Aquí te dejo una versión abridged del primer capítulo de Fate/stay night (2006): 

 (Shirou Emiya está en su habitación, hablando consigo mismo) 

 Shirou: "¡Genial, otro día en Fuyuki City! ¡Donde la emoción de la vida es igual a cero!" 

(De repente, escucha un ruido en el jardín) 

 Shirou: "¿Qué es eso? ¿Un ladrón? ¡No, es peor! ¡Es un mago!" 

 (Saber aparece en el jardín) 

 Saber: "¡Soy Saber, la más fuerte de las heroínas! ¡Y tú eres... uh... mi amo?" 

 Shirou: "¡Sí, soy tu amo! ¡Y también soy el escritor de esta historia! ¡Así que puedes llamarme 'el autor'!" 

 Saber: "¿El autor? ¡Pero si eres un personaje!" 

 Shirou: "¡Shh! ¡No le digas a nadie! ¡Es un secreto! ¡Ahora, vamos a luchar contra los enemigos... o mejor dicho, contra la falta de originalidad en la trama!" 

 (Saber y Shirou se dirigen a la batalla) 

 Shirou: "¡Vamos, Saber! ¡Luchemos contra los clichés de la historia! ¡Y esperemos que el autor no nos haga morir en el primer capítulo!" 

 Saber: "¡No te preocupes, amo! ¡Estoy aquí para protegerte... y para hacer que la historia sea un poco más interesante!" 

 (El episodio termina con Shirou y Saber listos para la batalla)

(Nota de Angello: Esto se ve como el Abridged de un Abridged, me encanta XD)