FIRST CAME MARRIAGE (TRADUCCIÓN)

PRIMERO VINO EL MATRIMONIO

Disclaimer: Harry Potter, sus personajes y sus hechizos pertenecen a nuestra maravillosa JK Rowling, la historia pertenece a Amberjanus quien me autorizó para hacer su traducción. Nada me pertenece. Beteado y corregido por Sunset82.

Thank you Amber for bring us this beautiful story

N/A: No se preocupen, Draco no va a tener una aventura ilícita con Astoria. Él solo quiere que ella sea feliz, eso es todo. Él y Astoria vienen del mismo entorno social que contrasta con el de Hermione. Ella tiene todas las cualidades que él espera de una esposa. Esa fue la razón por la que fue atraído por ella. Así que si hubiera tenido una oportunidad, habría escogido a Astoria. No tiene nada que ver con el estatus de la sangre de Hermione. Aparte de inteligente, Hermione es independiente, mandona y valiente, eso intimida a Draco en cierta manera. Y además, Astoria es el pasado de Draco, no su presente o futuro...

Capítulo 19

Lucius Malfoy pasó suavemente los dedos sobre las palabras incrustadas en el emblema familiar. —Sanctimonia Vincet Semper... —murmuró con un profundo suspiro.

—¿Por qué el interés repentino en el emblema familiar y el lema? —una voz suave habló detrás de él.

Se sobresaltó, pero ocultó su sorpresa y lentamente giró la cabeza para saludar a su esposa. —Narcissa, no te oí entrar...

—Acabo de llegar... —ella se deslizó hacia él—. No te ves bien, ¿qué es Lucius, qué te está molestando?

—Nada... —respondió con cansancio.

—¿Nada? —ella frunció las cejas—. Si lo has olvidado, soy tu esposa y puedo leerte mejor que nadie... —dijo suavemente colocando la mano en su amplio pecho.

Él tomó su mano suavemente y presionó sus nudillos con sus labios antes de mirarla de una manera inquieta y preocupada. —Estaba pensando en el destino de los sagrados veintiocho... —exhaló—. Los linajes de los Black, Crouch, Lestrange, Prewett, Rosier y Yuxley fueron extintos debido a que su último heredero varón fue asesinado por la guerra o sentenciado a cadena perpetua en Azkaban —hizo una pausa—. Los Malfoy tuvimos suerte de escapar de Azkaban y de la muerte pero sabía que íbamos a pagar un alto precio por nuestros crímenes.

—¿Qué quieres decir con un alto precio? —preguntó con voz igualmente angustiada.

—Nos castigaron contaminando nuestro linaje —murmuró dolorosamente—. Después de Draco, los Malfoy ya no serán puros... mantuvimos nuestra sangre pura desde Armand Malfoy, ni siquiera un mestizo tuvo una oportunidad de mancharla... pero... —hizo una pausa— ...pero el siguiente heredero legítimo después de Draco va a ser un mestizo —agregó con una reacia y ronca voz.

—Esto significa, que no estás contento con las recientes noticias —frunció el ceño—. Pensé que lo estabas... —murmuró tristemente.

—Por supuesto que estoy feliz... —añadió rápidamente—. Prefiero que Draco esté vivo y lejos de Azkaban que mantener la sangre pura...

—¿Pureza de sangre? —ella se burló—. ¿Qué hay de esos bastardos Malfoy dispersos por todo el país? —le preguntó maliciosamente.

Lucius podía sentir su enojo. Narcisa estaba en las nubes e impacientemente esperando por recibir a su nieto desde el día que Draco y Hermione anunciaron la noticia. Ahora estaba tratando de controlar su enfado. Salvo muy pocas y raras ocasiones, nunca había discutido ni peleado con su marido, y como una respetable esposa de sangre pura siempre aceptó el dominio de su esposo, pero hoy estaba a punto de perder la paciencia.

