Google....

My Demons :
Mayday! Mayday!
The ship is slowly sinking
They think I'm crazy but they don't know the feeling
They're all around me,
Circling like vultures
They wanna break me and wash away my colors
Wash away my colors
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay (okay, okay)
We are one in the same
Oh you take all of the pain away (away, away)
Save me if I become
My demons
I cannot stop this sickness taking over
It takes control and drags me into nowhere
I need your help, I can't fight this forever
I know you're watching,
I can feel you out there
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay (okay, okay)
We are one in the same
Oh you take all of the pain away (away, away)
Save me if I become
My demons
Take me over the walls below
Fly forever
Don't let me go
I need a savior to heal my pain
When I become my worst enemy
The enemy
Take me high and I'll sing
you make everything okay
We are one in the same
you take all of the pain away
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay (okay, okay)
We are one in the same
Oh you take all of the pain away (away, away)
Save me if I become
My demons
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay (okay, okay)
We are one in the same
Oh you take all of the pain away (away, away)
Save me if I become
My demons!

Hm... ich übersetze paar Zeilen mal auf paar sprachen und übersetze es dann auf Deutsch. Um zu gucken was passiert.

Ich nehme diese Zeile mal als erstes :
[Orginal]
"Mayday! Mayday!
The ship is slowly sinking
They think I'm crazy but they don't know the feeling."

[Nachdem ich es auf Arabisch, Albanisch, Hebräisch, Japanisch, Deutsch übersetzt hab.]

"SOS! SOS!
Schiff sinkt langsam
Ich denke, ich bin verrückt, aber sie kennen dieses Gefühl nicht"

Schade, fast richtig. XD
Ich dachte es kommt was lustiges raus.
Aber naja. Ich gebe nicht auf !
Und #SOSSOS :3

[Original ]
"I need your help, I can't fight this forever"

[Nachdem ich es auf Chinesisch,  Haitianisch, Malaysisch, Irisch, Deutsch übersetzt hab.]

"Ich brauche deine Hilfe, ich kann nicht für immer leben."

Er kann nicht für immer leben xD
Aber egal, ich mach das mal mit andere Songs. Vielleicht Kommen da witziger Sachen raus !

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top