árbol. Su cabeza miraba hacia el frente, tratando de bloquearlo.)

-Pero Jeanette,- (suplicó Alvin, una vez más arrodillado en el césped al pie de las escaleras, tratando de bloquear su camino.)- Han pasado dos semanas, ¡por favor háblame! No puedo soportarlo más

Jeanette giró a la izquierda, pasando junto a Alvin que caminaba de rodillas hacia la chipette. Él agarró su tobillo y se aferró a él por su querida vida.

Simon y Brittany se escondían detrás de un arbusto, espiándolos desde la distancia.

-¡Oh, Dios mío, llegamos demasiado tarde, ya le está rogando que se case con él!- (Brittany fingió desmayarse y se dejó caer hacia atrás.)

Sin embargo, Simon tuvo reflejos rápidos y ella aterrizó en la palma de sus manos, rompiendo suavemente su caída. La sostuvo en posición vertical y la miró severamente.

-Suficientes juegos Brittany, solo mira y observa.

Ambos se giran para mirar a las ardillas morada y de rojo. Jeanette estaba arrastrando a regañadientes su pie derecho al que Alvin se aferraba sin poder hacer nada, usando el peso de todo su cuerpo para evitar que se escapara.

-Me lastimaste Alvin, no puedes esperar que me olvide de eso tan fácilmente, todo ese tiempo, esfuerzo y amor que puse en ello, -(Se detuvo por un momento. Las lágrimas comenzaron a acumularse cuando sus ojos comenzaron a hincharse,)- Todos se fueron.

En un movimiento brutal, rápidamente apartó su pie derecho de la ardilla roja, se sorprendió por su repentino movimiento. Sus reflejos hacen que suelte su agarre, y para cuando se da cuenta, ella ya se había alejado bastante.

-¿Qué quiere decir con ''amor que puso en ello?'', ¿Qué podría ser Brittany?

Simon estaba perdido en sus propios pensamientos mientras sus ojos estaban fijos en Alvin. Esperó una respuesta, y, cuando no llegó, se volteó para mirar a la chipette.

-Brittany, ¿estás bien?

Su mandíbula estaba firmemente caída, sus ojos miraban con incredulidad lo que acababa de observar,

-No, -(respondió ella)- ¡Por supuesto que no estoy bien!-( dijo ella aún asimilando lo que acababa de presenciar, se tranquilizó y de repente reaccionó)- ¡Tu hermano acaba de romper el corazón de mi hermana y va a pagar por eso!

Empujó las hojas a un lado, para salir y enfrentar a Alvin.

Simon rápidamente la empujó hacia detrás de los arbustos.

-¿Qué crees que estás haciendo?

(Ella le gritó)- ¡Estoy a punto de darle a Alvin una lección sobre cómo tratar a las mujeres adecuadamente!

Simon no dijo una palabra. Él simplemente la miró sin diversión.

-¿No lo entiendes? ¡Significa relación! Eran una pareja Simon, Y él le rompió el corazón.-(simón seguía observándola con preocupación)- ¿Hola? ¡Tierra a Simon! ¡Despierta! -(Ella agitó las manos frente a su cara)

Brittany se liberó del agarre de Simón y salió de su escondite.

-¡No, Brittany, espera!

-¡Alvin!, -(Ella lo llamó, mientras el ya se alejaba con la cabeza baja,)- Alvin vuelve aquí tú, tú ... ¡idiota!

Alvin ni siquiera se dio la vuelta para mirarla.

-Vete Britt, no sabes lo que pasó

-No, sé exactamente qué pasó y estoy aquí para-" Simon la interrumpió cubriéndole la boca.

-¿Simón?, -(Alvin parecía perplejo)- ¿Qué está pasando aquí?

-Oh nada -( Silbó,) - Brittany y yo estábamos trabajando en nuestra nueva presentación de Science is Magic, de hecho, a eso íbamos, adiós y que tengas un buen día, Alvin

Empujó a Brittany, que intentaba resistirse con fuerza.

-¡No, no lo estamos! Estábamos ... hmmmmnnggph

Simon envolvió un pañuelo alrededor de su boca tratando de hacerla callar. Y volvieron a los arbustos

-Siento haberte hecho esto Brittany, pero no me dejas otra opción

-Bleh,-( Brittany escupió su lengua, limpiando furiosamente todos los gérmenes del pañuelo que la contaminaban)- Sin ofender Simon, pero para alguien con un coeficiente intelectual al norte de Einstein, ¡eres un idiota!

-O-oh claro, sí, -(estaba cansado de las constantes quejas de Brittany.)- Y para alguien que se supone que es una "experta en amor", eres horrenda guardando secretos.

-¿En serio? Porque la última vez que lo revisé, aún no le he contado a Jeanette sobre tu gran enamoramiento por ella. ¿O quieres que lo haga?

-¡No!, ¡Pero he seguido tu plan durante dos semanas, los estuvimos siguiendo a todas partes, y no hemos descubierto absolutamente nada!

-Eso no es cierto, recuerda que, Am bueno descubrimos que.. uum

Simon la miró fijamente, después caminó pensativo hacia delante pasando aún lado de ella, se detuvo y volteo rápidamente hacía Brittany

-Está bien, es mi turno ahora. Esta noche, haremos algo diferente.

______________________________________

Historia Por ; Bwoah -(©Todos los derechos reservados)
Traducción y Adaptación por : Lovely