Capítulo 8: El Cuarto Maestro
Shinji finalmente pareció notar la mirada feroz en el rostro de Shira.
—¿Pero quién se meó en tu té esta mañana, Emiya? —su voz sonaba burlona.
"¡Lo hiciste después de que me di cuenta de que eras tú quien estaba detrás de la barrera!" espetó Shira.
—Ah, ¿así que tú también eres un master en contra de tu voluntad? —preguntó Shinji, imperturbable—. Somos dos; no tengo ningún interés en luchar en esta ridícula Guerra del Santo Grial.
—¡Mentira, Matou! ¿Esperas que crea eso cuando has colocado una enorme barrera que drena la vida alrededor del lugar?
"Estoy segura de que sabes que tenemos una maga en la escuela llamada Tohsaka, ¿verdad? Simplemente pensé que era mejor tomar algunas medidas defensivas con ella cerca".
En ese momento, Shira podría haber golpeado a Shinji y no haberse sentido ni un poco arrepentida por ello. "¡¿A esto le llamas una medida defensiva ?!"
—No te pongas nervioso, Emiya —dijo Shinji, todavía con esa sonrisa exasperante—, pero ya que estás dispuesto a charlar, ¿por qué no continuamos esta charla en mi casa?
"Oh, estoy segura de que hablar es lo único que tienes en mente", pensó Shira con sarcasmo. "No iría a ningún lado contigo ni con un palo de tres metros. Todo lo que tengas que decirme, lo puedes decir aquí".
La boca de Shinji se torció hacia abajo y un destello de fastidio brilló en sus ojos, pero su sonrisa burlona regresó a su rostro en poco tiempo. "Está bien, entonces, iré directo al grano. Creo que tú y yo deberíamos trabajar juntos".
...¿Qué? Shira parpadeó y su mirada se desvaneció apenas un poco.
Shinji continuó sin esperar una respuesta: "Aunque me he convertido en un master, estoy lejos de tener experiencia, así que me gustaría unir fuerzas con alguien en quien pueda confiar".
La confianza es una vía de doble sentido, y yo confío en ti hasta donde puedo. En voz alta, Shira dijo: "En primer lugar, tengo algunas preguntas. ¿Quién atacó a Mitsuzuri? Fuiste tú, ¿no?".
—Oh —respondió Shinji, como si de repente recordara algo—. Escuché sobre lo que le pasó a esa pobre chica. Me parece que fue atacada por el sirviente de alguien. Espero que no sea necesario decir que no tuve nada que ver con eso.
—Sí, claro —Shira apretó los labios hasta formar una fina línea; no le creyó ni por un segundo, pero forzar la situación no la llevaría a ninguna parte—. Siguiente pregunta: ¿Cómo es que te eligieron para ser un master?
"La familia Matou es una familia de magos ", dijo Shinji con total naturalidad.
Los ojos de Shira se abrieron de sorpresa. "¿Desde cuándo?"
"Hace mucho tiempo. Nuestros poderes se han agotado, por lo que actualmente nadie en nuestra familia es un mago. Hemos estudiado la tradición, pero eso es todo".
—Espera, ¿estás diciendo que Sakura también estudió hechicería? —A Shira le sonaba ridículo; Sakura siempre le había parecido tan normal.
Shinji se burló. "¿No sabes nada? Cuando hay dos hijos en una familia de magos, es el hijo mayor quien se convierte en el heredero. La regla general es que aquellos que no son elegidos como sucesores son criados en la ignorancia de la magia o son adoptados".
—Ya veo —asintió Shira—. Entonces Sakura no tiene nada que ver con la Guerra del Santo Grial.
—Sí, pero eso significa que no puedo usar magia y tú no conoces su historia, lo que nos convierte en los compañeros perfectos. Juntos, podemos acabar con nuestra mayor amenaza. —Shinji volvió a sonreír con sorna—. Esa es Tohsaka.
"¿Tohsaka?" repitió Shira, entrecerrando los ojos.
—Sí, por supuesto —confirmó Shinji—. En primer lugar, parece que confía en ti, lo cual es bueno. En segundo lugar, no tengo ningún circuito mágico, lo que significa que los magos no pueden detectarme. Así que, si unimos nuestras fuerzas, eliminar a Tohsaka debería ser sencillo.
—Espera —dijo Shira de repente cuando se le ocurrió algo—. Tohsaka dijo que percibió a otro mago en la escuela. Si no eras tú a quien estaba detectando...
—Entonces, en algún lugar de nuestra escuela, hay un cuarto master —concluyó Shinji—. Interesante.
