Năm thứ 2 trung học, tôi học cùng lớp với Byun Baekhyun. Thành thực mà nói, Baekhyun hợp với việc việc lượn lờ cùng những đứa có phần "nghịch ngợm" hơn, nhưng cậu ấy không chỉ chơi với nhóm của họ. Cậu ấy cũng thân với những thành viên còn lại của lớp nữa.

Hồi đó cậu ấy khá thân với lớp trưởng và lớp phó, cậu ấy thậm chí còn được tiến cử làm lớp trưởng trong học kì kế tiếp.

Có một bạn học không thân quen với các bạn khác trong lớp của chúng tôi cho lắm. Cậu ấy vẽ rất đẹp. Vì thế nên một ngày, Baekhyun đã tới và nhờ cậu ấy vẽ một bức về mình(Baekhyun) theo lối biếm hoạ. Sau khi hoàn thành xong bức vẽ, Baekhyun đã lấy nó và dán lên trên mặt bàn ở lớp rồi nói, "Nhìn này, đây là bức vẽ mà *** vẽ cho tớ đấy! Ghen tị đi các cậu!" Baekhyun thậm chí còn mua socola cho cậu bạn đó. Baekhyun thực sự là một người có trái tim ấm áp.

Tính cách của cậu ấy luôn luôn toả sáng và tốt bụng. Mỗi khi có cơ hội, cậu ấy luôn hát cho mọi người nghe. Và thực ra, cậu ấy rất nổi tiếng ở trường.

Cậu ấy thân thiện với tất cả mọi người trong lớp và cũng tốt bụng với cả "những đứa bị phân biệt đối xử" ở trong lớp nữa.

Lớp trưởng của chúng tôi thực sự rất quí mến Baekhyun, vì thế nên mỗi lần phải xếp chỗ ngồi hay xếp nhóm, cậu ta luôn phải chắc chắn rằng Baekhyun sẽ ngồi cạnh mình. Thậm chí kể cả khi đi toilet hoặc mua bánh mì ở cafeteria, cậu ta cũng sẽ bảo Baekhyun đi cùng. Có một điều chắc chắn là, Baekhyun là người tốt và là một người bạn không tồi chút nào.

Ước mơ của cậu ấy là trở thành ca sĩ và mọi người xung quanh cậu ấy đều biết điều này, kể cả các giáo viên. Vì thế nên bất cứ khi nào một bạn học ngủ gật trong lớp, giáo viên sẽ mời Baekhyun hát một bài cho mọi người nghe. Và Baekhyun sẽ bước ra (kiểu rất chất) và hát cái gì đó có thể làm mọi người cười nhằm cải thiện cho bầu không khí trong lớp tươi sáng hơn.

Tôi từng thích Baekhyun (người viết là một cô gái). Tôi nghĩ Baekhyun thực sự rất đẹp trai và đàn ông, vì thế nên tôi đã từng thích cậu ấy. Nhưng tất nhiên, tôi không phải người duy nhất mến cậu ấy. Cậu ấy cuốn hút cực kì và mang đến cảm giác ngọt ngào cho những người xung quanh. Nhưng bởi tính cách của tôi và cậu ấy hoàn toàn đối nghịch nhau, nên chúng tôi không thân với nhau lắm. Dù sao thì cậu ấy cũng từng là bạn học cấp 3 của tôi và cũng là một người bạn cực kì cực kì tuyệt vời nữa.

----------------------------[TRANS] FROM BAEKHYUN'S SECOND YEAR HIGH SCHOOL CLASSMATE

When i was in the second year of high school, i was in the same class as Byun Baekhyun. To be honest, Baekhyun was more suited to hang out with the kids that are more "playful", but he doesn't only hang out with the group of them. He's very close to the rest of the class too.

He was close to the class president and vice president at that time, he was even nominated to become the next semester's class president.

There was a student that wasn't very popular with the other classmates in our class. He was really good at drawing. So one day, Baekhyun went over to him to request for him to draw a caricature of him. After finishing the drawing, Baekhyun took it and pasted it onto the table in class and said, "Look, this was drawn by _______ for me! Be jealous guys!" Baekhyun even bought chocolates for that guy. He was that much of a warm-hearted person.

His personality was always the bright and cheery kind. Everytime we had an occasion, he'd sing for everyone. And honestly, he was very famous in school.

He's friendly to everyone in class and he's also very kind to those "kids that are discriminated" by the rest of the class.

Our class president really likes Baekhyun, so everytime he gets to allocate the seats or groups, he'll always make sure that Baekhyun has the seat next to him. Even when he goes to the toilet or buy bread from the cafeteria, he'll ask Baekhyun along. One thing's for sure, he's a good guy and definitely not bad company.

His dream was to become a singer and everyone around him knew, even the teachers. So whenever a student starts to doze off in class, the teacher would invite Baekhyun to sing a song for everyone. And Baekhyun would then walk out (with swag) and then sing something that would make everyone laugh to brighten the mood in the classroom.

I used to like Baekhyun (OP is a girl). I think Baekhyun's really handsome and he's manly, so i used to like him back then. But of course, i wasn't the only one that liked him. He was really charming and gave off the suave feel to people around him. But because my personality and his were polar opposites, we weren't that close. In any case, he was my high school classmate, as well as a really really good friend.

cr: 봉자샴

via: 小白YID

vtrans: Tít