—Usé la palabra "legítimo", amor —dijo frotando su nuca para calmarla—. Estoy consciente de todos esos Malfoy ilegítimos. No era un secreto, en la época de Septimum Malfoy, la mayoría de todos los niños nacidos de campesinos eran la viva imagen de él, pero no eran herederos legítimos, cariño —rozó los labios de ella con el pulgar—. Estás ardiendo de ira como si Draco y yo hubiéramos tenido que ver con ello —añadió con una maliciosa sonrisa que la hizo sonrojar.

—No te estoy acusando de ser deshonesto —murmuró poniéndose roja—. Sé que nunca seguiste el camino de Septimum. Mi pregunta es, después de lo que hemos pasado, ¿por qué sigues aferrado a la pureza de la sangre?

—No es así... —dijo con firmeza—. Respeto a los hijos de Muggles, mestizos y sangre pura por igual.

—¿Qué pasa con tu nieto?

—¿Qué pasa con él?

—¿Puedes amar a tu nieto sabiendo que es un mestizo?

—Sí, lo amo. No es que no pueda dormir o concentrarme en mi trabajo debido a la emoción... Como hace alguien desde el día en que oyó la noticia... —se burló de su esposa y le rodeó la cintura con el brazo— ...pero sí amo a mi nieto. Aceptamos a su madre, así que ¿por qué no puedo aceptarlo a él? Su madre es una bruja inteligente, ingeniosa y valiente, tenemos suerte de tener a una nuera como ella.

—Entonces, ¿cuál es el problema? ¿Por qué te estás preocupando?

—Es porque... —suspiró—. Es porque ya no podremos usar nuestro lema después de Draco... es... es algo triste, lo hemos estado usando por más de mil años.

—¿Por qué no? Dice "La Pureza Siempre Conquistará". La Pureza no tiene que ser de sangre, Lucius —dijo con confianza—. Puede ser un carácter puro, un corazón puro, una causa pura o una determinación pura. Sí, la pureza siempre ganará, justo como el lado de la luz ganó la guerra... —añadió valientemente.

Lucius sonrió con alivio. —Tienes razón Narcissa... —dijo abrazándola afectuosamente—. Tienes la razón como siempre... —murmuró rozando su frente con los labios.

ooo0ooo

Era el cuarto día que Greg la estaba evitando, el cuarto día luego de su visita a San Mungo, el cuarto día después de saber de su embarazo, y él no estaba listo para hablar de ello. Parecía aterrorizado luego de que el sanador en jefe informó la noticia. Ni siquiera podía abrir la boca cuando los sanadores lo felicitaban y tampoco podía responder cuando la joven aprendiz a sanador Finnigan, quien era una amiga de la familia, se burlaba de él por su mirada de horror.

Ginny se levantó de la cama. Cuatro días eran suficientes, pensó. Le había dado tiempo suficiente, y ya no iba a tolerar su incómodo silencio. Poniéndose su bata, salió del dormitorio con rabia. Tal como esperaba, él estaba en su estudio, apoyando su cabeza en una mano mientras que sostenía una copa de whisky de fuego en la otra. Parecía exhausto.

—¿Qué haces todavía aquí? —preguntó Ginny irritada.

Gregory se estremeció ante la repentina sorpresa. —Ginny, pensé que estabas durmiendo... —murmuró.

—Te estaba esperando —espetó—. ¡Por Merlín, Gregory! ¿Qué te pasa? —gritó con frustración.

La sangre desapareció de su rostro, y tragó saliva. Lo último que quería era hacerla enojar y hacerla infeliz. Ella era su todo... todo... su latido... su aliento... su redención... su salvación... su todo...

La miró con ojos llenos de culpa. No era bueno en ocultarle cosas a ella o andarse por las ramas, apenas abrió la boca y cuando lo hizo, fue al punto. Un profundo suspiro salió de su boca antes de cualquier otra cosa. —Mi dulce ángel... —musitó—. No sé, no sé cómo puedo ser un buen padre...

