Capítulo 29: El cautiverio de Shirou: D7

Me despierto en un lugar desconocido. Esperemos que en el futuro no se convierta en la norma. Mis ojos buscaron en las paredes un reloj, pero no había ninguno. En lugar de papel pintado roto y placas de yeso había piedra dura. Era una mazmorra real sacada de un libro de fantasía. Mis brazos y piernas estaban atados como era de esperar. Según mi reloj interno, me quedé dormido. Era extraño pensar que estaba durmiendo más de lo habitual.

Mis oídos captan el sonido de pasos y el tintineo de llaves. El sonido del metal raspando surge detrás de mí. ¿Quién será esta vez? ¿Tohsaka? ¿Illya?

Mi nariz percibe el olor de algo quemado.

O este lugar se había incendiado, lo cual lo dudo, o me servirán el desayuno. Desayuno preparado por un extraño....

La puerta sellada de metal sólido se abre para revelar a una de las doncellas de Einzbern. Ella era una de las dos doncellas que cuidaban todo este castillo. Ella fue la que no perdió el brazo. No sabía su nombre, pero a la otra la había llamado "Leysritt". La capucha que ocultaba su cabello recordaba el hábito de una monja. Debió ser algo diseñado para acabar con la individualidad como el resto del uniforme que ocultaba hasta los tobillos. Si el castillo parecía sacado de un libro de cuentos de hadas, los uniformes de sirvienta representaban una dura realidad que los chicos de mi clase no serían capaces de manejar. Por eso supe que no estaba alucinando. Sus ojos rojos ni siquiera me miraban.

En sus manos había un plato de tostadas quemadas y una taza de leche.

"Tal vez deberías haber dejado que Archer se encargara de cocinar".

"Fue la amante la que hizo esto, que es mucho más de lo que te mereces", fue su defensa.

No sabía qué me hacía estremecer más, si el cuidador frente a mí o el hecho de que tenía muchos compañeros de clase que envidiarían mi posición en este momento. De las dos sirvientas, ella ciertamente tenía algo contra mí y no podía decir que no lo merecía. Ella era ciertamente la que más hablaba, aunque no era como si hablara mucho.

Dobla la tostada quemada y la sumerge en la leche para ablandarla y arruinar la mejor parte. Ella fuerza la comida a entrar en mi boca. ¿Fue extraño por mi parte pensar que el sabor era nostálgico? Aunque no me preparó para lo que pasó después.

Ella mete toda la mano.

Contengo mi reflejo nauseoso. A ella no le gustó la idea de que yo estuviera disfrutando esto ni por un momento, pero al mismo tiempo quería amonestarme por no disfrutar la comida que tan amablemente me habían proporcionado. Francamente, no había una respuesta correcta.

"Gracias."

Francamente, fue un milagro que todavía estuviera vivo, pero esos supuestos milagros parecen ser comunes en mí. Intenté matar a la pequeña niña a la que había atendido antes de que se hicieran las presentaciones adecuadas. Esa misma chica había intentado hacerle lo mismo a Miyu. En cierto sentido, yo era igual que la criada frente a mí.

"Realmente eres un desviado", fue su severo juicio.

"¿Es de buena educación disfrutar lo que otros preparan para ti o simplemente estás un poco celoso de que me haya comido la comida de tu maestro?"

A partir de ese comentario, ella con calma me obliga a bajar lo último de la leche a mi garganta. Quizás fue la deshidratación o el hambre, pero mi cuerpo lo recibió felizmente. Mi dignidad ya había sufrido muchos daños estos últimos días. El desastre resultante se limpia con un pañuelo de mi mejilla, pero su mirada ciertamente no me hizo ningún favor.

"¿Estás insinuando que eres igual que yo?" Fue la pregunta contundente que hace y que no necesita respuesta, pero la respondo de todos modos como un disco rayado.

"Si es así, ¿por qué me hablas ociosamente cuando la pequeña niña a la que estás cuidando se va a suicidar?"

Ella no reacciona a mis palabras. Las palabras de un disco rayado. Su cara de muñeca finamente esculpida no tiene emociones, pero eso no significa que no las tenga. Un dolor agudo asaltó mi mejilla, pero eso fue todo. Podría haber jurado que me había susurrado algo al oído.

"Si quieres culpar a alguien, entonces culpa a tu padre, quien descartó nuestro sueño de 1000 años".

