SOME JOKES ARE HALF-MEANT

SỰ THẬT ẨN SAU LỜI ĐÙA

Author : SerenadeThis

Trans by : Freya

Sources : Wattpad

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tại bờ hồ nơi cậu bạn Dragon slayer hệ hỏa, chú mèo exceed và cô bạn Pháp sư Tinh Linh đang cùng câu cá và có một chuyến picnic.

"Này Natsu ! Cậu làm gì mà lâu thế ? Đã gần hai tiếng kể từ lúc cậu bắt đầu câu và cậu vẫn chưa bắt được một con cá nào cả ?" Cô nàng pháp sư tinh linh lên tiếng.

"Hãy kiên nhẫn chút nào Lushi" cậu bạn exceed trả lời "Cậu sẽ nhanh chóng mập vì ăn quá nhiều đấy" .

"Ngươi dám đồ mèo !" nàng pháp sư tinh linh hét lên, dấu tức giận nổi lên trên trán cô.

"Này! Đừng cãi nhau nữa , hãy giúp tớ coi nào ! Tớ cá con này khá to đấy !" Cậu Dragon slayer nói khi cố kéo cần câu của mình hết sức có thế, pháp sư tinh linh cùng exceed chạy đến giúp cậu và họ đã làm được. Họ bắt được một con cá dài 10 feet.

"Chao ôi ! Nó lớn quá" Cô pháp sư tinh linh thốt lên.

"Thấy chưa, tớ đã bảo cậu mà! Cảm ơn vì sự giúp đỡ Happy , Luce TỚ YÊU CẬU" Cậu Dragon Slayer nói, khiến nàng pháp sư tinh linh đỏ mặt khi nghe những gì cậu nói.

"Haha ! Chỉ đùa thôi Luce ! Chỉ là lời đùa thôi" Cậu Dragon Slayer nói trong khi cười vật vã.

"Hihihi. Natsu lại bắt được thêm một con nữa nè, tớ đoán một con thôi chưa là gì với Lushi đâu" Cậu Exceed ranh mãnh nói.

"Đúng cậu nói phải đấy !" Natsu hoàn toàn đồng ý với điều mà cậu exceed nói "Luce ! Tớ sẽ bắt thật nhiều để cậu có thể ăn thoải thích" Cậu dragon slayer hệ hỏa nói với cô bạn với nụ cười rạng rở trên khuôn mặt của cậu. Nàng pháp sư Tinh Linh đảo mắt ngán ngẩm với cậu bạn của mình, lấy một cuốn sách từ túi của cô ra. Không quan tâm đến việc gì đang xảy ra

"Luce ! Tớ bắt được một con cá khổng lồ dài tận 20 feet này, đến đây ăn nào" Cậu pháp sư hệ hỏa nói sau một tiếng vật vã. Nhưng cậu exceed và cậu Dragon Slayer lại một mình ăn sạch con cá, chẳng để lại cho cô bạn tóc vàng miếng nào.

"waaah, tớ no quá! Cảm ơn Lushi đi, cô ấy đã để con cá lại cho chúng ta. Tớ tưởng cô ấy sẽ ăn hết tất cả rồi chứ" Cậu exceed kêu lên

"Sao cơ ?! Tớ còn chẳng đụng một ngón tay vào con cá của cậu !" Tóc vàng tức tối, sự tức tối thấy rõ trên khuôn mặt của cô

"Thôi nào Luce, cậu ấy chỉ trêu cậu thôi, và cậu đã biết TỚ YÊU CẬU chưa ? Haha chỉ đùa thôi" Cậu Dragon Slayer nói "Chúng ta đi thôi để tớ đưa cậu về nhà" Tóc hồng nói rồi kéo tay tóc vàng hướng về nhà cô.

Khi họ đến nhà tóc vàng, cậu nói mình có việc quan trọng cần làm rồi bỏ lại cô .

Khi tóc vàng đã hoàn toàn ở một mình, cô đi tắm rồi đánh răng và trước khi đi ngủ cô lại viết một lá thư cho mẹ.