¿Otra más, eh?, reflexionó Shira. Después de una pausa, dijo: "Bueno, sobre tu idea de convertirnos en aliados, me temo que la respuesta es no. Puede que tenga que luchar contra Tohsaka algún día, pero ahora mismo, ella es alguien en quien puedo confiar".
—Es tu decisión —respondió Shinji con indiferencia—. Entonces, me quedaré sentado y observaré cómo se desarrollan las cosas.
—Ya perdí suficiente tiempo —dijo Shira con voz fría—. Adiós, Matou. —Se dio la vuelta para abandonar el dojo de tiro con arco.
"Emiya", dijo Shinji.
Shira gruñó exasperada y se volvió para mirarlo. "¿Y ahora qué?"
"Aquí hay un poco de información para ti, como muestra de buena fe. Me han dicho que hay un Maestro que ha instalado su tienda en el Templo Ryudou".
Los labios de Shira se abrieron en estado de shock. "¡Esa es la casa de Issei!"
—Según Rider —continuó Shinji—, hay una bruja que ha estado reuniendo almas en grandes cantidades. No tengo intención de hacer nada por ella, pero si crees que tienes las agallas —una mueca de desprecio se formó en su rostro—, sigue adelante.
Shira permaneció en silencio, sin atreverse a hablar, mientras finalmente abandonaba el dojo para volver a casa. Salió del campus de la escuela y salió a la calle, respirando el aire fresco y maravilloso.
Mientras caminaba, repitió lo que Shinji había dicho sobre que había un Maestro en el Templo Ryudou. Me pregunto si será verdad, pensó, frunciendo el ceño. Por lo que Shira sabía, Shinji podría haber mentido al respecto para intentar enviarla a una búsqueda inútil.
Se detuvo al llegar a una esquina, con el semáforo en rojo. Dejó que su mirada se dirigiera hacia la montaña que se encontraba a lo lejos, donde se encontraba el templo Ryudou. Por otro lado, si realmente hay una bruja que reúne almas, eso explicaría todas esas supuestas fugas de gas...
"La luz está verde, Emiya."
Shira saltó un poco, sobresaltada y saliendo de sus pensamientos. Se dio la vuelta y vio que Issei se había acercado a ella.
—Oh, hola —saludó ella, su voz sonaba un poco incómoda.
—¿Pasa algo? —preguntó Issei—. ¿Por qué mirabas la montaña?
"Issei", comenzó Shira, "¿has notado que algo extraño está sucediendo en el templo últimamente?"
Si Issei pensó que había algo extraño en la pregunta de Shira, no lo demostró. "Allí arriba el cambio es constante; después de todo, tenemos unos cincuenta monjes en formación viviendo juntos. Dicho esto, el cambio nunca alcanza el nivel de drama. La montaña es un lugar tranquilo, todo el día, todos los días".
"Es bueno escuchar eso", comentó Shira. Supongo que Matou estaba mintiendo después de todo; qué alivio.
"Sin embargo", continuó Issei, "hay una mujer a la que mi padre le ha estado dando alojamiento últimamente".
¡Maldita sea! Si no hubiera tenido un aspecto tan extraño, Shira se habría marchitado visiblemente.
—¿Quién es ella? —preguntó Shira, esperando que sólo pareciera curiosa—. ¿Es una monja o algo así?
—No —respondió Issei—. Sus circunstancias son un poco particulares. Se acerca la fecha de su boda y su padre le ha dejado usar una habitación hasta entonces. Es excepcionalmente hermosa, lo suficiente como para llamar mi atención.
A esta última declaración siguió el silencio.
Vaya, pensó Shira, atónita. Supongo que es la primera vez que pasa algo así.
Pero si Shira estaba sorprendida, eso no fue nada comparado con la expresión de total estupefacción que cruzó el rostro de Issei apenas tres segundos después.
—¿Acabo de decir eso en voz alta? —gritó—. ¡Éste es el problema con las mujeres!
Shira solo sacudió la cabeza. Uh, noticia de último momento: soy una chica. Eso nunca te ha molestado. Mientras Issei comenzaba a recitar lo que sonaba como una oración budista, Shira miró el semáforo para ver que efectivamente estaba en verde.
"Nos vemos luego, Issei", dijo, continuando su camino.
--------------------------------------------------------
"Estoy en casa... ¡ahh !"
Shira acababa de abrir la puerta principal de la finca Emiya para encontrarse cara a cara con Saber, que tenía los brazos cruzados sobre el pecho y la miraba con una mirada de desaprobación.
—¿Por qué llegas tarde otra vez, Shira? —preguntó Saber.