No pasó mucho tiempo antes de que ella girara hacia el otro lado.

Todos en este mundo cargan con sus propias heridas únicas. Sólo porque yo mismo fui herido no me dio la autoridad para hablar por todos nosotros, pero así de egocéntricos pueden ser los humanos. Era evidencia de lo frustrado que estaba en ese momento por la situación a pesar de lo sereno que todavía estaba.

Una sola vida no puede ser igual a un sueño de mil años.

En verdad, tal vez no me importaba en absoluto la pequeña niña que era la dueña de este castillo. Estaba diciendo todo lo que podía con la posibilidad infinitamente pequeña de que ella no lastimara a mi hermana por más infructuosa que fuera. Los grandes muros de las mazmorras que me rodeaban en la moderna ciudad de Fuyuki no hablaban menos del poder y la historia detrás del nombre Einzbern.

Al final, los magos eran recipientes para los deseos de su línea de sangre, ya fueran Santos Griales o no. No se limitaba a los magos, todos los humanos eran así. Miyu no fue diferente. La familia de Miyu....

Simplemente deseaban que sus hijos crecieran sanos. Un deseo que cualquier padre pediría.

Personas más amables que nadie... incluso si sellé esos primeros recuerdos para proteger mi corazón de cristal, era algo que no debía olvidar . Era el mismo deseo que Kiritsugu nos pidió desde el fondo de su corazón destrozado. Ese deseo primordial que le pedí a Miyu.

Fue el deseo que me impulsó y sigue impulsándome. Si el mundo considera que eso está mal, entonces no vale la pena proteger ese mundo. El mundo que deseo...

"¿Solo tienes mil años? La gente deseaba la salud de sus hijos incluso antes de empezar a garabatear en las cuevas".

La criada se detiene, pero no gira la cabeza para mirarme. Mis palabras no la conmovieron en absoluto.

"¿Gente? Parece que tengo que disculparme. Parece que ignoran lo que somos", fue una mera declaración de hecho sin desprecio ni lástima. Ella ya no me reconocía. Ella ya completó la tarea de alimentarme. Ella simplemente sale de la celda, sellando la puerta detrás de ella. Una vez más estoy solo en esta celda por quién sabe cuánto tiempo.|

⸻ ⸻ ⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Reúno mi cuerpo, cargo la cámara en mi cabeza, reuniendo el potencial que circula por mis venas sólo para quemarme una vez más. Una vez más, no deduje nada de la estructura de las ataduras que me ataban. Era dolorosamente obvio que no era un muy buen mago, pero parecía que Tohsaka todavía pensaba que estaba fingiendo por alguna razón. La situación era desesperada, pero yo siempre fui una persona desesperada. ¿Qué iba a hacer si lograba escapar de esta celda? Por no hablar de Berserker, Archer era un enemigo al que nunca podría esperar derrotar en igualdad de condiciones.

Yo era una imitación genuina de Heroic Spirit EMIYA, pero un grifo no puede entregar más agua que las tuberías que lo alimentan. Podía vencer a una simple sombra cuando era niño, pero me costaba imaginarme vencer al artículo genuino si realmente pudiera llamarse así. La comida que preparó ayer fue ciertamente mejor que la que yo pude preparar. Sus espadas no deben haber sido diferentes. Aún....

No había ninguna regla que estableciera que una imitación no puede superar al original.

No podía perder contra mí mismo, pero no podía pensar en él como la misma persona que yo. Incluso si mi instinto me dijera que en cierto sentido éramos la misma persona, mi corazón refutó esa conclusión a pesar de toda la evidencia que mi cerebro había recopilado.

Pero...

Lo correcto, lo incorrecto o lo correcto no tenían cabida en la conversación. Nuestros estándares eran los mismos. Simplemente valorábamos a diferentes personas, pero eso había marcado la diferencia. Miyu era mi hermana e Illya era un extraño, pero estaba evidentemente claro que para él era todo lo contrario. Nuestros caminos se habían divergido desde el principio. Lo único que sabía con certeza era que él estaba reflexionando sobre la situación en el tejado tal como yo lo estaba en este sótano. Ojalá Sakura no se enrede en lo que suceda después, pero eso sería una ilusión de mi parte.

No pasó mucho tiempo antes de que la puerta sellada se abriera de nuevo. Esperaba que fuera Tohsaka para que pudiéramos hablar más sobre la situación de Sakura y poder saber más sobre su historia, pero no fue así.