Mẹ

Mẹ à ! Hôm nay thật sự rất vui đấy ! Nhưng con lại chẳng thể tận hưởng niềm vui trọn vẹn được. Bởi vì Natsu cứ cư xử rất kỳ lạ đấy ! Cậu ấy cứ nói rằng cậu ấy yêu con ! Rồi lại nói lại "Chỉ đùa thôi" hãy nói với con xem điều này có kỳ cục không chứ ! Ừm con viết cho mẹ chỉ để nói điều đó thôi. Hãy tự chăm sóc bản thân mình nhé, Con yêu Mẹ muahh :*

Lucy Heartfilia

----ngày hôm sau----

Trên con phố Strawberry, cô nàng tóc vàng đang vui vẻ bước đi trên dãy hàng lang mép bờ sông, cảm nhận sự tuyệt vời của buổi sáng

"Cô Lucy , hãy cẩn thận đấy" Người đàn ông trên chiếc thuyền cất tiếng nhưng tóc vàng chẳng quan tâm tới việc đó và bắt đầu đi tới hội của cô.

Khi cô vừa đến hội, người đầu tiên cô thấy là cậu bạn dragon slayer đang bên quầy.

" Này Lucy, đến đây này"Đầu Hồng cất tiếng gọi khi cậu nhận thấy sự hiện diện của tóc vàng, tóc vàng bước đến quầy nước và ngồi xuống cạnh bên đầu hồng .

"Ohayo Mira, làm ơn cho em ít nước nhé?" Tóc vàng cất tiếng hỏi khi cô đã yên vị trên chiếc ghế.

"Chắc rồi, đợi chị một chút nhé" Cô nàng tóc trắng trả lời.

Ngay kế bên cô là cậu bạn đầu hồng, cậu đang nhìn chằm chằm vào cô kể từ lúc cô ngồi xuống bên cạnh cậu, cảm thấy một chút khó chịu về điều đầu hồng đang làm cô tiến lại gần cậu.

"Natsu, tại sao cậu lại nhìn tớ chằm chằm như thế ? Cậu khiến tớ cảm thấy khó chịu và xấu hổ đấy cậu biết chứ" Tóc vàng cất tiếng.

"Không gì cả , nè Luce ?"

"Hmm ?"

"Tớ yêu cậu" Đầu hồng nói rồi một nụ cười nở trên khuôn mặt cậu "Haha , chỉ đùa thôi"

"Ugh, có chuyện gì với cậu vậy Natsu ?! Cậu thật kỳ quặc" Tóc vàng tức tối nói trước khi giận dữ bước ra khỏi hội.

Không biết phải đi đâu thế là tóc vàng quyết định sẽ làm một chuyến đến thư viện gần nhất để mượn vài quyển sách.

Khi cô vừa đến thư viện, cô lấy thật nhiều sách mà thậm chỉ chẳng thèm để ý đến bìa của chúng.

"Tên khốn đó ! Cậu ta lại lấy mình làm trò đùa ! Cậu ấy nghĩ rằng như thế là vui lắm sao ? Ừm không phải đối với mình !" Cô lầm bầm trong khi cố gắng với tới quyển sách tút trên kệ

Khi cô chạm được tới cuốn sách , một anh chàng dễ thương đứng cạnh cô cũng chạm vào nó

"Uhmmm anh cứ lấy đi, tôi không cần nó lắm" Tóc vàng nói

"Không, cô lấy đi" Anh chàng kế cô mở lời "Tôi biết cô đã biết câu nói này rồi chứ 'Phụ nữ trước' đúng chứ ?" Anh nói rồi nở nụ cười với cô.

"C-cảm ơn" Tóc vàng ngại ngùng rồi nhận lấy cuốn sách.

"Tốt ! Giờ để tôi tự giới thiệu mình nhé , tôi là Logan , còn cô là ?" Logan hỏi

"Tôi là Lucy" tóc vàng trả lời

"Lucy , ừm bởi vì chúng ta đã biết tên của nhau, vậy hãy cùng tìm hiểu nhau rõ hơn nhé, đi thôi, tôi sẽ mời em một ly café" Logan nói khi kéo tay tóc vàng ra khỏi thư viện.

Họ cùng nhau đến tiệm café , nhà thờ, công viên giải trí và nhiều nơi nữa

"Wow ! Thật vui quá đi ! Cảm ơn nhé Logan, tôi rất vui đấy" Tóc vàng mỉm cười nói với Logan

"Ừ, vui thật đấy, uhmm, Lucy...tôi biết có lẽ hơi sớm để nói điều này nhưng tôi nghĩ tôi thích em mất rồi. Vậy...Em có muốn cùng tôi hẹn hò không ? Nếu câu trả lời là có thì hãy gặp tôi tại 8island khoảng 8h tối nay nhé" Logan ngại ngùng nói trước khi vụt chạy về hướng mặt trời "Tôi sẽ đợi em ở đấy" Anh hét lên

"Mình...mình có một cuộc hẹn !" Tóc vàng ngẩn ngơ rồi cô vui vẻ chạy vội về nhà mình