El enojo de Ginny se desvaneció rápidamente. Caminó lentamente hacia él y se sentó en su regazo como siempre lo hacía y enterró el rostro en su cuello después de envolver sus brazos alrededor. Él acarició su pelo rojo e inhaló su dulce fragancia. Amaba cuando ella hacía eso. Nunca había visto a su madre sentada en el regazo de su padre, ni siquiera un gesto romántico entre ellos. Su madre era una mujer hermosa y atractiva, al igual que su pequeño ángel, pero su padre no estaba enamorado de ella. No estaban enamorados, pero se respetaban mutuamente. Su padre era un hombre muy estricto, pero nunca abusó de su esposa, la cuidaba, nunca tuvo una amante o asuntos ilícitos con otras mujeres. Pero fue un fracaso como padre el cual nunca había sido uno amoroso y cariñoso, y Gregory no quería ser un padre como él para su hijo.

—Serás un gran padre Greg... —murmuró ella—. Eres muy bueno con los niños.

—¿Y si mi hijo me odiara por mi pasado...?

Ginny frunció el ceño. —No seas ridículo Greg, el pasado quedó atrás, hemos seguido adelante...

—¿Qué pasaría si nuestro hijo llegara a saber que su padre usaba maldiciones imperdonables en su madre? Dime Ginny, ¿me amará después de saber que usé en ti la maldición Cruciatus cuando estuvimos en el colegio? Dime amor, dime... —dijo frustrado.

Ginny tomó su rostro regordete con sus dos manos y miró directamente a sus ojos llenos de dolor. —Mírame Greg... —suplicó— ...mírame. Eso fue el pasado, y ya lo olvidamos y seguimos adelante y este es nuestro presente, no te veo como un bravucón o un torturador. Eres mi esposo, un dulce, cariñoso, amable y amoroso esposo, un hombre con la que cualquier mujer en el mundo tendría suerte de estar... —tomó su mano y la colocó suavemente en su parte inferior del abdomen— ... y este es nuestro futuro Greg, tratemos de no estropearlo por el apestoso pasado...

«Su carne y su sangre...» Él acarició suavemente su abdomen con amor y cuidado.

—Con tu amor incondicional, nuestros hijos nunca van a juzgarte, Greg. Por supuesto que van a llegar a saber de la guerra pero no creo que vayan a ser muy duros contigo basados en nuestro pasado... así que ánimo amor...

—¿Tú... tú en verdad piensas... que puedo ser un buen padre...? —preguntó dudoso.

—Sí, Greg, te lo digo una vez más, serás un padre maravilloso...

—No como el tuyo ángel, mi padre no es un hombre cariñoso y atento. No quiero ser como él... pero... pero sigue siendo mi padre y la única relación consanguínea que tengo...

—No eres tu padre Greg... Eres mucho mejor que él pero dime, ¿lo extrañas...?

—¡No!

—¿Cuándo fue la última vez que lo viste?

—Dos días antes de nuestra boda. Fui a informarle de nuestro matrimonio. No es que quisiera su bendición, pero fui sólo para informarle...

—¿Te gustaría contarle sobre nuestro bebé?

Él suspiró. —Quiero decirle que voy a ser padre, y voy a ser un mejor padre que él...

—Entonces, ¿por qué no lo visitas cariño? Puede ser un fracaso como un padre y como mortífago... —sintió que su esposo se tensionó cuando mencionó a los mortífagos—...pero como lo dijiste, es el único pariente de sangre que tienes aparte de... aparte del bebé. Entonces, ¿por qué no hacerle una visita? ¿Quieres que te acompañe?

—¡Merlín! ¡No! ¡Azkaban no es un lugar para ti...!

—No soy tan delicada Greg. Luché en una guerra y sobreviví. Pocos minutos en Azkaban como una visitante no me dañarán a mí o al bebé.

