V každém knižním díle je slovník starověkého jazyka, který je velmi užitečný.
Ve filmu se objevují pouze slova Brisingr a další dvě na která si nemůžu vzpomenout.
Nemluvě o kouzlu Skulblakasven (čti německy [:schúlblakasfen:]),
které se podle knihy ani nemusí existovat, jelikož toto kouzlo má za úkol splynutí zraku Jezdce a draka, což má být nejspíše náhražka toho jak Safira ukázala svou mysl Eragonovi.

Bravo štábe tohle se vám povedlo.(#kappa)