« D'après une ancienne légende japonaise, lorsqu'un défunt rejoint l'au-delà et que son âme est jugée pure par Ponyo alors qu'il n'a pas pu réaliser son objectif, celle-ci peut alors se réincarner. Un choix lui est offert, revenir dans son monde si un de ses proches effectue un rituel et que le défunt est d'accord...

Lentement, un adolescent vint s'accroupir et déposer un bouquet de lotus bleu. L'élève de Yuei prit quelques instants afin d'arranger la tombe, de son défunt ami.

Katsuki fixa sa paume de main quelques instants. Il était sur la bonne voie et il le savait parfaitement. Il accomplirait le rêve d'Izuku.

Il fut un temps où il aurait voulu le réincarner, toutefois, Katsuki avait comprit que ce n'était pas quelque chose pour son ami et il respectait à présent son choix. Izuku n'avait jamais voulu revenir dans ce monde, et cela le blond l'acceptait à présent.

Doucement, il se releva avant d'entremêler ses doigts dans ceux d'Ochaco. Pour toujours et à jamais ils resteraient ensemble. Katsuki ne serait plus jamais seule grâce à elle, car c'était à partir d'Ochaco qu'il avait commencé à dire oui à la vie

... Le deuxième choix s'offrant à l'âme est alors assez similaire. Ces enfants disparus trop tôt peuvent alors renaître dans un univers différent... »

Tout n'est donc pas terminé pour Izuku.

Ce ne fut qu'un faux-départ pour lui.