—Necesito volver a pensar en ello...

—No hay nada que volver a pensar... —respondió con una voz severa.

—¿Alguien te ha dicho que eres terriblemente testaruda...?

Ella rodó los ojos. —Sí, más de mil millones de veces... ahora, regresando al tema, visitaremos a tu madre primero y luego a tu padre.

Él la miró sorprendido. —¿Quieres visitar la tumba de mi madre?

—Sí, me has oído bien... ¿está muy lejos de aquí?

Él no contestó, pero tampoco apartó los ojos de ella. —No, no muy lejos... —finalmente abrió la boca—. Ella... está descansando en el mausoleo de la familia Goyle, está en el límite occidental de la propiedad...

—Eso es lejos...

—Bueno, todavía está dentro de la propiedad —se encogió de hombros—. No lo siento tan lejos tal vez porque la visito cada semana...

—¿Por qué no me llevaste allí antes? —preguntó frunciendo el ceño.

—Porque nunca preguntaste... —respondió sencillamente.

—Está bien entonces, ahora que te pregunté. A partir de ahora, cuando la visites, te voy a acompañar. Después de que nazca nuestro bebé, nosotros tres podemos visitarla juntos...

—Como lo desees mi amor... —besó suavemente su sien—. Pero no tienes que hacer eso por mí...

—No lo hago por ti, Greg —hizo una pausa—. Lo estoy haciendo por nosotros. Por ti, por mí y por nuestros hijos...

—¿Hijos? —él levantó las cejas impresionado. Ella se rió.

—Por supuesto, no vamos a detenernos después de uno —besó su mejilla regordeta—. Recuerda, soy de una gran familia. Quiero más de un niño porque fue divertido crecer con hermanos. No quiero que mi hijo pierda esa parte...

—Sí, uno es un número muy solitario... —suspiró recordando su solitaria infancia. Cada vez que visitaba a los Weasley, deseaba secretamente tener una familia así. Eran diferentes, diferentes como los dedos de las manos, pero estaban unidos y estarían allí el uno para el otro. Le encantaba la idea de tener una gran familia. Los niños corriendo alrededor, la risa y el ambiente lleno de alegría. Pensar en eso le hizo sonreír.

—¿Qué pasa? ¿Qué estás pensando? —ella lo miró cariñosamente.

—Nuestro futuro... —murmuró, jugando con un mechón rebelde de su pelo rojo.

Ella presionó sus labios en los de él para darle un rápido beso. —¿Quieres que tu primogénito sea un varón? —hizo la pregunta que le estaba molestando por más de tres días.

—No importa. Sin importar el género amo a mi bebé infinitamente... —la miró con ojos llenos de amor—. Pero no me importaría tener una pequeña princesa pelirroja como nuestra primogénita... —añadió con una sonrisa traviesa.

Ginny se rió. —Espero que tu deseo se haga realidad... —musitó—. No me importa tampoco, hijo o hija, voy a amar a mi bebé profunda e incondicionalmente...

Se habían perdido en sus pensamientos por un rato más antes de que Ginny rompiera el silencio. —Mañana Recuerda visitar el ministerio y Obtén dos... me escuchaste, DOS no UNO, pases a Azkaban.

—Pero...

—Sin Peros Sr. Gregory Goyle. Voy contigo. Tu padre no puede hacerme daño, y soy muy capaz de ignorar insultos desagradables. Guste o no, es abuelo de nuestro hijo...

—Él no te insultará ni te hará daño. No es por él que me preocupo, yo... no quiero que estés cerca de los dementores...

—Es por eso que estamos obteniendo pases —dijo molesta—. No pueden hacernos daño. Deja de tratarme como si fuera frágil y delicada porque ¡NO LO SOY! —espetó.

Gregory suspiró. —Está bien, tú ganas...

—No tienes que decírmelo, siempre gano... —Dijo con orgullo.

