Aquí te dejo una situación cómica durante la pelea final de Shirou y Gilgamesh en UBW: 

 (Gilgamesh y Shirou se enfrentan, listos para el golpe final) 

 Gilgamesh: "¡Esto es ridículo! ¡No puedo creer que un simple mortal como tú me haya llevado hasta este punto!" 

 Shirou: "¡No te preocupes, Gilgamesh! ¡Voy a acabar contigo de una vez por todas!" 

 Gilgamesh: "¡Espera un minuto...! ¡Algo no está bien aquí! ¡Todo esto parece muy... predecible!" 

 Shirou: "¿Qué quieres decir?" 

 Gilgamesh: "¡Quiero decir que todo esto es muy... anime! ¡El héroe que supera obstáculos, el villano que se rinde, la pelea final...!" 

 Shirou: "¿Qué tiene que ver eso con nosotros?" 

 Gilgamesh: "¡Todo! ¡Estoy empezando a pensar que estamos en un anime o algo así! ¡Y si es así, entonces...!" 

(Gilgamesh se detiene, confundido)Gilgamesh: "¡No, no, no! ¡No puedo creerlo! ¡Soy Gilgamesh, el Rey de los Héroes! ¡No puedo ser un personaje de anime!" 

 Shirou: "¿Gilgamesh, qué pasa? ¡Vamos a terminar esto de una vez!" 

 Gilgamesh: "¡No, espera! ¡Tengo que pensar en esto! ¡Si estoy en un anime, entonces... entonces puedo hacer cualquier cosa! ¡Puedo ser invencible!" 

(Gilgamesh se ríe maníacamente) 

 Gilgamesh: "¡Ja, ja, ja! ¡Soy invencible! ¡Nada puede detenerme!" 

 (Shirou aprovecha la distracción y le corta el brazo a Gilgamesh) 

 Gilgamesh: "¡Aaaaah! ¡Mi brazo! ¡Pero... pero esto no puede ser! ¡Soy invencible, recuerda!" 

 Shirou: "¡No lo eres, Gilgamesh! ¡Eres solo un personaje de anime!" 

 (Gilgamesh se desploma, confundido y herido)

(Nota de Angello: Eres un personaje de anime porque (no) eres invencible o (no) eres invencible porque eres un personaje de anime)