034. Good To Be Bad.

❝They said that being from the Isle was bad, well, it's good to be bad, and we're proof of that, used to be lost, now we're on the map, used to steal stacks, now we're giving back, remember that, it's good to be... bad. If you got pride, raise your V's up high, wave 'em wide, side to side, feel the vibe, it's good to be bad

⋇⋆✦⋆⋇

 Ben entró por la puerta del backstage, con el micrófono en mano, siendo seguido por Jay; quien se posicionó al lado de sus mejores amigos.  

— ¡Lograste llegar! —Exclamó Madre Gothel, sonriendo al ver al hijo de Jafar y dándole unas palmaditas en el pecho. Los cinco volvieron a observar al rey de Auradon. —Hagan lo que saben hacer mejor, tal y como yo les enseñé. 

 Los core four intercambiaron miradas y se sonrieron. 

—Sí, señorita Gothel. —Accedieron los cuatro, entonces Mal se acercó al descendiente de Bella y Bestia, le tocó el hombro.

— ¡Hola! Soy Mal. —Se presentó la ojiverde, sonriendo y señalando el objeto que el castaño sostenía en su mano derecho. —Ehm... Necesito el... ¿serías tan amable de prestarme el micrófono? Mis amigos y yo queremos hacer una gran introducción para el número de baile de Lost Hope. —Pidió con algo de vergüenza, sonriendo tímidamente. 

—Hey, Mal. Soy Ben. —La saludó el rey, sonriéndole y observando por encima de su hombro como Evie, Carlos y Jay lo saludaban con sus manos. Él sonrió al ver a la mejor amiga de su reina y asintió con la cabeza, entregándole el micrófono a la chica de cabello morado. —Es un gusto conocerte finalmente. Evie nos ha hablado mucho sobre ti, y...

 —Sí, seguro, gracias. —Lo interrumpió la Princesa del Inframundo, encogiéndose de hombros y regresando a donde se encontraban los chicos de la Isla. Golpeo el micrófono un par de veces, arrugando la nariz. — ¿Está encendido? ¿Hola? Probando, 1, 2, 3; ¿me escuchan?

—Dame eso, tonta. —Masculló Carlos, negando con la cabeza y arrebatándole el objeto de manera brusca. — ¡Atención, Auradon! ¡Prepárense para asombrarse! 

— ¡Preparen esas manos para aplaudir y esas gargantas para gritar! —Añadió Jay, revolviendo el cabello del pecoso. 

— ¡Desde la Isla de los Perdidos, llegan los pequeños que han robado sus corazones! —Exclamó Evie, tomando el micrófono con una mano. 

— ¡Recibamos a Lost Hope con un fuerte aplauso! —Gritaron los cuatro, entonces la música comenzó y Dizzy, Celia, Hadie y Ula ingresaron al escenario.

Desde el Norte hasta el Sur, desde el Este hasta el Oeste, chicos perdidos, chicas perdidas, todos ustedes saben que son los mejores. Golpeen las calles, es su día, suban el volumen, ahora es su oportunidad, es hora de levantarse y bailar. ¡Whoo!

From the North to the South, from the East to the West, lost boys, lost girls, you all know you're the best. —Cantaron los mini VKs, caminando por todo el escenario para luego juntarse haciendo una ronda en el medio del mismo. —Hit the streets, it's your day, turn it up, now's your chance, it's time to get up on your feet and dance! Whoo! —Dijeron, haciendo los pasos de baile y elevando uno de sus brazos en el aire para luego juntar sus manos en el medio de la ronda, luego añadieron sus otros brazos para finalmente separarse. 

El publico, especialmente las familias de los pequeños, comenzaron a aplaudir y a gritar.

¿Alguien quiere ser como nosotros? ¡Todos quieren ser como nosotros! 

Anybody wanna be like us? —Pregunto la princesita voodoo al publico, elevando sus brazos con orgullo. Su hermana apareció en el costado del escenario, rogando que la llevara con ella, emocionada. —Everybody wanna be like us!  

¡Hey! Todos los chicos de Auradon, y todas las chicas porque ellos saben lo que pasa, ¡huh!

Hey! All the boys from Auradon, and the girls 'cause they know what's up, huh! —Exclamo Hadie, señalando a su padre desde el escenario y luego llamando a Harper. 

Tu vida podría cambiar hoy, tu vida podría cambiar hoy. 

Your life could change today, your life could change today. —Canto Dizzy, corriendo a buscar a Helena, se abrazaron. 

Estas calles tienen nuestros nombres, porque nosotros hicimos el camino. 

These streets named after us, because we paved the way. —Alardeo la pirata, yendo a buscar a Ariana, luego todos salieron del escenario, excepto Celia y Dizzy. 