—Sí... —él se rió—. Ahora tengo que reconsiderar mi deseo, va a ser aterrador vivir con dos fogosas pelirrojas. Ahora voy a tener una pesadilla de una versión en miniatura de ti dándome órdenes... —añadió juguetonamente.

Ginny lo golpeó con un fingido enojo. —Si es una niña, estoy segura de que alguien aquí está esperando por consentirla...

—Por supuesto, creo que ese es el deber principal de un padre, el señor Arthur Weasley lo hizo, ¿por qué yo no? —preguntó inocentemente.

Ella le sacó la lengua.

—Eso muy maduro Ginevra, ¡Merlín! No sé cómo vas a disciplinar a nuestros hijos... —se burló.

—No te preocupes, soy la hija de Molly Weasley. Ella es una de las mejores madres del mundo... —ella le acarició el pelo riéndose. De repente dejó de reírse y miró a sus ojos seriamente—. ¿Cómo era ella?

—¿Quién?

—Tu madre, no tuve la oportunidad de conocerla...

—Ella era hermosa... —hizo una pausa—. Era un ángel, al igual que tú, pero creía firmemente en la supremacía de la sangre pura. Nunca lastimó ni insultó a los muggles, hijos de muggles o mestizos pero se mantuvo lejos de ellos. Nunca apoyó al señor oscuro ni alentó a mi padre, de hecho, estaba muy, muy molesta cuando se convirtió en un mortífago. Respetaba a mi padre y nunca iba en contra de él. Apenas puso el pie fuera de la propiedad... —miró a su esposa, que estaba bostezando somnolienta. Greg se dio cuenta de que era pasada la medianoche, y su esposa embarazada estaba muy cansada, Así que dejó de hablar y la sostuvo muy cerca hasta que se quedó dormida.

—¿Crees que me habría querido? —murmuró mientras dormía.

—Sí, claro mi amor, lo habría hecho... —respondió suavemente.

Cuando se quedó dormida, la llevó a su dormitorio. Sosteniéndola de manera muy protectora, muy cerca de su cuerpo caminó lentamente hacia la habitación. Nunca pensó en levitarla. Era su mundo, así que ¿cómo podría ella flotar como un objeto sin vida? Sabía que a ella le importaba, ¿pero amarlo? Podría no estar enamorada de él, pero él sabía que estaba enamorado de ella. Profunda, infinita e incondicionalmente enamorado de ella y estaba dispuesto a hacer cualquier cosa... cualquier cosa por su felicidad...

ooo0ooo

N/A: Muchas gracias por leer. Por favor escriban review... Gracias de nuevo...

N/T: Hola, Hola, ¿Cómo están todos?

¡SORPRESA! ¡TRIPLE ACTUALIZACIÓN! Como los capítulos son cortos quise traerles más que leer, eso sí no se malacostumbren a esto. Tengo vida muggle **quiero ser una Malfoy, quiero ser una Malfoy, quiero ser una Malfoy**, y bueno siempre se presentarán cosas que interrumpen la vida de un ficker.

Pues como verán, estamos viendo un poco a Lucius y a Narcissa, realmente me gusta la complicidad que hay entre ellos como pareja, y me encanta el hecho de que aceptaron completamente a Hermione como su nuera, a pesar de que en un principio estuvieron tomando Whisky de fuego para pasar el trago amargo XD. Y también tenemos a Ginny y Greg, van a ser padres y él está temeroso de su desempeño, aunque viendo como se ha comportado con Teddy se nota que será un maravilloso papá. ¿Qué dicen ustedes de este capítulo?

Bueno nos estamos leyendo... Por cierto, hay más capítulos, por favor sigan leyendo. Y obviamente dejen su review diciendo qué tal les pareció. Nos vemos en el siguiente capítulo. Ese es mi regalo del día del trabajador.

XOXO

Doris

01/05/2017