Illyasviel.

Era una niña pequeña de cabello blanco y ojos rojos. Por más infantil que pudiera actuar, a veces parecía que todo era menos una actuación. El poder mágico que ejercía sin esfuerzo contradecía su frágil forma. Cualquiera que fuera la verdad, cualquiera de las conclusiones tenía implicaciones aterradoras.

En sus manos había un plato de gachas de arroz con hígado de cerdo. Las heridas se curan solas, pero no de la nada. Reponer sangre requiere hierro. ¿Fue su propia consideración o...?

"¿Tomar lecciones de cocina de Archer?"

"¿No tienes suerte de que esté pensando tanto en ti?" fueron sus palabras incómodamente sensuales.

Para alguien que había aceptado su propia muerte, sólo podía describirse como vivaz.

"¿No deberías estar pensando en ti mismo? ¿En dónde estás o en qué estás haciendo?"

"No es como si Kiritsugu alguna vez se hubiera detenido a pensar en esas cosas", fue su respuesta a mi poco entusiasta consejo.

¿Kiritsugu? Antes de que pudiera ordenar mis pensamientos, ella ya se había sentado a mi lado con el cuenco en la mano.

"Siempre mirando hacia otro lado sin prestar atención a dónde estaba ni a quién estaba a su alrededor . No a los pájaros. No a las estrellas. ¿Sabías lo que estaba mirando? ¿O ya encontró lo que buscaba cuando vivía contigo? ¿dos?" fueron esas preguntas difíciles hechas sin piedad. Su tono era mitad curiosidad y otro desprecio.

Lo recuerdo. Ese hombre cansado y perdido que pasaba sus días en el porche contemplando el cielo, ya fuera de día o de noche. El hombre al que consideraba mi héroe incluso cuando recalcaba que el título no le convenía en absoluto. El hombre que me salvó siempre se había considerado un fracaso.

Siempre traté de arreglar lo que hice mal, pero solo empeoré las cosas. Repitiendo sin cesar hasta que no pude soportarlo más. Quería una salida fácil. Para que suceda un milagro. Era como perseguir la luna nublada... un viaje en una noche oscura como boca de lobo...

Un héroe que persiguió lo correcto, tomando todos los atajos que pudo para llegar a su destino. Mientras siguiera corriendo, pensó que llegaría allí.

"Él siempre fue así. Como un niño. Viajando por el mundo, persiguiendo sus sueños, pero supongo que tomó demasiados atajos y se perdió. No había logrado convertirse en lo que quería ser".

No era motivo de risa.

"Cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde para dar marcha atrás. Para entonces ya le habían fallado las piernas".

Persiguiendo sus sueños mientras huía de sus errores hasta que ya no pudo correr. Cuando vivió con nosotros, no tuvo más remedio que enfrentar la realidad de su impotencia. Todo lo que pudo hacer fue transmitirme lo que aprendió, pero yo era demasiado joven para entender la lección que intentó enseñarme. Si tenía algún odio en él, siempre era hacia sí mismo. Quizás yo estaba más desesperado que él.

"¿Eso es todo? Si sus piernas cedieron, ¿por qué no usó simplemente sus brazos? Si esos brazos no funcionaron, ¿todavía tenía su boca? Al menos podría haber contratado algo de ayuda. Al menos podría haberlo hecho". tanto", fue su demanda irrazonable.

Si Kiritsugu realmente quería recuperar a su hija, no había nada que él pudiera hacer personalmente con su cuerpo enfermo. Siempre regresaba de sus viajes abatido a pesar de la sonrisa que intentaba esbozar delante de nosotros. Podría haber contratado a alguien más para que lo ayudara, pero con la lección que debió aprender cuando terminó solo, no había manera de que pudiera hacer tal cosa.

"No podría perdonarse a sí mismo si involucrara a alguien más".

Era frustrante recordarlo ahora. Si lo supiera... si él simplemente me pidiera ayuda en ese entonces... si yo...

"Todos en esta familia son estúpidos", fue su afirmación sobre un hecho irrefutable.

La vida no es tan simple como para reducirla a lo bueno o lo malo, pero eso es todo lo que los humanos hacemos en retrospectiva cuando miramos los resultados. No eran más que estándares sesgados que creamos para nosotros mismos . Kiritsugu cometió errores y yo sigo cometiendo los mismos.