—¡Por fin! —exclamó Rin, acercándose a la puerta y parándose detrás de Saber—. ¡Estábamos preocupados de que te hubieran atacado!
"Tuve un pequeño encuentro con Matou", dijo Shira. Ella, Saber y Rin fueron a la sala de estar, donde Shira explicó su conversación con Shinji.
"¿Hay un master en el Templo Ryudou?", Preguntó Rin después de terminar la explicación.
"Aparentemente", respondió Shira, "es una bruja que ha estado reuniendo un montón de almas. Apuesto a que es ella la que está detrás de todos los ataques en New Town últimamente".
Saber frunció el ceño. "Dime, ¿en qué medida puedes confiar realmente en lo que te dice Shinji Matou?"
"Normalmente, diría poco o nada", dijo Shira, "pero vi a Issei mientras caminaba hacia su casa y dijo que su padre está dejando que una mujer se quede en el templo. Y como confío mucho más en Issei de lo que confiaría en Matou, es muy probable que todo este asunto de la bruja en la montaña sea cierto".
"¿Shinji te pidió que unieras fuerzas con él?" preguntó Rin.
—Sí —admitió Shira—, pero lo rechacé. Como dije, no confío en él. —Hizo una pausa—. Aun así, Matou dijo que no es un mago, y si eso es cierto, no debería ser una gran amenaza. —Aparte de esa barrera, añadió en silencio.
Rin volvió rápidamente al tema original. "Sea cual sea el tipo de Maestra que sea esta mujer, no tiene sentido establecer una tienda en un lugar remoto como el Templo Ryudou; no tiene sentido".
"No estoy de acuerdo con ese punto", dijo Saber. "Ese templo se encuentra sobre una antigua línea espiritual. Es el lugar perfecto para cualquiera que quiera reunir almas".
Shira se volvió hacia él y enarcó una ceja. ¿Y cómo lo sabría Saber?, se preguntó.
—¡Espera! —Rin también parecía desconcertada por lo que había dicho Saber, pero por una razón diferente—. Si el Templo Ryudou es un lugar tan clave, ¿por qué todos los demás en la Guerra del Grial lo ignoran?
—Porque se ha levantado una barrera sobre la montaña —explicó Saber con calma—. No tiene ningún efecto sobre los humanos normales, pero si nosotros, los sirvientes, pusiéramos un pie dentro de ese recinto, nuestras habilidades disminuirían drásticamente.
Rin tarareó. "Esto es complicado. Las posibilidades de que Shira y yo derrotemos a esa bruja por nuestra cuenta son escasas en el mejor de los casos".
Shira asintió vagamente.
—¿Pasa algo malo, Shira? —preguntó Saber.
—¿Eh? Ah —Shira parpadeó y de repente se dio cuenta de que seguía mirando fijamente a Saber—. Lo siento, me distraje un poco. No es nada importante.
Eso pareció ser suficiente para Saber. "De todos modos, ahora que hemos determinado que hay un master en esa montaña, creo que es imperativo que ataquemos lo antes posible".
—No creo que sea una buena idea —objetó Shira—. Deberíamos dejarla en paz por ahora.
—¡Eso es absurdo! —argumentó Saber—. ¿Para qué he estado descansando si no es para esto?
"Si esta mujer es tan minuciosa como creemos, entonces probablemente haya colocado trampas en el templo", señaló Shira. "Si entramos sin un plan, estamos muertos".
Y sin duda eso era exactamente lo que Shinji quería, pero Shira no lo dijo.
—Ese tipo de riesgos son de esperar en la guerra —protestó Saber, con un ligero tono de irritación en su voz—. Shira...
Rin levantó la mano para evitar que Saber continuara. "Lo siento, Saber, pero estoy de acuerdo con Shira en esto".
Saber volvió su mirada hacia ella. "¡Rin!"
"Si nos adentramos en el territorio de un oponente", continuó Rin, "primero tendremos que averiguar con qué Servant nos enfrentaremos. Además, Archer aún no se ha recuperado lo suficiente para algo como esto".
—Está bien, entonces está decidido —dijo Shira—. ¿Verdad, Saber?
Saber miró hacia otro lado y no dijo nada.
---------------------------------------------------------
Taiga y Sakura llegaron a cenar un poco más tarde, y Saber pasó la siguiente hora en silencio. Durante la cena, solo habló cuando le hablaban directamente, e incluso entonces, sus respuestas eran cortantes y breves. Shira supuso que el mal humor de Saber se debía a la decisión de no lanzar inmediatamente un ataque al Templo Ryudou. Aun así, todavía no podía entender por qué estaba tan irritado, y le pareció que eso era incluso más molesto que su mal humor.