Todos vengan y tomen su oportunidad, ahora es el momento, muéstrenles lo que tienen. 

Everyone come and take your shot, now's the time, show 'em what you got. —Los alentó la descendiente del Hombre Sombra.

Porque todos van a tener su oportunidad. Ellos dijeron que ser de la Isla era malo.

'Cause everyone is gonna get their chance. —Se le unió la pelirroja. —They said that being from the Isle was bad. 

Bueno, es bueno ser malo, y somos la prueba de ello. Solíamos estar perdidos, ahora estamos en el mapa. Solíamos robar porquerías, ahora las devolvemos, recuerda eso, es bueno ser... malo. Si tienes orgullo, eleva tus V alto, muévelas salvajemente, de lado a lado, siente la maldad, es bueno ser malo.

Y todos volvieron a aparecer, haciendo piruetas.

Well, it's good to be bad, and we're proof of that, used to be lost, now we're on the map, used to steal stacks, now we're giving back, remember that, it's good to be... bad.  —Cantaron los mini VKs. —If you got pride, raise your V's up high, wave 'em wide, side to side, feel the wicked, it's good to be bad.

  Aria y Astrid aplaudían y sonreian al ver el numero de baile, sin embargo el asiento en medio de ellas estaba vacío, debido a la ausencia del Genio. En un instante, Hadie desapareció gracias a la magia de Evie, y fue la hija de Drizella quien se apodero del escenario.

Quiero verlas a todas representando a su cuadra, quiero verlas a todas representado a su cuadra, ¡hey! Muestren su orgullo, déjenme oírlas gritar: ¡Somos de la Isla de los Perdidos! ¡Si!

 —I wanna see you all rep your block, I wanna see you all rep your block, hey! —Exclamo la nieta de Lady Tremaine, caminando con estilo con todas las chicas, mientras hacían la coreografía que habían aprendido. —Show your pride, let me hear ya shout: We're from the Isle of the Lost! Yes!

— ¡Muévanlo, nenas! ¡Así es! —Les grito Drizella, levantándose de su asiento e imitando sus movimientos, para luego volver a sentarse en su lugar.

Estamos aquí para celebrar, estamos aquí para elevarnos. Si te sientes deprimida, entonces haz tu movimiento, pero mas te vale que no lo dudes, ¡andando!

We're here to celebrate, we're here to elevate, if you're down, then make your move, but you best not hesitate, come on! —Cantaron las chicas, para luego irse, dejando a Celia y Freddie solas.

Hoy es el día que no olvidaras, lo mejor que vendrá no ha pasado aun. Haz una reverencia, no será la ultima. 

Today's the day that you won't forget, the best to come ain't happened yet. —Canto Celia, mientras su pariente mezclaba las cartas de tarot y se las mostraba para que eligiera. Tomo una y la observo, enseñándosela. —Take a bow, it won't be your last.

Eres de la Isla si alguien pregunta, ¡whoo!

You're from the Isle if anybody asks, whoo! —Dijeron ambas y se marcharon del escenario.

 Entonces Mal uso su magia para cambiar los vestuarios de sus mejores amigos y el suyo, para entonces ingresar al escenario junto con los menores.

Es bueno ser malo, y somos la prueba de eso. Solíamos estar perdidos, ahora estamos en el mapa. Solíamos robar porquerías, ahora las devolvemos, recuerda eso, es bueno ser... ¡malo! Si tienes orgullo, eleva tus V en alto, muévelas salvajemente, de lado a lado, siente la vibra, es bueno ser malo.

It's good to be bad, and we're proof of that, used to be lost, now we're on the map, used to steal stacks, now we're giving back, remember that, it's good to be... Bad! —Cantaron todos, mientras bailaban, luego los core four rodearon a los demás para subir corriendo hacia un balcón que habían hecho aparecer con magia. —If you got pride, raise your V's up high, wave 'em wide, side to side, feel the vibe, it's good to be bad.

Ellos pueden intentar negar nuestro estilo, pero nosotros nacimos de esta forma, porque puedes sacar al VK de la Isla, pero no puedes sacar la Isla del VK. 

They can try to deny our style, but we were born this way. —Grito Jay, asomándose desde el balcón junto a Carlos, los mini VKs se giraron para verlos mientras saltaban. —'Cause you can take the VK outta the Isle, but you can't take the Isle out the VK.

Si quieres que sea grandioso, no hay un momento que perder, hazlo fuerte, hazlo vivo, hazlos saltar al ritmo del bajo. Haz lo que quieras, pero será mejor que hagas caso, porque la Isla nos hizo y estamos representando este lugar. 