"No menosprecien la estupidez. Ha cobrado más vidas que las que la malicia podría jamás."

A veces me pregunto sobre los libros que Miyu termina leyendo, pero parece que no todo fueron cosas poco prácticas. Nunca atribuyas a la malicia aquello que puede explicarse por la estupidez. ¿La navaja de Hanlon, verdad? Aún así, saber eso no me ayudará en absoluto en este momento. A juzgar por los ojos bajos de Illya, era una conclusión que siempre había sospechado, pero quería negar.

Todo el mundo quiere que el mundo sea sencillo. La ciencia, la religión y la hechicería fueron, en última instancia, herramientas para lograr ese fin. Para no preocuparse por la comida. Para no preocuparnos por la muerte. No preocuparnos por lo desconocido, por saberlo todo.

"Tal vez debería cortarte la lengua considerando que de ese agujero no sale nada útil", fue la amenaza que hizo.

"Sabías lo que te esperaba cuando decidiste venir aquí para hablar conmigo otra vez. Realmente querías hablar más sobre Kiritsugu, ¿no?" Fue la valoración que hice.

"..."

Ella no responde, pero puedo entender sus sentimientos en algún nivel. Estaba seguro de que alguna vez fui así. Para un niño pequeño, sus padres son todo su mundo. Para Illya, eso no ha cambiado incluso después de su muerte.

"¿En qué deseaba convertirse?" fue la pequeña pregunta que ella formula.

Ella ya debe haber sabido la respuesta, pero....

"Un héroe", se me escapa de los labios.

Esa era la verdad detrás del Magus Killer.

"¿Es así? Esas cartas de clase. Cartas especiales que te permiten convertirte en un héroe. Ella realmente es tan tonta como parece", fue su conjetura sobre la relación de Miyu con esas cartas.

Eso realmente no ha cambiado. Los forasteros formarán sus propias explicaciones sobre mi familia. Bueno, realmente no podía culparlos porque la verdad misma era....

... Hijos de Dios... Santo Grial ..... Ainsworths .....

La verdad que sabía bien pudo haber sido un sueño febril al inhalar demasiado humo hace 10 años o un mecanismo de defensa para encubrir lo que había perdido en ese incendio. Si el pasado no era más que una red de recuerdos, entonces esos extraños recuerdos que tenía no podían llamarse así porque yo era el único que los tenía. La existencia de Archer simplemente complicó las cosas. La conjetura de los magos reales siempre sonará más plausible que cualquier ilusión que un tercero como yo conociera como verdad, pero esas ilusiones fueron la base de mis espadas.

"Cualquiera que sea la explicación que intentes encontrar, nunca llegarás a la verdad".

"Ese es el problema, ¿no? No revelarás la verdad", fue la conclusión a la que llegó.

¿La verdad? Una verdad inofensiva. Los mismos que le di a Tohsaka. Algunas que ella descartaba como mentiras sin tener que hablar.

"Ella es sólo una hija de la familia Sakatsuki", fue la misma respuesta que le di a Tohsaka. Mis respuestas nunca fueron lo suficientemente buenas.

"Esa es una forma extraña de decir Sakazuki. ¿Eso significa que conoces la caverna donde descansa el Gran Grial? ¿Es gracioso que eso sea algo que ni siquiera Rin parece saber y te consideras un tercero?" Fue su aluvión de preguntas que sólo pude entender a medias.

Ten no Sakazuki......La Copa del Cielo.....Esa siniestra caverna.....¿Julian?... mi deseo....el altar....¿Miyu?...

Los recuerdos de ese extraño sueño inundan mi cabeza. Recuerdos de un antiguo amigo al que nunca conocí. La razón por la que me resultó difícil hacer alguno. La razón por la que tenía problemas para confiar completamente en los demás.

La tierra tiembla.

La papilla hirviendo se vierte sobre mí mientras rompo la caída de la chica que cae. Se sacude la ropa, pero no presta atención a su arruinada blusa morada mientras cierra los ojos. Una sonrisa siniestra aparece en el rostro de Illya.

"¿Ella ya está aquí?" fueron sus siniestras palabras.

Ella me mira con sus siniestros ojos rojos antes de que aparezca otro par de ojos. Los ojos dispares del héroe griego Heracles se elevan sobre mí como una estatua de un panteón. Su mano esculpida en bronce me envuelve.

El día que temía había llegado demasiado pronto.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top