Después de terminar la cena, Sakura y Taiga se fueron y Rin fue a su habitación, dejando a Shira y Saber solas en la cocina.
El rubio no perdió tiempo en ir al grano. "Shira, con respecto a la bruja de la montaña, ¿estás segura de que no lo reconsiderarás?"
—¡Dije que no! —espetó Shira con frustración—. ¡No podemos subir allí sin tener ni idea de qué hacer!
—No soy tan ingenuo como para creer que podemos lograr la victoria sin sufrir daño alguno —dijo Saber con voz tranquila—. No me importan las heridas que pueda sufrir; mientras siga respirando, puedo luchar.
—¿Estás loco? —preguntó Shira con incredulidad—. ¿Por qué te metiste en una situación en la que sabes que vas a salir lastimado? ¿ No recuerda lo que pasó con Berserker? ¡No puede repetirse algo así!
—Ser herido es parte de ser un servant. —Saber ahora estaba empezando a sentirse tan frustrada como Shira, y ya no sonaba tan tranquila como antes—. No toleraré tener un master que evite la batalla.
"¡Ni siquiera estás completamente curado todavía!"
"Estoy lo suficientemente bien como para afrontar esta pelea. No es necesario que te preocupes por mi salud".
Shira se mordió el labio inferior con fuerza, resistiéndose a cualquier maldición que quisiera salir de su boca. "La última vez que estuviste en una pelea, apenas saliste con vida. ¿Tu objetivo es que nos maten? Lo siento, pero prefiero evitar morir, muchas gracias".
Pasó un momento de silencio, los ojos marrones de Shira miraron fijamente sin pestañear a los ojos azul verdosos de Saber.
—Estás actuando como una niña, Shira —dijo finalmente Saber, con un tono gélido.
¿Y tú no?, pensó Shira. "Piensa lo que quieras, pero no vamos a atacar a nadie ahora, así que déjalo, ¿de acuerdo?".
Saber se detuvo un momento. —Muy bien —dijo, aunque no parecía muy feliz por ello—, si eso es lo que desea mi Maestro.
Shira asintió brevemente y luego se fue a su dormitorio.
--------------------------------------------------------
Saber se paró frente a la puerta de Shira, escuchando la suave respiración de la pelirroja, una indicación de que estaba dormida.
Si hubiera una palabra que pudiera usar para describir a su master, Saber habría elegido "desconcertante". Era un servant, un arma para ser empuñada, una herramienta para ser utilizada, pero Shira no lo trataba como tal. Se puso en peligro en un intento imprudente por protegerlo, le presentó a personas que estarían mejor sin saber de su existencia y quería mantenerlo alejado de la batalla.
"Ella me está tratando como trataría a un humano", pensó Saber. No estaba muy seguro de qué pensar al respecto; ¿cuándo fue la última vez que alguien lo había tratado como a un humano?
Además, las reacciones que Shira podía provocar en él eran algo que él tampoco sabía qué hacer. Saber había perfeccionado la tarea de mantener sus emociones bajo control, pero había ocasiones en las que Shira hacía que ese control se descontrolara: durante su discusión en la cocina, por ejemplo.
Lo que nos llevó a lo que Saber tenía intención de hacer ahora. Después de unos segundos más de escuchar en la puerta, la rubia se alejó en silencio y salió de la finca.
Le gustara o no a Shira, Saber iba a enfrentarse a la bruja en el Templo Ryudou. Luchar era lo que hacían los sirvientes; cuanto antes lo comprendiera su amo, mejor.
Mientras tanto, debo asegurarme de que tu ingenuidad no resulte en que otro master te mate, Shira.
En un abrir y cerrar de ojos, la ropa civil de Saber fue reemplazada por su armadura. Una vez hecho esto, saltó y se dirigió hacia su destino.
--------------‐------------------------------------------------
Nota del autor: Oh, Saber y Shira; ambas son muy tercas.
¿Te das cuenta de que Shira no fue a la finca Matou? Me di cuenta antes de escribir este capítulo de que una Shirou mujer probablemente pensaría que ir con Shinji a su casa (o a cualquier otro lugar, de hecho) sería una Muy Mala Idea, considerando que la postura de Shinji sobre las chicas es mucho, mucho peor de lo que podría ser la de Issei.
En resumen, Shira pone el "tsun" en "tsundere" en sus tratos con Shinji (bueno, más o menos; todavía no lo ha golpeado), y Saber y Shira entran en su primera pelea de amantes, lo que hace que Saber huya.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top