If you wanna make it hype, not a moment to waste, make it loud, make it live, make it jump to the bass. —Añadió De Vil, señalándolos con felicidad. —Make it what you want, but you'd better make your case, 'cause the Isle makes us and we're reppin' this place.

Cuando yo diga "V", ustedes dicen "K" . ¡V!

So when I say "V", you say "K". —Propusieron Mal, Jay, Evie y Carlos. —V! 

¡K!

K! —Respondieron los menores.

¡V!

V! 

¡K!

K!

Cuando yo diga "todo", ustedes dicen "el día". ¡Todo!

When I say "all", you say "day". —Dijeron los core four, mientras los muchachos se trepaban al balcón. —All! 

¡El día!

Day! —Gritaron los miembros de Lost Hope.

¡Todo!

All! 

¡El día!

Day!

Cuando yo diga "V", ustedes dicen "K". ¡V!

When I say "V", you say "K". —Gritaron Mal, Evie, Carlos y Jay; luego los chicos saltaron hacia el suelo, en donde Harper y Freddie los atraparon. —V! 

¡K!

K! 

¡V!

V! 

¡K!

K!

Cuando yo diga "todo", ustedes dicen "el día". ¡Todo el día! 

When I say "all", you say "day". —Dijeron todos, mientras los VKs que se encontraban en el suelo se acomodaban en sus lugares para bailar. —All day!

¡Andando!

Come on.

¡Hey!

Hey! 

 Regina se incorporó de su asiento, imitando la coreografía que estaba haciendo su hija para luego volver a sentarse. 

Es bueno ser... malo.

It's good to be... bad. —Cantaron, luego Carlos y Jay corrieron hacia el backstage, mientras que Mal y Evie usaban su magia para desaparecer y reaparecer en donde Ginny, Ben, Gothel y sus amigos las estaban esperando.

Es bueno ser malo, y somos la prueba de eso. Solíamos estar perdidos, ahora estamos en el mapa. Solíamos robar porquerías, ahora las devolvemos, recuerda eso, es bueno ser... ¡malo! Si tienes orgullo, eleva tus V en alto, muévelas salvajemente, de lado a lado, siente la maldad, es bueno ser malo.

It's good to be bad, and we're proof of that, used to be lost, now we're on the map, used to steal stacks, now we're giving back, remember that, it's good to be... bad! —Gritaron sin dejar de danzar. —If you got pride, raise your V's up high, wave 'em wide, side to side, feel the wicked, it's good to be... bad. —Finalizaron, haciendo poses en el centro del escenario. 

  Todos en el publico se levantaron para aplaudir, Ben tomo el micrófono que Mal le había dado a Gothel antes de irse a bailar. 

— ¡Wow! ¡Que rutina asesina! —Dijo el chico Bestia.

  Los core four, la villana de Corona y Ginny no dejaban de aplaudir, mientras la chica de cabello azul estaba buscando a alguien en el publico. Su profesora de baile se dio cuenta de esto y dejó de aplaudir.

—No creo que ella este ahí afuera, cariño. —Le comunicó la enemiga de Rapunzel, apenada, la joven bailarina dejó de aplaudir. —Cinder me dijo que le pidió que la llevara de regreso a casa luego de que te fuiste. 

 Mal, Carlos y Jay abrazaron a su mejor amiga para consolarla, pero entonces el celular de la ultima sonó. Ellos se apartaron para que ella pudiera sacarlo del bolsillo de su pantalón, tenía un nuevo mensaje de Uma. 

—Perdón por hacer esto en un mensaje de texto. —Leyó la chica de cabello azul en voz alta. 

—Oh... —El pecoso dejó escapar un suspiro. 

  Evie presionó los labios, hasta que oyó el sonido de otra notificación y volvió a mirar la pantalla de su teléfono. 

«Solo date la vuelta»

 Ginny, Mal, Carlos; Gothel y Jay se acercaron para leer aquello y se giraron junto a la dueña del celular, justo cuando la hija de Úrsula aparecía detrás de ellos con su teléfono en una mano.

  Carlos, Mal, Jay; Gothel y Ginny se hicieron a un lado, mientras que Evie solo sonreía al ver como la morena se acercaba a ella con felicidad. La chica de cabello azul guardó su teléfono en el bolsillo de su pantalón. 

 La princesa malvada colocó una de sus manos en la nuca de la pirata, mientras ponía la otra alrededor de su cuello y ambas cerraban los ojos, antes de unir sus labios en un beso apasionado. Se apartaron luego de unos segundos y abrieron los ojos, estando tan cerca que no pudieron evitar volver a sonreírse antes de cerrar los ojos y besarse otra vez. 

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top