"Cô Lucy , cô sẽ ngã đấy" Người đàn ông trên thuyền nói với cô, nhưng có vẻ cô không quan tâm lắm, những gì trong đầu cô lúc này là buổi hẹn của cô

Khi cô vừa vào căn hộ của mình, cô bắt đầu cởi từng nút trên chiếc áo blouse trong khi tiến tới căn phòng của mình, chỉ thấy mỗi cậu bạn dragon slayer ở đó và ăn hết đồ ăn dự trữ của mình

"Kyaa, biến ra ngay! Cậu không thấy tớ đang thay đồ ở đây sao ?!" Tóc vàng hét lên trong khi cố dùng tay che cơ thể bán khỏa thân của mình.

"Này ! Tớ đến đây trước, không phải lỗi của tớ nếu cậu không thay đồ ở ngoài. Và tớ đã thấy hết rồi, tớ còn chạm vào chúng rồi nữa , nên không có gì cần phải giấu cả, hay cậu lại muốn tớ chạm vào chúng lần nữa ?" Cậu Dragon Slayer nói rồi bật cười nham hiểm

"Kyaa, đồ biến thái !" Tóc vàng hét lên

" Ấy cậu khiến tớ cảm thấy bị tổn thương đấy cậu biết chứ ? Dù sao tớ đến đây để nói Tớ Yêu Cậu " Đầu hồng nói "Haha ! chỉ đùa thôi !"

"Cậu có biết ý nghĩa của những từ cậu nói ra chứ ?!" tóc vàng giận dữ hét lên

'' Có, Mira đã nói với tớ , cô ấy nói đó là một cách để bày tỏ cho một người đặc biệtnào đó cách mình cảm thấy thế nào về họ" Đầu hồng trả lời

"Đúng vậy ! Thế mà cậu lại dám đem chúng ra làm trò đùa sao !"

"Bằng cách nào ?" Đầu hồng ngơ ngác hỏi

"C-chỉ là biến ra khỏi nhà tớ đi , tớ cần phải đi tắm " Nàng pháp sư tinh linh bực dọc nói

"Tại sao cậu lại cần đi tắm thế ? Và cậu có thể đi tắm trong khi tớ ở đây mà cậu biết chứ " Cậu dragon slayer than vãn

"Tớ có một cuộc hẹn ! Đó là lý do tại sao tớ cần đi tắm !" Tóc vàng trả lời

"C-Cậu có một cuộc hẹn sao ?" Đầu hồng ngạc nhiên

"Đúng, vì thế nhanh ra khỏi đây" Tóc vàng tức tối hét lên

"Luce , TỚ.YÊU.CẬU." Đầu hồng nói với giọng nghiêm túc cố nhấn mạnh từng chữ

"Đúng đúng đúng, cậu yêu tớ , rồi cậu sẽ lại nói 'chỉ đùa thôi'. Tớ đã biết rồi. Bây giờ cậu làm ơn ra khỏi nhà tớ đi ? Tớ đang có việc phải làm đấy cậu biết chứ " Tóc vàng nói rồi xoay lưng lại với cậu dragon slayer

"oh, có thể cậu đã biết rồi nhưng...cậu đã bao giờ nghe câu 'Sự thật ẩn sau lời đùa' chưa ? Nếu rồi....Vậy tốt cho cậu, hãy vui với cuộc hẹn của mình nhé" Đầu hồng nói rồi bỏ đi nhảy qua cửa sổ của cô, để lại tóc vàng chết lặng đứng đó.

"S-Sự thật ẩn sau lời đùa" Tóc vàng lẩm bẩm tự hỏi bản thân

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lúc bấy giờ tại hội...một anh chàng Dragon Slayer đang ngồi bên chiếc bàn, mọi người trong hội đều để ý thấy nét quạu quọ bực bội trên khuôn mặt của cậu, không khỏi tò mò, anh chàng sử dụng băng thuật tiến bước lại gần cậu

"Này Natsu ! Có chuyện gì với cái bộ mặt đen xịt của mày vậy ? Trông chả giống mày tí nào'' Băng pháp sư lên tiếng

"Cô ấy có một cuộc hẹn" Đầu hồng bực bội nói

"Ai có hẹn cơ ?" Gray hỏi

"Lucy" Cậu trả lời

"Sao cơ ? Natsu , chị cứ tưởng em đã tỏ tình với cô ấy rồi chứ , chẳng phải đó là lý do em hỏi chị cách bày tỏ cảm xúc với một người đặc biệt sao ?" Nàng pháp sư take-over hỏi

---flashbacks---

Anh chàng Dragon Slayer vui vẻ chạy vọi đến quầy nơi mà cô phục vụ tóc trắng vẫn ở đó làm những việc thường ngày.

