Après quelques heures de voyage, Sun Wukong sentit une turbulence magique et réveilla Xi Long.

- Tu sens quelque chose de spécial ?

- Il y a des servants qui se battent !

Ça y est, pensa Xi Long, la guerre commence vraiment.

- Il y a combien de servants ?

- J'en compte 3 mais il y a 7 puissances magiques donc je ne suis pas sûr.

- 7 puissances magiques en comptant les 3 servants que tu as repéré ?

- Oui. Il se peut qu'il y en ait 1 de plus. Parmi eux, je perçois la présence de Kira donc Saber se bat. Nous sommes en Grèce donc je pense que Lancer est aussi présent. Par contre, pour les deux autres, je ne sais pas. Je ne pense pas qu'il y est Berserker car il va moins vite que moi. Il ne peut pas encore être arrivé. Je vois mal Assassin se battre dans un combat à 3. Il ne reste donc que Caster et Archer. Quoique Assassin pourrait être celui qui se cache.

- Nous devons aller voir ce qu'il se passe. Je vais sauter du train. Amortis ma chute s'il te plaît.

D'un saut suivi d'une roulade amorti par Rider pour éviter de se blesser, Xi Long se retrouve à côté du train sous le regard étonné des autres passagers. Sans attendre, il court dans la direction indiquée par Sun Wukong et arrive en haut d'une petite colline. En regardant vers le bas, il aperçoit des Servants en plein combat.

- Voilà les 3 qui se battent.

En regardant rapidement, Xi Long les identifie.

- Je reconnais Saber. Il se bat avec 2 sabres et se bat stratégiquement sans prendre trop de risque. Celui qu'il affronte en principal est Lancer. Elle utilise une lance et ne cache aucune autre arme. Quant au dernier, il ne fait que lancer des sorts en restant à distance. Ça ne peut être que Caster.

- Tu as vu juste. Ce sont bien ces Servants qui s'affrontent. Pour l'instant, nous ne devons pas intervenir. Nous ignorons encore où sont Archer, Assassin et Berserker. Ne nous précipitons pas et observons calmement le combat.

- D'accord.

Sans bouger, la phase d'observation commence. Rapidement, Xi Long remarque que le combat a principalement lieu entre Saber et Lancer. Caster ne se fait pas attaquer et il se contente, de temps en temps, d'envoyer des sorts que ses adversaires évitent sans problème. Quant aux Masters,  celui de Caster ne se cache pas. C'est une jeune fille qui est derrière son Servant et il est facile de deviner qu'elle a peur. Les autres ? Ils sont trop bien caché pour qu'on puisse les voir. De plus, le noir de la nuit les aides à se dissimuler. C'est alors qu'au milieu du fracas des armes qui s'entrechoquent, la Master de Caster se met à crier.

- Ça suffit Caster !! Je n'ai pas envie d'être ici, laisse moi partir !! De toute façon, tu n'arrives même pas à les toucher !!

- Laisses-moi faire, Kalhi. Je finirais par les toucher, je te l'assure ! Encore un peu et mon coup final sera prêt à être porté !!

- Mais moi, j'en ai marre !! Depuis le début, je te dit que je ne veux pas me battre !!

- Tu n'as pas à te battre. Si tu en envies, tu peux reculer et te cacher. Je m'occupe d'eux. En revanche, fais attention car au dessus de nous, il y a un autre Servant et son Master.

Kalhi leva la tête et vu une lueur bleu. Si elle en croit Caster, il s'agit d'un Servant qui n'a pas encore affronté le sien. Elle ferme les yeux et concentre son énergie vers le Servant.

- Je ne vois pas son Master. Il est seul.

- Non, son Master est présent mais il ne dégage aucune énergie magique. Ça doit être un mage très puissant pour être capable de faire ça. Méfies-toi.

Kalhi hoche la tête et va se cacher.

- Ne meurs surtout pas, Caster !

Caster sourit et reprend le combat. Xi Long, qui a tout observé et écouter, se tourne vers Rider.

- Elle ne t'a pas reconnu alors que tu t'es déjà battu... ça voudrait dire qu'on ne voit que ceux que notre Servant a déjà affronté. Alors pourquoi je vois les 3 Servants qui se battent ?

- Je n'en ai aucune idée. Je change de sujet mais le soleil se lèvera bientôt, nous allons devoir trouver un point surélevé si nous voulons rester caché aux autres Servants.

- Un instant, ça commence à devenir intéressant. Saber réussi à faire reculer Lancer. Il prend l'avantage !

- Voyons ça !

En effet, à force d'enchaîner les coups avec ses 2 épées, Lancer est forcé de reculer mais continue de bloquer toutes les attaques. De son côté, Caster n'a pas changé de stratégie et son Master utilise sa magie pour aller à la rencontre de Xi Long et Rider. Lorsqu'elle parvient à les rejoindre, Xi Long est déjà prêt à se battre, mais Kalhi n'a pas l'air du même avis.

- Je ne viens pas pour me battre. Je veux juste m'assurer que tu n'attaqueras pas mon Servant.

Xi Long la regarde puis demande discrètement à Sun Wukong si elle dit la vérité.

- Oui, Master. Elle ne ment pas.

- Très bien. Les Dieux ne sont pas des lâches, encore moins des traitres ou des menteurs. Tu as ma parole que je n'attaquerais pas ton Servant par derrière.

Kalhi souffla de soulagement.

- Ouf, j'avais peur que tu refuses et que tu m'élimine.

Sun Wukong répondît avant son Master.

- Tu es courageuse de mettre ainsi ta vie en jeu mais c'est beaucoup trop risqué. Si tu continue ainsi, tu mourras bêtement.

Kalhi baissa la tête. Elle était consciente du risque ainsi que de sa stupidité de se rapprocher ainsi. Xi Long dévisageait Kalhi quand une grande lumière apparue sur le champ de bataille, encerclant Saber et Lancer.

- Caster !

Kalhi se rapprocha du bord pour regarder son Servant et le vit en pleine activation magique.

- Recule Kalhi ! Tu risques d'être blessée si tu reste aussi près de moi !

Kalhi voulut rester mais Xi Long lui attrapa le bras, la pris dans les siens et s'éloigna en courant. Quelques secondes après, alors que le soleil commençait à se lever et que le ciel était clair, des nuages vinrent l'envahir et la pluie tomba en trombe. Au centre de l'orage, une boule magique géante absorbait tous les éclairs qui tentait de s'écraser sur terre.

- Vous n'auriez pas dû me sous-estimé, Saber, Lancer. Je vais vous battre ici et maintenant.

Il abaissa la main et la boule se mit en mouvement pour se placer juste au dessus des 2 Servants. Elle se mit ensuite à briller d'un tel éclat que Masters comme Servants furent forcé de fermer les yeux. Seul Caster avait encore les yeux ouvert mais malgré cela, il ne put éviter la flèche qui l'atteignit en plein tête. Avant de s'écrouler et de disparaître de ce monde, il eut le temps de dire ce seul mot :

- Archer...