"J'espère que personne ne le remarque, mais ma voix se brise, c'est vraiment dur. Tout se mélange en mille ressentis dévastateurs qui me ravagent le cœur et je regrette : je n'aurais peut-être pas dû céder au rappel en fin de compte. Le défi était de taille, je n'étais pas prête, ma performance n'est pas à la hauteur de mes attentes. Alors que les deux tiers du morceau ont passé, le pianiste s'est installé en catastrophe pour voler à mon secours. Il pose quelques gammes avant le refrain afin de m'informer de sa présence, puis je repars, rassurée d'être à nouveau accompagnée :

(2)Never mind, I'll find someone like you

I wish nothing but the best for you

"Don't forget me », I beg

I remember you said

"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Les dernières notes m'arrachent presque une larme, je porte une main devant ma bouche, mais rien ne se passe. Ce moment de calme est certainement bref, mais il me semble durer une éternité. Puis les premiers applaudissements retentissent."

(1) Rien à comparer, pas d'inquiétudes ou de soucis

Les regrets et les erreurs ils sont faits de souvenirs

Qui aurait pu savoir à quel point ils auraient un goût amer ?

(2)Ne t'en fais pas, je trouverai quelqu'un comme toi

Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur

Ne m'oublie pas, je t'en prie, je me souviens que tu disais :

"Parfois l'amour dure, mais parfois il te blesse"