"Ohayo Mira !" Đầu hồng vui vẻ cất tiếng chào

"Ohayo Natsu" Mira vui vẻ chào lại

"Mira , làm sao để bày tỏ cho một người đặc biệt nào đó cách mình cảm thấy thế nào về họ bằng từ ngữ ?" Đầu hồng hỏi

"Bằng cách nói 'Tớ Yêu Cậu' Natsu ạ. Tại sao đột nhiên em lại hỏi thế ?" Mira thắc mắc hỏi

"Tớ Yêu Cậu à ? Em nghĩ chúng ta chỉ nói như thế với cha mẹ thôi chứ " Đầu hồng hỏi

"Không Natsu , Tớ Yêu Cậu có thể dùng để nói với những người đặc biệt của em, kể cả khi họ không có quan hệ máu mủ với em, em có thể nói miễn là em có cảm giác đặc biệt dành cho người mà em muốn nói" Mira giải thích

"Ồ ! Là như vậy sao ? Em phải đi đây Mira, em phải nói điều này cho Lucy" Đầu hồng háo hức nói rồi chạy vội ra khỏi hội.

----------------

"Ừm...bởi vì, chị thấy đấy mỗi lần em nói với cô ấy rằng em yêu cô ấy, em luôn kết thúc bằng cách nói thêm 'chỉ đùa thôi' bởi vì em ngại lắm" Đầu hồng nói "Em nghĩ cô ấy đã biết câu 'sự thật ẩn sau lời đùa' nhưng em đoán cô ấy quá ngốc đến nỗi không nhận ra nó'' đầu hồng thở dài rồi tựa đầu lên bàn

"Và ai là kẻ ngốc mà cậu đang nói tới thế ?" Ai đó hỏi từ đằng sau

"Lucy ! Cô ấy rất ngốc vì đã không nhận ra điều đó" Cậu nói rồi quay đầu lại để xem ai là người đã hỏi, hết sức ngạc nhiên khi cậu nhận ra tóc vàng đang đứng đó bên cạnh cậu "L-Lucy a-ano...tớ-tớ tưởng cậu có một cuộc hẹn?" Cậu Dragon Slayer hỏi

"Đúng" Tóc vàng vui vẻ trả lời

"Ồ, vậy tại sao cậu lại ở đây ?"

"Buổi hẹn đã xong rồi"

"Vậy...Anh ta bây giờ đã là bạn trai cậu , đúng chứ ?'' cậu hỏa pháp sư hỏi

"Không" Câu nói của tóc vàng khiến đầu hồng mỉm cười "Haha ! Chỉ đùa thôi!" câu nói của cô khiến cậu mất dần hi vọng.

"Vậy anh ấy là bạn trai của cậu" đầu hồng nói với giong bực dọc

"*cười khúc khích* Natsu , tớ tưởng cậu biết câu 'Sự thật ẩn sau lời nói đùa' ?'' Tóc vàng nói ròi bật cười khúc khích như một cô bé. Đầu hồng nhìn cô với khuôn mặt rạng rỡ.

"Vậy điều đó có nghĩa là –" Cậu hỏa pháp sư hỏi nhưng bị nàng pháp sư tinh linh cắt ngang

"Đúng, anh ấy không phải" Cô pháp sư tinh linh mỉm cười nói

"Tại sao ?"

"Bởi vì anh ấy không phải. Và tớ quên nói với cậu điều này, nhưng cậu đã rời đi trươc khi tớ kịp nói với cậu" Lucy nói

"Bởi vì cậu muốn tớ rời đi, nhưng cậu có điều gì muốn nói với tớ ?" Natsu tò mò hỏi

"Đây, Natsu...TỚ-TỚ YÊU CẬU" nàng pháp sư tinh linh nói rồi mỉm cười rạng rỡ "Haha ! Chỉ đùa thôi!" Tóc vàng nói rồi nở nụ cười đểu với đầu hồng

"Sao cậu dám !" Cậu Dragon Slayer nói rồi ôm lấy hông của cô kéo cô lại và đặt một nụ hôn vội lên bờ môi cô, khi cậu buông ra, cậu mỉm cười rạng rỡ khi thấy khuôn mặt của tóc vàng bây giờ đỏ toát lên

''N-Natsu !" Tóc vàng ngại ngùng về việc làm vừa rồi của cậu , nhưng Natsu chỉ nở nụ cười lớn hết cỡ với cô.

"Ừm,bởi vì ta đã biể tình cảm của mình dành cho nhau...hãy là bạn gái tớ nhé" Hỏa pháp sư nói, vẫn giữ nụ cười rạng rỡ với tinh linh pháp sư.

"N-Natsu..." Lucy nói, nước mắt lăn dài trên khuôn mặt cô "VÂNG !'' Cô hạnh phúc hét lên, rồi nhảy vồ ôm chầm lấy cậu đặt lên môi cậu một nụ hôn ngọt ngào

"Ừm chúc mừng hai đứa, giờ tới giờ mở tiệc mừng cho cặp đôi mới rồi !" Ngài Master lên tiếng, và mọi người bắt đầu chia vui cùng họ.

Mọi người cùng nhau nhảy múa , ca hát và nâng ly chúc tụng.

_ _ _ _ _

Sau bữa tiệc, cặp đôi cùng nhau sánh bước trên con đường về nhà, tay trong tay

''Này !Chàng trai trẻ ! Hãy chăm sóc tốt cho cô Lucy nhé ! Đừng để cô ấy ngã xuống sông đấy" Người lái đò hét lên.

"Vâng chắc chắn rồi, con sẽ không bao giờ để cô ấy ngã !" đầu hồng hét lớn.

Khi họ đã đến nhà của tóc vàng...

"Này Luce"

"Hmm?"

"V-Vậy , C-Chuyện gì đã xảy ra với cuộc hẹn của cậu ? tại sao anh ta không trở thành bạn trai của cậu ?" Đầu hồng hỏi

"Đơn giản thôi, bởi vì tớ yêu cậu, còn về cuộc hẹn. Ừm ano...Sau khi tớ gặp Logan-"

"Logan , vậy ra đó là tên hắn"

"Tại sao ? Cậu ghen à ?" Tóc vàng trêu cậu

"K-Không phải ! Sao tớ lại chứ ?"

"Haha ! Cậu có đấy ! Dù sao sau khi tớ gặp anh ấy ở 8island, tớ đã bảo anh ấy tớ xin lỗi" Tóc vàng kể lại

----Flashback----

Khi tóc vàng đến nhà hàng được bảo, cô suy nghĩ về điều mà đầu hồng đã nói cô lúc trước

"Lucy !" Logan kêu lên khi anh vừa thấy tóc vàng "Tôi rất vui em đã đến !" Anh nói rồi nở nụ cười với cô

"A-ano , Logan, gomena. Em đến đây để nói với anh rằng chuyện giữa chúng ta không thể xảy ra" Tóc vàng nói với anh.

"Huh ? Tại sao ?" Logan buồn bã hỏi

"B-Bởi vì , em đã thích một người khác rồi, không...ý em là yêu, một người luôn vui vẻ, tính tình thì trẻ con, thích gây lộn với đồng đội của mình nhưng lại rất quan tâm đến họ, sẵn sàng hi sinh và chết chỉ để bảo vệ đồng đội của mình . Cậu ấy luôn tìm được cho mình một lý do để sống và chiến đấu, không bao giờ biết từ bỏ, nụ cười lên hiện trên khuôn mặt cậu ấy có thể mọi người mỉm cười và em thật sự rất yêu việc có thể thấy cái đầu hồng ấy mỗi ngày" Tóc vàng giải thích.

"Ồ ! Vậy là như thế sao? Em thật sự yêu cậu ấy nhiều đến thế cơ à ? Được rồi, ít ra em phải nói với anh nhanh lên chứ, bây giờ đi gặp cậu ấy đi, có thể cậu ấy đang chờ em đó" Logan mỉm cười nói.

_ _ _ _ _ _ _ _

"Mọi chuyện đã diễn ra như vậy" Tóc vàng nói

"Cậu không bao giờ quên nói tốt cho tớ" Đầu hồng nở nụ cười

'Bời vì lời đùa đó, Natsu từ bây giờ cậu là bạn trai mình, tớ rất biết ơn điều đó vì nó đã dẫn tụi mình tiến tới một bậc trong mối quan hệ của chúng ta' Tóc vàng nghĩ thầm

"Luce" Hỏa pháp sư nói rồi ôm chầm lấy eo cô

"Hmm ?"

"Tớ Yêu Cậu...Chỉ thế thôi, không đùa...Chỉ là Tớ Yêu Cậu thôi" Đầu hồng nói rồi trao cô một nụ hôn nồng cháy.